Bohemian Rhapsody, Dwie królowe: analiza i historia muzyki

Uważane Pierwsza praca brytyjskiego zespołu rockowego Queen, Czeska rapsodia Foi o pierwszy singiel z albumu Noc w Operze (1975), czwarty studyjny album zespołu.

Złożony muzycznie i bardzo długo dla ojców tamtych czasów, Czeska rapsodia Został napisany przez Freddiego Mercury'ego.

Do muzyki, jaki tem 5 minut i 54 sekundy długo, złamałem paradygmaty i widzę siebie czarującego fãs ao longo de gerações.

W październiku 2018 został uruchomiony um film Sam bowiem nie podaje mi muzyki opowiadającej biografię zespołu Queen, skupiając się zwłaszcza na odrodzeniu kontrowersyjnego wokalisty Freddiego Mercury'ego.

Oryginalne teksty Czeska rapsodia

Czy to jest prawdziwe życie?
Czy to tylko fantazja?
Złapany w osuwisko
Nie uciekaj od rzeczywistości

Otwórz oczy
Spójrz w niebo i zobacz
jestem tylko biednym chłopcem
nie potrzebuję współczucia
Bo łatwo przychodzę, łatwo odchodzę
Trochę wysoko, trochę nisko
W każdym razie wiatr wieje
Naprawdę nie ma dla mnie znaczenia
Brać

Mamo, właśnie zabiłam człowieka
Przyłóż mu broń do głowy

instagram story viewer

Pociągnąłem za spust, teraz on nie żyje
Mamo, życie dopiero się zaczęło
Ale teraz odszedłem i wyrzuciłem to wszystko

Mamusia!
Nie chciałem sprawić, że będziesz płakać
Jeśli nie wrócę jutro o tej porze
Kontynuuj, kontynuuj
Jakby nic tak naprawdę nie miało znaczenia

Zbyt bity, nadszedł mój czas
Przesyła mi ciarki po plecach
Ciało cały czas boli
Do widzenia wszystkim
muszę już iść
Muszę was wszystkich zostawić
I zmierz się z prawdą

Mamusia!
(W każdym razie wieje wiatr)
nie chcę umrzeć
Czasami żałuję, że w ogóle się urodziłam

Widzę małą sylwetkę mężczyzny
Scaramouche! Scaramouche!
Zrobisz fandango?
Piorun i błyskawica
Bardzo, bardzo mnie przeraża!
Galileuszu! Galileuszu!
Galileuszu! Galileuszu!
Galileusz, Figaro!
Wspaniały!

Jestem tylko biednym chłopcem i nikt mnie nie kocha
To tylko biedny chłopak z biednej rodziny
Oszczędź mu życia, od tej potworności

Łatwo przyszło łatwo poszło
Pozwolisz mi odejść?

Bismilla!
Nie, nie puścimy Cię!
(Daj mu odejść!)
Bismilla!
Nie pozwolimy Ci odejść!
(Daj mu odejść!)
Bismilla!
Nie pozwolimy Ci odejść!
(Pozwól mi odejść!)
Nie pozwolę ci odejść!
(Pozwól mi odejść!)
Nigdy, nigdy nie puszczaj!
Nigdy nie pozwól mi odejść!
Nie nie nie nie nie nie nie!

Och, mamma mia, mamma mia!
Mamo mio, pozwól mi odejść!
Belzebub, odłożył diabła dla mnie!
Dla mnie!
Dla mnie!

Więc myślisz, że możesz mnie ukamienować i napluć mi w oko?
Więc myślisz, że możesz mnie kochać i pozwolić mi umrzeć?
Oh kochanie
Nie możesz mi tego zrobić, kochanie!
Po prostu muszę się wydostać ???
Po prostu muszę się stąd wydostać!

O tak! O tak!

Tak na prawdę nic nie ma znaczenia
Każdy może zobaczyć
Tak na prawdę nic nie ma znaczenia
Nic tak naprawdę nie ma dla mnie znaczenia

W każdym razie wiatr wieje

Analiza i interpretacja tekstów

Albo prawdziwe znaczenie nadaje muzyce jako um, wszystko celowo pozostaje nieprzejrzyste. Muzyka z serii ukryte odniesienia mogę być interpretowane z różnych punktów widzenia. Autor tekstów, Freddie Mercury, który zawsze odmawiał wyjaśnienia swojego stworzenia, stwierdził w wywiadzie:

"Acho, że jak ludzie powinni widzieć tylko ouvir, myśleć o isso i depois zdecydować lub co isso dla nich znaczy."

