Imagine Johna Lennona: znaczenie, tłumaczenie i analiza muzyki
Wyobrażać sobie é uma song do album de mesmo nome, napisany przez Johna Lennona i Yoko Ono. Rozpoczęty w 1971 roku, był pojedynczy Większość wyprzedała się z solowej kariery Lennona i virou um hino para paz, nagrana przez różnych artystów, w tym Madonnę, Eltona Johna i Stevie Wondera.
Teksty muzyczne Wyobrażać sobie
Wyobraź sobie, że nie ma nieba
To łatwe jeśli spróbujesz
Nie ma piekła pod nami
Ponad nami tylko niebo
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
Żyć dniem dzisiejszymWyobraź sobie, że nie ma żadnych państw
Nie jest to trudne
Nie ma za co zabijać ani umrzeć
I też bez religii
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
Żyć w pokojuMożesz powiedzieć że jestem marzycielem
Ale nie jestem jedynym
Mam nadzieję, że któregoś dnia do nas dołączysz
A świat będzie jednościąWyobraź sobie brak właśności
Zastanawiam się, czy potrafisz
Nie ma potrzeby chciwości czy głodu
Braterstwo ludzi
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
Dzieląc cały świat
Tłumaczenie
Wyobraź sobie, że nie ma raju
łatwo cię kusić,
sem piekło spadło od nas
i tylko niebo
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
życie dla lub hoje
Wyobraź sobie, że nie ma krajów
nietrudno to sobie wyobrazić
nic włosów do zabicia lub śmierci
i nenhum religião także
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
żyć w pokojuBędziesz mógł powiedzieć, że eu sou um sonhador
więcej eu não sou o wyjątkowy
Mam nadzieję, że kiedyś do nas dołączysz
świat będzie taki jak tylko um
Wyobraź sobie nenhuma posse
Wyobrażam sobie, że dostajesz
Musisz zarabiać lub promować
Uma Irmandade dos homens
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
Dzieląc wszystko albo świat
Analiza i interpretacja muzyki
Wszystkie teksty muzyki tworzą obraz przyszłego świata, w którym będzie więcej równości między wszystkimi ludźmi. W tej piosence John Lennon zaproponował nam wyobrażenie sobie rzeczywistości, w której nie istnieją wielkie czynniki wywołujące konflikty: religie, kraje i dinheiro.
Zwrotka 1
Wyobraź sobie, że nie ma raju
łatwo cię kusić,
sem piekło spadło od nas
i tylko niebo
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
życie dla lub hoje
W pierwszej zwrotce John Lennon zawodzi jako religie, że używamy promessa de um ceu e ameaça de um inferno do manipulowania działaniami ludzi.
Również muzyka wydaje się otwierać czymś, co przeczy wartościom normy: nawet jeśli wyobrażasz sobie, że raj nie istnieje, wydaje się, że jest to spowodowane wierzeniami wiary.
Nie ma czegoś takiego jak raj nem inferno, ponieważ w tym życiu ludzie mogliby żyć prawie bez włosów, nie martwiąc się o to, co się stanie.
Zwrotka 2
Wyobraź sobie, że nie ma krajów
nietrudno to sobie wyobrazić
nic włosów do zabicia lub śmierci
i nenhum religião także
Wyobraź sobie wszystkich ludzi
żyć w pokoju
Tutaj bardziej widoczny staje się historyczny kontekst wpływu muzyki i ruchu. hipis, że vigorou em força w ciągu dekady 60.
Wierzyć, że nasze wartości „pokoju i miłości” kontrastowały z konfliktami, które niszczyły świat. W Stanach Zjednoczonych kontrkultura wypytywała cię o wojnę w Wietnamie, krwawy konflikt przeciwko lub przeciwko protestującym międzynarodowym sławom, w tym Lennonowi.
Muzyka Na lub sublinha, która jako nações zawsze stanowi lub większy powód do wojen. Ten werset, twarz czy ouvinte wyobrażają sobie świat, w którym nie ma granic, krajów, ograniczeń.
Sem wars, sem brutalni śmiertelnicy, sem nações ou crrenças, które motywują konflikty, będziemy ludzką siłą harmonijnie dzielą lub wyrównują przestrzeń.
Refão
Będziesz mógł powiedzieć, że eu sou um sonhador
więcej eu não sou o wyjątkowy
Mam nadzieję, że kiedyś do nas dołączysz
świat będzie taki jak tylko um
Ten werset, który stał się najsłynniejszą piosenką, lub piosenkarz, zwraca się do tych, którzy wątpią w to, co mówi. Embora wiedziała, że on… taksado „sonhador”, idealista, który fantazjuje o utopijnym świecie, wie, że nie jest sozinho.
Jest, panie, wielu innych ludzi, którzy również mają odwagę marzyć o tym nowym świecie i walczyć o jego budowę. Assim, zaproś „niewierzących”, aby się do mnie przyłączyli, zapewniając, że pewnego dnia „będzie hmm”.
