Os Lusíadas, Luís de Camões: podsumowanie i pełna analiza

Opublikowano w 1572, o livro LusiadowieCamões, é um classico da portugalska literatura. Podziel się na dziesięć piosenek, czyli długi poemat epicki i wielka pochwała dla Portugalczyków.

podsumowuję

Na epopeję Camões lub obiektywną i śpiewać o kraju, o historii Portugalii. Wersety kamońskie upamiętniają portugalskie „feitos da sławnych ludzi” (pieśń I), wychwalając „znakomity luzytański peito” (pieśń I). Podróż morskiej ekspansji staje się pretekstem do śpiewania całej minionej historii Portugalii.

„Istnieje cel zbiorowego unieśmiertelnienia n’Os Lusíadas”.

Helder macedo

Lusiadowie Ilustruje również czas i pokazuje niezdolność Europy, a konkretniej Portugalczyków, do poznania siebie, by utożsamiać się z Outro. Żaden wiersz nie jest przestrzegany um europeu impermeável a cultura do Oriente, niezdolny do zrozumienia go.

Camões przez cały czas świadczy o trosce o powiedzenie prawdy, a nie o swój poemat epicki, fryz w różnych fragmentach czy pragnienie, by ci ją zaśpiewać. wydarzenia, które są naprawdę przejrzyste z całkowitą przejrzystością: „A verdade que eu conto, nua e crua, / Pokonuje wszystko do wspaniałego pisania” (Pieśń V)

Znajdź pierwsze wersety wiersza, wycofane z pieśni I:

Jak broń i Barões assinalados
Co daje Zachód Praia Lusitana
Przez morza nigdy wcześniej nie pływał
Passaram ainda alem da Taprobana,
W zmaganych perygosach i wojnach
Więcej niż obiecał ludzkiej sile,
A wśród odległych ludzi będą budować
Nowe Królestwo, to tyle sublimaram;
A także wspaniałe wspomnienia
Daqueles Reis, że fora rozszerza się
Dla Faith, czyli Império, są okrutne krainy
Z Afryki i Azji pójdą niszczycielsko,
Ci, którzy odważnymi uczynkami
Se vão da lei da Morte uwalniając,
Śpiewanie backsharei wszędzie,
Wiem jak mi pomóc czyli engenho i sztuka.

Jako pierwsze wersy poematu zapowiadał przebieg wielkich nawigacji i krążyły pogłoski, że poemat zostanie podjęty. Wersety są poświęcone uhonorowaniu lub povo portugalskim, tym, którzy przezwyciężają perygos i wojny, aby awansować lub Império e a Fé.

Oprócz opowiadania o podboju nowego królestwa, Camões já nas primiras linhas podejmuje się opowiadania historii, będąc zdolnym do wielkości „engenho e arte”. Alem opowiada o genealogii Portugalii, podbojach zamorskich lub wzniosłym wierszu, sobretudo lub povo português.

Struktura

Albo poemat podzielony na piosenki. Nie ma w sumie 1102 zwrotek, każda jak małe wersety, wszystkie de cassyllables heroiczne.

Styl narracyjny

Narracja começa w mediach res (ou seja część meio da ação, aby następnie wrócić do narracji), no meio da viagem autorstwa Vasco da Gamy. Historię Portugalii opowiedział chronologicznie Vasco da Gama ao rei de Melinde. Podróż do Indii to metonimia wszystkich portugalskich nawigacji.

A construção zrobić wiersz em si é niezwykle bem nakreślony i powtarzalny. O bohaterski wojowniku i chroniony przez pewne deuse i prześladowany przez innych, który dzięki jego Odwagi, odwagi i wytrwałości, pokonaj pancerniki i dostań się do odległej krainy, gdzie założył novo Królestwo.

O główny inimigo dwóch Portugalczyków é Bachus, który skazał i inveja i jest odpowiedzialny, bezpośrednio lub pośrednio, za wszelkiego rodzaju rzeczy.

Odcinek O Velho do Restelo

Embora Lusiadowie Jest to komplement dla świetnych nawigacji, jest odcinek, a nie piosenka IV, która pojawia się jako przeciwgłos w wierszu.

O velho do Restelo to ten, który kwestionuje ostatni niezgodny instynkt od początku dnia, reprezentując tych, którzy po meczu upatrują dwóch domów dla dużego przedsiębiorstwa.