Dosłowna leitura da song é que o narrator wyznanie um assassinato, został wskrzeszony i uciekł lub stracony. Há quem powiedzieć, że lub klasyczny romans O Estrangeiro, autorstwa Alberta Camusa, była kluczowym odniesieniem dla hodowli Merkurego.

Nie uwalniam się, albo protagonista przyznaje się do zabójstwa pod wpływem impulsu i po tym objawieniu przed egzekucją. W pierwszej części listu można również nawiązać do słynnego francuskiego work-prima:

Czy to jest prawdziwe życie? (Czy to jest prawdziwe życie?)
Czy to tylko fantazja? (Czy to tylko fantazja?)
Złapany w osuwisko (rozpadający się Pego num)
Nie ma ucieczki od rzeczywistości (Sem escapatória da realidade)
Otwórz oczy (Abra seus olhos)
Spójrz w niebo i zobacz (Olhe para os céus e veja)

Istnieją jednak odczyty figuratywne, takie jak na przykład pomysł, że list będzie alegorią Freddiego, aby spróbować da luta com do własnej seksualności.

Później już wiem, że wokalistka była biseksualna, a więc nie w momencie komponowania Czeska rapsodia, Gwiazda rocka, wolę pominąć publiczność jako jej czułe preferencje.

Nesse sense, poza tekstami do naśladowania, wydaje się być tym samym, co nawiązanie do życia osobistego wokalisty:

jestem tylko biednym chłopcem
Nie potrzebuję współczucia (Eu não precyzyjny de compaixão)
Bo łatwo przychodzę, łatwo odchodzę
Trochę wysoko, trochę nisko (Um pouco forte, um pouco fraco)
W każdym razie wieje wiatr (dla onde o vento sur nie ma to znaczenia)
Nie ma dla mnie znaczenia, dla mnie

Istnieje szereg niejasnych odniesień, które przez długi czas będziemy starać się naświetlić w liście. Część logo do naśladowania lub eu-lirycznej idzie do kogoś i mówi mi, że jesteś w domu ze strzałem w głowę. Mamma może pochodzić z „Mamma Mia!”, dość powszechnego włoskiego wykrzyknika, który tłumaczy niedowierzanie lub zaskoczenie. Jest to pierwotnie religijny termos, zwrócony w stronę Matki Boskiej.

„Mamma” jest również czytana przez niektórych jako odniesienie do Mary Austin, wspaniałej przyjaciółki piosenkarki, która lub towarzyszyła ci przez całe życie.

Freddie i Mary chegaram zakochać się w młodości, dłużej, rok lub premiera launch Czeska rapsodia, wyznaje jej, że był biseksualny i wy dwoje rozwiążecie lub pokochacie związek.

Pomimo tego, że nie są śledzeni razem na płaszczyźnie miłości, oboje nadal będą się o siebie troszczyć jak przyjaciele. Freddie deixou za dawny cel swojej fortuny, w tym autorów wszystkich jego dzieł i posiadłości, w której mieszkał w Kensington.

W udzielonym wywiadzie Freddie zapewnił o swoim związku z Mary Austin:

„Wszyscy moi kochankowie pytają, dlaczego nie mogą zastąpić Maryi bardziej i niemożliwie. Aby Mary była moją jedyną przyjaciółką, nie chcę już więcej. Dla mnie była moją żoną, żyliśmy małżeństwem. Przypisuje się nam um no outro, é wystarczający ”.

Wracając do listu, depois do eu-lrico opowiadają lub zamordowane zabójstwo jako broń ognia, skierowane ponownie do tego ktoś niezidentyfikowany i przeprasza za swoje włosy lub spływa żałując losu swojego nieoczekiwanego gestu fazer bardziej.

