Bossa Nova: analiza 10 najważniejszych utworów muzycznych

Ruch Bossa Nova, odpowiedzialny za rozpowszechnianie zagranicznej muzyki brazylijskiej, był rozwinięciem procesu industrializacji, jakiego doświadczał nasz kraj w latach 50. i 60. XX wieku.

Zmęczeni muzyką velha, młodzi kompozytorzy starają się tworzyć nowatorskie kompozycje, w większości zgodne z nowymi tempami.

Relembre teraz dziesięć muzyczki, które zaznaczą, że geração.

1. Garota z Ipanema

Znany jako um hino da Bossa Nova, Garota z Ipanema Była to kompozycja wzniesiona przez wspólne włosy Vinicius de Moraes (1913-1980) i Toma Jobima (1927-1994) w hołdzie Helô Pinheiro.

Piosenka chwaląca Brazylijkę została zaadaptowana na angielski i przerobiona na głos Astrud Gilberto.

Olha to coisa mais linda
Mais cheia de graça
E ela, menina
Co widzisz i co się dzieje
Num dwanaście balanço
Caminho do mar

Moça do corpo dourado
Słońce Ipanemy
O seu zrównoważony é więcej niż wiersz
Jest piękniejszy niż to, że widziałem, jak mija

Ach, dlaczego jesteś sozinho?

instagram story viewer

Ach, dlaczego jesteś taki smutny?
Ach, piękno, które istnieje
Do belezy, że não é so minha
Tak też się dzieje sozinha

Ach, bądź ela soubesse
Co kiedy ona się stanie?
O światowym inteirinho jest enche de graça
E fica piękniejsza
Z powodu miłości

Protagonistce teksty przekazuje piękna dziewczyna, która przekazuje alheia ao olhar dwóm kompozytorom. Wydaje się, że nie zdaje sobie sprawy z uroku, który ładuje i daje jej zdolność do podważenia domów do jej volty.

Bez opieki w stosunku do wszystkich i wszystkich, młody człowiek ledwo mija ścieżkę do morza. Na jego hipnotyzującą twarz, niczym eu-liryczną obecność, patrzy na siebie inaczej.

Poznaj dogłębną analizę analysis Muzyka Garota de Ipanema, Tom Jobim i Vinicius de Moraes.

2. Samba do Avião

Kompost Antônio Carlosa Jobima, w 1962 roku, list odnosi się do otyki carioca apaixonado pela miasta, które od góry.

Dusza Minha śpiewa
Vejo lub Rio de Janeiro
umieram na saudade
Rio teu mar, praias sem fim
Rio você foi feito pra mim

Chrystus Odkupiciel
Otwarte ramiona nad Guanabara

Ta samba jest tylko dlatego, że
Rio eu gosto de você
Brunetka vai sambar
Seu corpo wszystko balançar

Rio de sol, de céu, de mar
Za kilka minut
Nie będziemy Galeão

Ta samba jest tylko dlatego, że
Rio eu gosto de você
Brunetka vai sambar
Seu corpo wszystko balançar

Aperte o pas, chodźmy sprawdzić
Woda lśniąca, olha na tropie chegando
A my będziemy przerażać

Albo nie Samba do Avião zmierz się z lokalnym odniesieniem do tego, gdzie jesteś lub z eu-liryką, a od góry możesz obserwować piękno miasta, które tak bardzo kochasz.

Pela letra, można dostrzec, że kompozytor z Rio de Janeiro wraca z dawnych czasów iz domu.

Alem, aby wymienić niektóre punkty turystyczne (lub Chrystus Odkupiciel, do Baía de Guanabara) lub poetyckie odniesienie do twarzy podmiotu ao klimatu, praias, music, mulheres e a atmosfer da cidade - podsumowując, wszystko tu wymienia to zdanie brak.

3. Rozstrojony

Skomponowana przez Antônio Carlosa Jobima i Newtona Mendonçę, piosenka rozsławiona głosem João Gilberto, który nieprzypadkowo został oskarżony o bycie rozstrojonym wykonawcą.