Mam za podstawę więzy szacunku i empatii między jednostkami, to akredytuje bycie możliwym światem pokoju, ponieważ jest to niewiarygodne. Wystarczy, że więcej osób będzie mogło „wyobrazić sobie” światowe założenie: a zbiorowa siła é o fator niezbędny do poruszania się.
Zwrotka 3, ,, ,, ,, ,, ,, ,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,,,, ,
Wyobraź sobie nenhuma posse
Wyobrażam sobie, że dostajesz
Musisz zarabiać lub promować
Uma Irmandade dos homens
Nessa strophe, vai mais longe, wyobrażająca sobie społeczeństwo, w którym nie ma własności, nem ani ślepej miłości i absolutnych włosów dinheiro. Nesta passagem, chega samo zakwestionować siebie lub rozmówcy też udaje się wyobrazić sobie rzeczywistość, tak odmienną od tej, w której żyje.
Tęsknota nędzy, rywalizacji i rozpaczy, nie będzie już więcej "fome" nem "zysku". W każdym razie poważna ludzkość, jak wielka nakaz, gdzie wszyscy partilhariam lub świat w pokoju.
Znaczenie muzyki
Pomimo tekstów do ostrej krytyki religii, narodów i kapitalizmu, ma delikatną melodię. Albo sam John Lennon przyznał, że ta melodia fez jako muzyka wywrotowa jest olejowana przez dużą publiczność.
Ale dla alem da wizji świata, którą sam kompozytor, list ma ogromną moc sugestii wyobraźnia jest w stanie roztopić świat. Jakkolwiek nieosiągalne, widzisz, jakie propozycje wydają mi się, można je osiągnąć, a pierwszym krokiem jest umieć wyobrazić sobie, że tutaj jest to możliwe.
Kontekst historyczny i kulturowy
Koniec lat sześćdziesiątych i początek lat siedemdziesiątych były naznaczone różnymi konfliktami międzynarodowymi, w które zaangażowały się dwa wielkie mocarstwa nuklearne, Stany Zjednoczone i Związek Radziecki. Długi okres napięć między tymi dwoma krajami stał się znany jako zimna wojna.
Ten czas był bardzo owocny dla muzyki i kultury ogólnej. Ruchy lat sześćdziesiątych, takie jak kontrkultura, wpłynie na muzykę pop i zrewolucjonizuje przemysł kulturalny. Sam John Lennon odegrał ważną rolę w tym ruchu z Beatlesami.
Młodzi ludzie, głównie z Ameryki Północnej, odmawiali zawiązywania się jako konfliktów sprowokowanych przez siły polityczne. Pregando lub słynny pseudonim „Faça amor, não faça guerra”, protestujący przeciwko konfliktowi przeciwko Wietnam.
John Lennon i Yoko Ono: na luta pela paz
John Lennon, brytyjski muzyk i dwaj założyciele zespołu The Beatles, byli największymi gwiazdami swoich czasów. Jego twórczość i myśl przez długi czas wpłynęły na gerações, które będą obserwowane, a Lennon stał się niekwestionowaną ikoną zachodniej muzyki.
Istnieją dwa aspekty jego biografii, które najbardziej wzbudzają publiczną ciekawość i małżeństwo z Yoko Ono. Yoko była także artystką koncertującą, która w latach 60. uczestniczyła w różnych awangardach. Jako punkt kulminacyjny dla ruchu Fluxus, który ma libertariańskie i upolitycznione propozycje sztuki.
Foi w 1964 roku, kiedy odchodzi z awangardy, którą Yoko wypuściła lub uwolniła Grejpfrut, świetna inspiracja do kompozycji Wyobrażać sobie. Dwa lata później, czyli po ślubie, powstała pełna miłości, artystyczna i zawodowa współpraca.
Razem dwa dois zbiegły się z przybyciem Lennona, dwóch wielkich Beatlesów. Wiele osób jest winnych separacji grupy i sprzeciwu wobec rodziny.
W 1969 roku, kiedy się pobrali, wykorzystali naszą uwagę, by zaprotestować przeciwko Guerra do Vietnã. Aby uczcić lua-de-mel, zorganizuj um wydarzenie uprawniona Pikować, nie qual ficaram na bed em nie daj mi pokoju na świecie.
Podczas występu odwiedzali mnie dziennikarze i korzystałem z okazji do dyskusji na temat pacyfizmu. Znane są również jego zasługi dla aktywistów, fizeram inne interwencje artystyczne, np. backing na dworze com wiadomość "Wojna się skończyła, chcesz" dla 11 miast.
Conheça także
- Hej Jude Muzyka
- Jak inesquecíveis muzyka Michaela Jacksona
- Bohemian Rhapsody Music, Two Queen
- Cała moja muzyka autorstwa Johna Legend
- Muzyka Co za wspaniały świat