Lub narrator poprowadzi cię, abyś mimo wszystko kontynuował przed tobą:

Mamusia! (Mamusia!)
Nie chciałem sprawić, że będziesz płakać (Não foi minha intenção fazê-la chorar)
Jeśli nie wrócę jutro o tej porze (Se eu não estiver de volta a esta hora amanhã)
Kontynuuj, kontynuuj (Kontynuuj, kontynuuj)
Jakby nic tak naprawdę nie miało znaczenia

Kolejnym fragmentem, który potwierdza teorię, że muzyka nie opiera się na seksualności Freddiego Mercury'ego, jest opis do naśladowania. Pasaż ujawnia rodzaj poczucia winy, wyrzutów sumienia i żalu za narodziny tej formy:

Mamusia! (Mamusia!)
(W każdym razie wieje wiatr) / (De qualquer forma o vento sopra)
Nie chcę umrzeć (Eu quero morrer)
Czasami żałuję, że w ogóle się urodziłam

Od tego momentu pojawia się bardziej psychodeliczna część tekstów, w której Mercury napotyka szereg niejasnych odniesień, takich jak Scaramouche, Fandango, Galileu, Figaro i Bismillah.

Bismilla! (Em nome de Deus!)
Nie, nie puścimy Cię! (Nie, nie, nie wypuścimy cię!)
(Pozwól mu odejść!) (Deixe-o idź!)
Bismilla! (Em nome de Deus!)

Dwoistość między kimś, kto chce iść embora, a kimś, kto nie deixa ani nie podlega, i jest widoczna w tym odcinku piosenki. O eu-lrico volta wyrazić oburzenie poprzez włoskie wyrażenie i może odejść. Nessa mówi: „Belzebub, odłożył diabła dla mnie!” (Belzebu, tem um diabo zarezerwowane dla mim!). Belzebu, czyli książę dwóch demonów, również odniósł się do listu sprzeciwiającego się Bismillahowi.

Pod koniec utworu wydaje się, że jest to reakcja eu-liryki, która w końcu uczy się bronić i buntować się dwoma obecnymi postawami:

Więc myślisz, że możesz mnie ukamienować i napluć mi w oko? (Więc możesz mnie ukamienować i cuspir no meu olho?)
Więc myślisz, że możesz mnie kochać i pozwolić mi umrzeć? (Więc możesz mnie kochać i pozwolić mi umrzeć?)
Oh kochanie (Ach, meu bem!)
Nie możesz mi tego zrobić, kochanie! (Você não pode fazer isso comigo, meu bem!)

Rozwiązaniem znalezionym w eu-lirycznych włosach jest sytuacja esvair, sair daquela („Po prostu trzeba wyjść / Tylko trzeba stąd wyjść!”) I doszła do wniosku, że nic tak naprawdę nie ma znaczenia („Nic tak naprawdę nie ma dla mnie znaczenia”).

Albo co znaczy Scaramouche, Fandango e Bismillah?

Scaramouche é um palhaço personagem da comédia dell'arte (improwizowany dramat do seculo 16 włoski), do swojego dyrektora cecha polegająca na tym, że zawsze jest w stanie uciec od skomplikowanych sytuacji traktowanych jako swego rodzaju bandyta. Lub scaramouche udaje się uniknąć trudnych sytuacji, w których nieodmiennie się znajdujesz, zazwyczaj kosztem drugiej osoby. Czasami nosi maskę preta, a czasami nosi okulary.

Depois de chamá-lo lub eu-lrico pyta „Czy zrobisz fandango?”. Fandango to na razie hiszpański taniec flamenco wykonywany w parach. Chodzi o tradycyjny taniec hiszpański, stary (pochodzący z okresu baroku) i poruszony. Wielu uważa fandango za ekshibicjonistyczny, zmysłowy taniec, w którym wymienia się je na wiele olharów.

Logo, po którym następuje litera, wymienia Galileo i Figaro.

Galileo był florenckim astronomem i mógł zostać wprowadzony przez Freddiego do muzyki jako odniesienie do przyjaciela zespołu Briana Maya, który z wykształcenia był astrofizykiem. Figaro, w swoim czasie, zmierzy się z operą menção a Rossini O barbeiro de Sevilha. Ao nawiązuje do peça Rossiniego, Merkury nawiązuje do rockowego wszechświata wpływów i natury opery.

Bismillah, który również pojawia się wersety przed piosenką, z odniesieniem do zoroastryjskiego pochodzenia rodziny Freddiego Mercury'ego. Bismillah jest pierwszym słowem bez Alcorão i oznacza „im imię Allaha”, „im imię Deus lub Miłosierny lub Miłosierny”.