Rozpaczasz, że ue rozstrojona miłość
Wiedziałem, że isto em mim prowokuje ogromne dor
Tak uprzywilejowany tem o ouvido równy o seu
Eu possuo trudno o que deus deu me
Nalegasz na klasyfikację
Meu antymuzyczne zachowanie
Kłamię, muszę się kłócić
Czym jest Bossa Nova, co jest naturalne
Albo że nie wiesz, nem pozostań obecnym
Że jesteś rozstrojony również tem um coração
Fotografowanie wywołane przez Minha Rolley-Flex
Revelou-se za jego ogromną niewdzięczność
Só não can falar assim do meu amor
Ele é o maior, które możesz znaleźć
Você com a sua music esqueceu o principal
Że nie walczę z dwojgiem rozstrojonym
Nie finansuję robić peito
Bat otwarty, że nie pokonam dwóch rozstrojonych
Bije też serce.

List lub eu-liryczny adresowany jest do ukochanej osoby, która oskarża ją o rozstrojenie. Twierdzi, że ponieważ jest niezwykle wrażliwy i mści się, ten gest, na Bossa Nova, jest bardzo naturalny. Ciekawe, w jaki sposób kompozytorzy Bossa Nova odwołują się do tego i włączają ruch w tekst.

W liście pojawiają się osobliwe obserwacje maszyny fotograficznej Rolley-Flex, em voga na time, nadając kompozycji współczesny charakter.

4. Nieprzytomność

Kompostujący przyjaciele włosów Vinicius de Moraes i Tom Jobim nr 1961, piosenka Nieprzytomność carrega um jesteś bardziej melancholijny i pełen żalu.

Do muzyki, która stała się dwiema ikonami Bossa Nova, która miała być nagrana w języku angielskim (Jak nieczuły) dla wielkich nazwisk, takich jak Ella Fitzgerald, Frank Sinatra i Iggy Pop.

Do głupoty, którą czujesz
Serce bardziej troszczyło się
Fez Chorar de dor
Lub seu miłość
Um miłość taka delikatna
Ach, ponieważ você foi fraco assim
Assim tão bezduszny
Ach, moje serce płonęło, nigdy nie kochałem
Nie zasługuj na to, by cię kochać
Vai meu coração ouve powód
Używaj tylko szczerości
Quem seia vento, mówię z powodu
Tempestade Colhe Semper
Vai, moje serce jest stracone
Zagubiony zagubiony
Vai, bo nie spaliłem
straciłem go
nigdy się nie zgubiłem

Miłosnym rozczarowaniem jest pseudonim, który przenosi się na pisanie od klasycznej Bossa Nova. Lub eu-liryczny, wyraźnie niezrównoważony z powodu braku miłości, opowiada, jak dwie advindy robią swoje przyjęcie serca.

Winicjusz propaguje ideę, że powinniśmy wyglądać jak inne boa, inaczej konsekwencje chegam depressa. E foi o co się stało ao temat poetycki: wydaje się, że w pewnym momencie e, roku go brakowało jako ukochanej osoby Mam długi list i zachęcam do przeprosin z nadzieją, że wrócicie do tego co było przed.

5. Fala

Foi de uma parceria między Tomem Jobimem (muzyka) a Viniciusem de Moraes (teksty), który narodził się Fala, na pierwszej faixa do LP wydanej w 1967 roku. Duet pomógł także początkującemu Clausowi Ogermanowi ożywić ten debiut w pracy.

Powiem Ci,
Nie możesz zobaczyć
Rzeczy, które tylko serce może zrozumieć.
Fundamentalne jest to samo lub miłość,
Nie da się być szczęśliwym sozinho.
Albo reszta morza,
Nie wiem jak powiedzieć.
Piękne São coisas
To muszę ci dać.
Vem od mansinho do bryzy i powiedział mi:
Nie da się być szczęśliwym sozinho.
Za pierwszym razem było to miasto,
Daj drugie miejsce lub spadnij do wieczności.
Agora eu já sei
Daje falę, która nie wznosi się na morze,
To są gwiazdy, które planujemy policzyć.
Lub miłość zostaje zniesiona,
Enquanto owija nas noite vem.
Powiem Ci,
Nie możesz zobaczyć
Rzeczy, które tylko serce może zrozumieć.
Fundamentalne jest to samo lub miłość,
Nie da się być szczęśliwym sozinho.
Albo reszta morza,
Nie wiem jak powiedzieć.
Piękne São coisas
To muszę ci dać.
Vem od mansinho do bryzy i powiedział mi:
Nie da się być szczęśliwym sozinho.
Za pierwszym razem było to miasto.
Daj drugie miejsce lub spadnij do wieczności.
Agora eu já sei
Daje falę, która nie wznosi się na morze,
To są gwiazdy, które planujemy policzyć.
Lub miłość zostaje zniesiona,
Enquanto owija nas noite vem.
Powiem ci ...

