Tunel Ernesto Sábato: podsumowanie i analiza
Nowela Tunel, autorstwa Ernesto Sábato, została opublikowana po raz pierwszy w 1948 roku. Jest to pierwsza powieść wieloaspektowego Argentyńczyka, który oprócz bycia pisarzem był także fizykiem i malarzem.
Dobrze przyjęty przez niektórych i źle przyjęty przez innych, Tunel został na krótko ocenzurowany w Hiszpanii podczas dyktatury Franco, która uważała ją za niemoralną.
Poznajmy niektóre elementy, które sprawiają, że praca ta jest kontrowersyjnym odniesieniem w literaturze latynoamerykańskiej.
Streszczenie
Juan Pablo Castel, bohater powieści, jest głosem narracyjnym, który szczegółowo opisuje psychologiczny proces, który doprowadził go do zamordowania Maríi Iribarne, jego kochanki.
Relacja między nimi zaczyna się po wystawie sztuki, na której Castel, z zawodu malarz, ostrzega jedyna osoba wśród publiczności – w tym krytyków – która dostrzegła w swoim malarstwie marginalną scenę Macierzyństwo. Chodzi o Marię, na punkcie której Castel ma obsesję, wierząc, że tylko ona jest w stanie go zrozumieć.
Castel nawiązuje z nią związek naznaczony odosobnieniem, dlatego dopiero niedługo potem odkrywa, że jest żoną Allende, niewidomego mężczyzny. Odkrycie wyzwala w Castel nerwicę, której oznaki wykazywał już podczas poprzednich spotkań.
Zanurzony w morzu rozmyślań i burzliwych zadumy, Juan Pablo Castel konkluduje, że Maria miała i ma kolekcję kochanków, z której jest tylko jednym dziełem. Castel, uwięziony przez swoje mętne spekulacje, postanawia ją zamordować.
Analiza
Na TunelSábato dzieli się z czytelnikiem psychologicznym światem bohatera, Juana Pablo Castela, w formie opowieści pierwszoosobowej. Pokazuje drogę, którą Castel przechodzi od samokontroli do stanu absolutnie irracjonalnego. Motywem tej przemiany jest Maryja, kobieta nie do rozszyfrowania, której nie można opętać ani zbadać; ich zaangażowanie nie jest całkowite, a ich gra jest niebezpieczna.
Z jednej strony Castel jest dotknięty jego naturalną przemocą. Od samego początku widoczne są oznaki niepokoju w charakterze Castela, malarza, który uważa się za niezrozumianego i który wielokrotnie okazuje pogardę dla swoich bliźnich. Z pozoru banalne szczegóły, od których zaczyna się historia jego pierwszych spotkań z Marią, są całkiem jasne: obserwuje ją, spekuluje o jej intencjach, goni ją, staje się agresywny wobec frustracji jej oczekiwań... ewolucja Świat marzeń postaci, która przypomina postulaty surrealizmu, w którym podświadomość odgrywa fundamentalną rolę.
Z drugiej strony oddziałują na niego warunki egzystencjalne, które stają się wyzwalaczem przemiany stanu wyjściowego postaci. Próżność, pamięć, niepamięć, samotność, wierność, prawda i kłamstwo, wina i kara – wszystko to jest zrewidowane w toku myślenia Castela. Pozornie intelektualny malarz dzieli się swoimi argumentami z wyimaginowanym czytelnikiem, od którego oczekuje zrozumienia, a może litości. Jego refleksje filozoficzne są dla niego niemal uzasadnieniem nieuporządkowanych impulsów. Każdy argument filozoficzny, jak każda spekulacja na temat Marii, wrzuca go w ślepy zaułek.
Castel musiał być malarzem, czyli artystą, postacią, która w XX wieku cieszyła się opinią osoby zamyślonej, intelektualnej, prawie dobrej duchowe lub moralne społeczeństwa za to, co jest stwórcą, ale jednocześnie uchodzi za „udręczone” w konsekwencji swojej skrajności wrażliwość.
Za to samo, Tunel jest też konstruowany jako dyskurs nacechowany autorefleksją estetyczną, czyli odzwierciedlenie własnej twórczości artystycznej, czy chodzi o malarstwo, czy chodzi o literatura. W tym miejscu na przykład ważkie miejsce zajmuje refleksja nad powieścią detektywistyczną jako gatunkiem literackim.
W ten sposób Sábato czyni tę pracę opowieścią, która nawet w swojej zwięzłości obejmuje elementy powieść psychologiczna, powieść policyjna i egzystencjalizm należący do jego pokolenia.
Powieść jednak, chociaż stała się punktem odniesienia w dwudziestowiecznej literaturze latynoamerykańskiej, nie obywała się bez krytyków. Choć dzieło zyskało międzynarodowe uznanie, gdy Albert Camus, jako jednoznaczny znak jego podziwu, poczynili przygotowania do przetłumaczenia go na francuski przez Gallimarda, niektórzy kwestionowali jego znaczenie.