Historia powstania Czeska rapsodia

Członkowie ocalałego zespołu potwierdzą, że narracja jest… baseada na pożyczkę de Fausto. Na lenda de Fausto, napisana w formie wierszy przez Goethego (w 1775 powstała pierwsza wersja), czyli bohater Henrique Fausto sprzedaje swoją duszę diabłu, zwanemu Mefistofelesem.

Praca-prima Goethego oparta jest na średniowiecznej pożyczce i opowiada historię naukowca/alchemika Fausta. Żaden Céu, czy diabo (Mefistofeles) nie założył się z Deusem, że jest w stanie podbić duszę Fausta.

Tak jak Fausto jest ciekawskim, małym facetem, który chce się wszystkiego nauczyć, w końcu zakochuje się w diabła. Mefistofeles obiecuje, że Faust pokocha lub zechce opuścić na terra, pod warunkiem, że nie będzie służył ani demonowi żadnego piekła. Podam ci daty albo zgadzam się, że jest zapieczętowany sangue.

A Palavra Bohemia, obecny bez tytułu muzyki dwie Queen, refere-se à cidade da Boêmia, prąd Czechy, onde Faust, bohater historii Goethego, pod koniec zdobyć sławę. Jest też fragment piosenki skomponowanej przez Freddiego Mercury'ego, który został napisany, gdy mam związek z tragedią przez wspomnij o rzekomym pacto do eu-lrico jako diabo („Belzebu deixou um diabo zarezerwowane dla mim / Para mim, para mim ").

Słowo Czech Odnosi się również do XIX-wiecznej grupy artystów i muzyków znanych z łamania konwencji i życia z brakiem szacunku dla rodziców.

Já do drugiej części tytułu, czyli termo rapsodia (pochodzący z greki: ῥαψῳδός ou rhapsosides oznaczający recytatora poezji epickiej lub rapsodyka) to utwór muzyki klasycznej z różnymi sekcjami, granymi jako jedna część. Tak więc rapsodie na ogół prezentują złożone tematy lub narracje.

Piosenka została dołączona bez albumu Noc w operze, uruchomiona 21 listopada 1975 roku przez giganta EMI.

Uma ciekawość wokół Czech Rapsodia: o fortepian jak Freddie nagrany, że stanie się to klasycznym rockowym foi lub to samo, co Paul McCartney grał, kiedy The Beatles nagrywali Hej Jude.

O twórczości muzycznej, Brian May, członek zespołu, zdradził w wywiadzie:

„To była dla nas świetna okazja, aby być w najlepszej formie jako zespół rockowy. Ale ten wielki i ciężki riff, który widziałem u Freddiego, nie de mim. Isso było czymś, co wybiera się na mistrza gry na fortepianie. Então eu tive isso jako przewodnik - a isso jest bardzo trudne do wykonania, ponieważ Freddie był wyjątkowy nie fortepianem, ale nie jest achasse isso. Na verdade, achava, który był pianistą w średnim wieku i właśnie przestał grać podczas biegu.”

Chciałem założyć zespół Queen, teraz sławny, Czeska rapsodia jako singiel, bardziej przypominający nagranie EMI discordou, twierdzącego, że muzyka jest za długa, by być olejem dla stacji radiowych.

Roy Featherstone, dyrektor EMI i wielki zwolennik zespołu, był natychmiast przeciwny lub Czeska rapsodia ser lub pojedynczy escolhido.

W celu przełamania się lub impasu, Freddie sprowadził do pracy swojego przyjaciela lub radiowego DJ'a Kenny'ego Everetta, który wydaje drugą opinię w tej sprawie.

Freddie skomentował podatek nałożony na maszynę grawerującą:

„Jesteśmy przekonani, że może to być całkowity sukces. Jesteśmy zobowiązani do ustępstw przez całą karierę, ale cięcie muzyki nigdy nie było żadnym z nich.”

Czeska rapsodia tornou-se um wydarzenie międzynarodowe, osiągając 1. miejsce w pięciu krajach i osiągając 9. miejsce w Stanach Zjednoczonych. Po siedmiu latach od premiery wrócił, by wkroczyć na przystanki wydarzeń w USA, osiągając 2 miejsce po tym, jak nie pokazano mu żadnego filmu Wayne'a Świat (1992) .