Lub tytuł daje muzykę (Fala, po portugalsku „fala”) nie za darmo: aby również opowiedzieć krajobraz praia, tę samą pieśń co kolejne fale i twarz nadaną stałym rytmem.

Onda mówi również, że szanuję sentyment miłosny, który działa w różnych fazach (lub sentymencie) Wielokrotnie zwyczajowo identyfikuje się go z cyklicznym ruchem podejść i przywiązań).

Fala Jest to typowa piosenka Bossa Nova: opowiada o zakochiwaniu się, oddaje piękno uczucia odrętwienia, daje relację bliskości z ukochaną osobą i praiański pejzaż ze światłem, które służy jako tło.

Warto zauważyć, że fraza „Nie można być szczęśliwym sozinho”, która należy do tekstów muzyki, transcendencji lub ruchu Bossa Nova oraz kontekstu piosenki i hasła zbiorowego.

6. Pela Luz Dos Olhos Teus

Również ze słowami Vinicius de Moraes i muzyką Toma Jobima, ciekawą piosenką, która nie przedstawia refão ficou conhecida pelas głosy Miúchy i Toma Jobima, którzy śpiewają w duecie, interpretując każdą część dnia um uma muzyka.

Kiedy rodzą dwa olhos meus
Urodziłam dwa olhos teus
Resolvem zostanie znaleziony
Ai, ten bom, który isso é, meu Deus
Jak zimno mi to daje
Albo znalazłem desse olhar
Ale narodziły się dwa olhos teus
Odporny na olhos meus
Więc pra sprowokuj mnie
Meu love, przysięgam na Deus
Czuję się w ogniu
Meu love, przysięgam na Deus
To zrodziło dwa olhos meus
nie mogę się doczekać
chcę urodzić dwa olhos meus
Na luz dos olhos teus
Sem mais lararará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho, ja kochanie
Możliwe jest achar
To zrodziło dwa olhos meus
Musisz wziąć ślub get

Czy istnieje uczucie melhora, które należy wyciszyć? Pela Luz Dos OlhosTeus Zamierza nagrać ten cenny moment i przekazać słowami to uczucie zakochania.

Aby oddać dwie strony uczuciowego związku, muzykę zinterpretowali homem i kobieta (nie Miúcha e Tom). Długie teksty, w których uczestniczyliśmy przez kilka lat, że ten związek miłosny może wygrać: czy będziesz w stanie się oprzeć? Ficarão razem na zawsze?

Warto podkreślić, że piosenka to nie tylko fizyczne przyciąganie, plus dwa fizyczne załamania, które odczuwamy przez dwa skupione ciała.

7. Ela É Carioca

Komplement dla kobiety z Rio de Janeiro, który mógłby być podsumowaniem piosenki stworzonej we współpracy Toma Jobima i Viniciusa de Moraes.

Ela é carioca
Ela é carioca
Dość spaceru lub jeitinho dela?
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na cor dos seus olhos
Jak noites robią Rio ao luar
Stary do tego samego światła
Stary człowiek lub ten sam céu
Stare lub to samo morze?
Ela é meu love, widzisz tylko mnie
Do mnie, który przeżył, aby znaleźć
Na luz do seu olhar
Do pokoju, że sonhei
Wiem, że jestem dla niej louco
E pra mim ela é linda demais
E alem do mais
Ela é carioca
Ela é carioca

Albo Rio de Janeiro albo Berço da Bossa Nova i nic nie jest bardziej naturalne niż to kobiety Carioca, ikony dessa geração (a co za tym idzie pieśni dessa). List jest nie tylko pochwałą dla młodych ludzi, ale także zaprasza mnie lub Ciebie do przeżycia hojnego olharu w mieście.

Tudo e idealizado na mulher da teksty wymyślone przez Winicjusza: o olhar, osobowość carinhosa, o caminhar, dziwna beleza. E o fato noworodka w Rio de Janeiro wydaje się być um plus ainda maior dla tej hipnotyzującej postaci lub tematu poetyckiego. Dziewczyna não nomeada wyrywa serce eu-lirycznego punktu fazera, tworząc kompozycję tylko dla niej.