Krytyk Christopher Domínguez Michael w artykule zatytułowanym „Sabato en el tunnel: docenienie twórczości argentyńskiego pisarza” stwierdza, co następuje:
Tunel Wydało mi się to doskonałym przykładem powieści dydaktycznej, napisanej pod dobrym wpływem powieści detektywistycznej, tego podręcznika pisania na (sic!) wyżynie sztuki iz dwoma lub trzema wspaniałymi momentami…
Jak widzimy, jeśli dla niektórych Tunel jest wspaniałym przedstawieniem wewnętrznego świata człowieka zamienionego w neurotyka, schizofrenika lub mordercę i w tym sensie jest to dzieło mądre, bezpośrednie i zwięzłe mistrz powieści psychologicznej, dla krytyków takich jak Dominguez Michael jest to opowieść, która powtarza stereotyp romantycznego artysty, niespokojnego geniuszu i niezrozumiany.
Czy Castel jest tylko udręczonym romantycznym bohaterem, jak wskazuje Domínguez? Czy Castel jest smutnym celopatą i? Tunel tylko historia zabójstwo z miłości? Czy to możliwe, że wątki historii ujawniają mechanizmy myślowe kobietobójstwo? Od czytelnika zależy, czy zmierzy się z powieścią i sam odpowie na te pytania.
Postacie
- Juan Pablo Castel, narrator i bohater; Z zawodu malarz, o niestabilnym temperamencie.
- María Iribarne, kochanka Juana Pablo Castel.
- Allende, niewidomy, mąż Marii Iribarne.
- Pokojówka Marii Iribarne.
- Hunter, kuzyn Allende.
- Mimi, siostra Huntera i kuzynka Allende.
- Lartigue, bliski przyjaciel Huntera i przyjaciel Castela.
- Mapelli, przyjaciel Castel.
Może Ci się spodobać: 25 krótkich powieści do przeczytania.
Biografia Ernesto Sábato
Ernesto Sábato urodził się w Argentynie 24 czerwca 1911 r. i zmarł prawie sto lat później, 30 kwietnia 2011 r. Był pisarzem, eseistą, malarzem i fizykiem.
Odbył staż naukowy na Uniwersytecie La Plata, a po pobycie we Francji w służbie Laboratorium Jolliot-Curie powrócił, by poświęcić się nauczaniu.
W 1945 roku, w którym opublikował swoją pierwszą książkę, poświęconą esejom (Jeden i Wszechświat) porzucił fizykę, aby w pełni poświęcić się pisaniu.
Jego pierwszą powieścią była Tunel, opublikowanym w 1948 roku, który był śledzony O bohaterach i grobach w 1961 roku. Jednak dzieło narracyjne, które uczyni z niego pisarza konsekrowanego, było Abaddon tępiciel, 1974.
Od czasu publikacji swojej ostatniej powieści postępująca ślepota zmotywowała go do porzucenia literatury i poświęcenia się sztukom wizualnym. Malarstwo, jak sam powiedział, było jego pierwszą pasją artystyczną i powrócił do niej w ostatnich dziesięcioleciach.
Mimo to nadal pisał artykuły opiniotwórcze i jako obrońca praw człowieka był zdeklarowanym bojownikiem wszelkich form dyktatury, zarówno na prawicy, jak i na lewicy.
Był przewodniczącym Krajowej Komisji ds. Zaginięć Osób (CONADEP) i stamtąd był odpowiedzialny za napisanie apelu Raport Sabato lub Nigdy więcej, który dotyczył zaginięć, które miały miejsce w Republice Argentyńskiej w latach 1976-1982.
Otrzymał nagrodę literacką Miguela de Cervantesa; nagroda Gabrieli Mistral od OAS; tytuł wybitnego obywatela miasta Buenos Aires; tytuł doktora honoris Uniwersytetu w Buenos Aires; Nagroda im. Gabrieli Mistral od rządu chilijskiego; doktorat honoris causa Uniwersytetu Republiki Urugwaju; Międzynarodową Nagrodę Menéndeza Pelayo i wreszcie Nagrodę Rosalía de Castro.
Najważniejsze prace Ernesto Sábato
Powieść
- Tunel, 1948.
- O bohaterach i grobach, 1961.
- Abaddon tępiciel, 1974.
eseje
- Jeden i Wszechświat, 1945
- Mężczyźni i koła zębate, 1951.
- Innowierstwo, 1952.
- Pisarz i jego duchy, 1963.
- Dialogi z Jorge Luis Borges, 1976.
- Przeprosiny i odrzucenia, 1979.
- Nigdy więcej: raport Komisji Krajowej ds. Zaginięć (CONADEP), 1985.
- Przed końcem (wspomnienia), 1998.
- Opór, 2000.
- Hiszpania w pamiętnikach mojej starości, 2004.
Bibliografia
- Cenzura Franco zakazała „Tunel” Ernesto Sábato jako „powieści pornograficznej”. Kultura ABC. 25/07/2018. Odzyskane z abc.es/
- Domínguez Michael, Christopher: Sabato w tunelu: docenienie twórczości argentyńskiego pisarza. Darmowe listy. 16/05/2011. Odzyskane w https://www.letraslibres.com/