Ciężkim głosem, trochę unoszącym,
czego nie widzieliśmy wyraźnie,
Cum znając tylko doświadczenia feito,
Tais słowa tirou do ekspert peito:
- «Ó chwała do dowodzenia lub vã cobiça
To właśnie nazywamy Sławą!
Albo oszukańcze gosto, czyli atiça
Cóż za popularna aura, jakim jesteś zaszczytem!
Co za wymiar kary i co justiça
Fazes nie peito vão jak bardzo cię kocha!
Jakie zgony, jakie perygosy, jakie burze,
Jakich okrucieństw doświadczasz!

Albo odcinek Ilha dos Amores

Outra sprzeczność w wierszu iw obecności Ilha dos Amores. Nie śpiewam IX, mistyczne miejsce powstaje pośrodku zrujnowanego miejsca, w którym wojownicy mają zamiar zmienić pozycję, otoczeni kochankami. W wierszu, który louva o império da Fé é de surpreprede poddaje obecności takiego odcinka:

Och, jaka piękna rodzina w lesie,
I to milutkie choro to soava!
Jakie miękkie uczucia! Co za szczery gniew
Jakimi radosnymi risinhos się stał!
Albo ten mais passam na manhã e na sesta,
Wenus com prazeres rozpala,
Milhor é sprimentá-lo que julgá-lo;
Ale więcej julgue-o quem não pode sprimentá -lo.

O cenzurze

Ty wersety z Lusiadowie foram pouquíssimo ocenzurowane. Embora fizessem aluzja do cielesnej miłości i kultu, płacona w czasach, gdy rządzili jezuici, dziełem dominikańskiego cenzora. Frei Bartolomeu Ferreira nie żądał wielkich cięć i zmian jako pochwały, autora i nagrody. Camões minął cię, by otrzymać roczne tença w wysokości piętnastu tysięcy réis dzięki pochwałom twojego cenzora.

Wydanie drugie ukazało się w 1584 r., z pewną cenzurą.

W przeciwieństwie do tego, w 1840 r. w Hiszpanii powstały dwa tłumaczenia całego tekstu.

Ciekawość składu pracy

Wiedziałeś, że redação de Lusiadowie Durou mais de uma duzia de anos?

Widać to wyraźnie podczas lektury poematu Camõesa, ponieważ autor otrzymuje głęboki wpływ gatunku epickiego, zwłaszcza Iliady i Odysei.

Zachodnie eposy pierwotnie śpiewały wielkie feitos, zwycięstwa zdobywcy povo, as podróże wojenne, wy wielcy bohaterowie w przestrzeni terytorialnej jeszcze niezorganizowanej w formie cywilizacja miejska.

Leia Lusiadowie na całość

Lub klasyczny Lusiadowie Find-it jest dostępny do bezpłatnego pobrania w formacie pdf.

Lusiadowie im audiobook

Uma outra maneira de conhecer o klasyczne camoniano i ouvindo os seus, czyli poemat epicki jest dostępny w całości:

Co powiesz na poznanie małego melhora albo poety Luísa de Camõesa?

Urodzony w 1524 lub 1525, prawdopodobnie pochodził z rodziny Galiza, wiem, że odwiedzał w tym samym czasie ośrodki arystokratyczne i obwód boêmio w Lizbonie. W każdym razie dwóch prawników znalazło się poza kręgiem, pogrążonych w zamieszaniu, uwięzionych, zdegradowanych.

Drugi Manuel Severim de Faria, pierwszy biograf lub poeta Camõesa, został uwięziony w Goa w 1556 roku przez gubernatora Indii. Logo zostało następnie zesłane do Chin. Nie śpiewam X z Lusiadowie Jest tam odniesienie do „niesprawiedliwego polecenia”.

Nessa z okazji rozbicia statku nie ma tam, gdzie był Camões, módl się do Lendy, aby pisarz uratował lub jego rękopis pływał. Camões powrócił do Portugalii w 1569 roku.

Em 1571, koniec Lusiadowie E o oferuje D. Sebastianowi uzyskanie lub alvará, które umożliwia impressão (ponieważ uzależnione jest od specjalnej licencji, że praca przechodzi ocenę inquisição). Em 1572, Lusiadowie i drukowane.

Alem de ter napisany lub największy poemat epicki w języku portugalskim, Camões também criou słynne wersety o miłości. Na przykład É de su autoria lub poem Miłość jest ogniem, który płonie, widzę.

Conheça także

• Klasyka literatury światowej, której nie można deixar de ler
• Livro Dom Quixote autorstwa Miguela de Cervantesa
• Podstawowe wiersze Fernando Pessoa
• List od Pero Vaz de Caminha
• Wiersze do zrozumienia poezji barokowej