W 2002 roku muzyka została wybrana jako numer jeden w badaniach zleconych przez Guinness World Records jako or Ulubiony singiel Grã-Bretanhy ze wszystkich temp. Zapytanie wykazało, że Czeska rapsodia superou świetne klasyki dwóch Beatlesów i ja związałem to samo Wyobrażać sobieprzez Johna Lennona.

Tłumaczenie

Czy to prawdziwe życie?
Czy to tylko fantazja?
Podziemny numer poślizgu
Sem saída da realidade
Otwórz seus olhos
Olhe para o céu e veja
Więcej eu sou ledwo biedny chłopiec
Eu nie potrzebujesz sympatii nenhuma
Bo to łatwe, to łatwe
Trochę wysoko, trochę nisko
De qualquer maneira lub vento sopra
Isso naprawdę nie ma dla mnie znaczenia
Dla mim
Mamo, właśnie zabiłem homem
Przyłóż broń do jego głowy
Puxei lub gatilho, teraz nie żyje
Mamo, życie skończyło się jeść
Ale teraz jest skończone i joguei tudo fora
Mamo, och!
nie chcę cię widzieć chorar
W tej chwili nie jestem w volcie amanhã
Idź do przodu, idź do przodu
Skąd mam wiedzieć, że nic tak naprawdę nie ma znaczenia
Demais po południu, godzina minha chegou
Sinto Arrepios em minha espinha
Albo corpo doendo lub tempo todo
Witam wszystkich, muszę iść
Muszę was wszystkich zostawić
I zmierz się z prawdą
Mamo, och!
(De qualquer maneira lub vento sopra)
nie chcę umrzeć
Więcej niż raz życzę
Że nigdy się nie urodziłeś
Eu vejo mała sylwetka homem
Palhaço, Palhaço
Zatańczysz Fandango?
Trovões e lightning
Bardzo, bardzo się boję
Galileusza. Galileusz
Galileusza. Galileusz
Galileusz, Figaro
Wspaniały!
Więcej eu sou ledwo biedny chłopiec
I nikt mnie nie kocha
Jest tylko biednym chłopcem
Z biednej rodziny
Poupe do twojego życia, ta potworność
Przyjdź łatwo, idź łatwo
Pozwolisz mi odejść?
Bismilla!
Não, nós não lub chodźmy
(Deixe-o idź!)
Bismilla! Nie zrobimy lub odpuścimy
(Deixe-o idź!)
Bismilla! Nie zrobimy lub odpuścimy
(Deixem-ja idę!)
Nie odpuścimy
(Deixem-ja idę!)
Nigdy, nigdy, nigdy nie odpuścimy
(Deixem-ja idę!)

Nigdy nie pozwól mi odejść, och!
Nie nie nie nie nie nie nie
O minha mae, minha mae
Minha mae, pozwól mi odejść
Belzebu deixou um diabo zarezerwowane dla mim
Za mim, za mim
Więc myślisz, że możesz mnie ukamienować
e cuspir no meu olho
Więc myślisz, że możesz mnie kochać
I pozwól mi umrzeć
Och, kochanie, nie mogę tego zrobić ze mną, kochanie
ledwo muszę iść
Ledwo mam tę samą sair daqui agorę
Och, o tak, o tak!
Tak na prawdę nic nie ma znaczenia
Qualquer um może zobaczyć
Tak na prawdę nic nie ma znaczenia
Nic tak naprawdę nie ma dla mnie znaczenia
(De qualquer maneira lub vento sopra)

Oficjalny teledysk (1975)

Poniższy klip został nagrany 10 listopada 1975 roku. Nakręcenie filmu zajęło zaledwie cztery godziny, a montaż kolejnych pięciu. Lub całkowity custo foi w wysokości 4500 GBP. Dez days depois o klip został wyświetlony nie Góra wyskakuje.

Kiedy inni artyści i grawerzy widzą efekt promocyjny, jaki był w stanie wywołać wideoklip, wkraczają na falę i zaczynają inwestować w tego typu produkt audiowizualny.

Lub wideo zaczyna się obrazem dwóch czterech członków zespołu w składzie, gdy śpiewają a cappella. Gdy zgasły światła, a kamera była gotowa na um zbliżenie główny wokalista Freddie Mercury. Wszystkie efekty specjalne osiągane są podczas własnego opodatkowania. Albo efekt zbliżenia twarzy uzyskano na przykład poprzez umieszczenie kamery na monitorze.

Confira lub wynik końcowy poniżej:

Film Czeska rapsodia (2018)

Wydany 24 października 2018 r., Czeska rapsodia Skontaktuj się z adresem Bryana Singera i Dextera Fletchera. Z czasem trwania 2h i 15min, czyli film opowiadający historię Freddiego Mercury'ego (w tej roli Rami Malek) odsłonić kulisy astro do rocka Od młodości wiązałem jego tragiczną przedwczesną śmierć.

Historia zaczyna się w latach 70., w Anglii, kiedy Freddie poznał swoich przyszłych towarzyszy z zespołu Queen.

Brian May (w tej roli Gwilyn Lee), Roger Taylor (w tej roli Ben Hardy) i John Deacon (w tej roli Joseph Mazzello) są razem. Wy czworo wołacie o to, co się stanie dwa najlepsze zespoły rockowe we wszystkich tempach.

Ciekawostka Umy: o bohatera Freddiego Mercury'ego częściej grałby Sacha Baron Cohen, ze względu na twórcze rozbieżności z Brianem Mayem i Rogerem Taylorem, muzykami zespołu Queen, czy atorem, w końcu zostali zastąpieni przez Ramiego Malka.

Sprawdź poniżej lub przyczepę do longa metragem:

Jak 5 różnic w istocie między filmem a oryginalną historią

1. Lub vilão Ray Foster, dyrektor grawera EMI

Już nie metragem czy personage Ray Foster, dyrektor grawera EMI, odmawia olejowania Czeska rapsodia jak lub pojedynczy zrób album Noc w Operze (1975).

Nie ma prawdziwego wszechświata, ani szefem EMI był Roy Featherstone i zawsze był wielkim zwolennikiem zespołu Queen.

2. Jak Merkury był zakochany

Nie filmuj, Merkury spotyka się lub jest zakochany, nie twoje mieszkanie po festa de arromba. Albo namorado byłoby um garçom, który pracował na festa eteria i nie chciał z nim spać.

W prawdziwym życiu lub gwiazda rocka Jim Hutton poznał się na łodzi w latach 80-tych. Hutton był szefem hotelu Savoy.

3. Kiedy piosenkarz ujawnił, że jest pozytywny

Drugi lub zakochany w Merkurym, lub piosenkarz odkrywca, który zrobił doença w 1987 roku.

Nie filmuj ani nie opowiadaj innym członkom Queen o swoim stanie podczas testów pokazu Live Aid, Nie tak bardzo, że piosenkarz ogłosił tylko, że zachorował na AIDS 23 listopada 1991 roku, dzień wcześniej umrzeć.

4. Wygląd bez pokazu Pomoc na żywo

Zgodnie z filmem, zespół spotkał się ponownie po nieszczęściu i fezie podczas swojego pierwszego występu, bez dobroczynnego pokazu Live Aid.

Nesse case a ficção não odpowiada rzeczywistości, światowa trasa koncertowa Queen já haviam feito uma przed koncertem Live Aid promująca lub dysk Prace.

5. Oddzielenie od grupy

Długie włosy, uważamy, że rozbicie zestawu zostało wykonane w napięty sposób, przy założeniu kontraktu wykonanego tylko przez Merkurego, który zarobił 4 tysiące dolarów. Albo kontrakt zostałby zamordowany jak escuras, wiem, że pozostali członkowie zespołu soubessem.

Brak rzeczywistego kontekstu dla separação foi amigável, a członkowie zdecydują się spędzić razem tyle czasu z kolei.

Wszyscy członkowie chcieliby poświęcić się indywidualnym projektom i nie tracić kontaktu podczas przerwy dwóch Queen.

Conheça także

• Muzyka Faroeste Caboclo z Legião Urbana
• Music Black, czy Pearl Jam
• Muzyczne schody do nieba, Led Zeppelin
• Muzyka Kolejna cegła w murze autorstwa Pink Floyd
• Muzyka Z Tobą lub bez Ciebie, autorstwa U2