8. Chega de Saudade

Piosenka skomponowana w 1956 roku, owoc związku Winicjusza de Moraes i Toma Jobima, stała się jedną z dwóch największych klasyków Bossa Nova.

Chega de Saudade Foi das first musicas do movimento, album nie powstał Pieśń o miłości Demais (1958), Elizeth Cardoso. O fato da music ukończone konsekrowane stało się również fato przez João Gilberto tê-la ponownie nagrane nie jego pierwszy solowy album, również pobity przez Chega de Saudade.

Smutek Vai minha
Mówi, że nie może być
Diz-lhe numa prece
Że wróciła
Ponieważ to nie jest posso mais sofrer
Chega de Saudade
Jaka jest rzeczywistość?
Nie ma pokoju
Nie ma piękna
To smutek i melancholia
że nie mówię
Nie ma sai de mim
Nie Sai
Jeszcze
To ela się skręcić
To ela się skręcić
Jaka piękna rzecz!
Co za coisa louca!
Pois ma mniej peixinhos do pływania, a nie do morza?
Czy jesteś beijinhos?
To eu darei na su boca
Wewnątrz dwóch ramion meus, obejmij cię
Musi być milhões de abraços
wykład apertado, wykład napięty, wykład ażurowy,
Abraços e beijinhos e carinhos semestr fim
Jaki jest koniec tego biznesu?
De viver longe mim
Nie chcę więcej niż ten biznes
De você viver assim
Zostawmy ten biznes
De você viver sem mim
Nie chcę więcej niż ten biznes
De viver longe de mim.

Jak wełnista struktura, Chega de Saudade Carrega jako tytuł um dwa poważne wersety najpotężniejsze. Piosenka, która stała się symbolem Bossa Nova fala miłosnego niedopasowania i konsekwencji odczuwanych przez poetycki podmiot.

Tutaj eu-liryczny żałuje, że czuje saudades da ukochany i pozwala jej wrócić, by jej ulga się skończyła. Kobieta jest więc postrzegana jako jedyne źródło radości i pod jej nieobecność, podobnie jak podmiot, popadała bez smutku sem fim.

Zaufaj też Pełna analiza muzyki Chega de Saudade.

9. Águas de Março

Wody Rama Został skomponowany przez Toma Jobima w 1972 roku i rozsławiony przez nagranie kompozytorki z piosenkarką Elis Regina no LP Eliza i Tom (1974).

É pau, é pedra, é o fim do caminho
To um reszta zabawy, e um mały sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é o laço, é o anzol
É butoba do campo, é o nó da madeira
Caingá candeia, é lub Matita-Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o głęboka tajemnica, é o queira ou nie queira
É o vento vendo, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é rozmowy Ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é a march estradeira
Passarinho na mao, pedra de atiradeira

Z ogromnym i rozbudowanym tekstem (albo z tym, że kończysz go tylko lub początkowym fragmentem utworu), zaskakujące jest, że piosenka, którą trudno zaśpiewać, szybko wypadła z popularnego gustu.

W tym przypadku nie było to wydarzenie przemijające: Águas de Março Pozostań bez zbiorowej wyobraźni Zostałem wybrany w 2001 roku, w badaniach przeprowadzonych przez Folha de SP, melhorową piosenkę brazylijską wszechczasów.

List - palavrosa - zawiera szereg sytuacji w sekwencji zdolnej do opuszczenia lub śpiewania (e lub ouvinte) sem fôlego.

Hodowca powiedział mu w wywiadzie, że piosenka powstała, gdy był z rodziną poza Rio de Janeiro. Tom był zmęczony po całym dniu pracy, był w swoim małym pięknym domu, kiedy budował kolejny duży dom, niezbyt wysoko na wzgórzu.

Nagła inspiracja fez jako kompozytor rabiscasse a długa litera num papel de pão. Głęboko urojone Águas de Março Na pierwszy rzut oka, poprzez chaotyczną wyliczenie, jest nie tylko narracją o okresie roku, ale także maluje scenę w budowie. Tutaj mieszają się elementy betonowe i abstrakcyjne, które pomagają skomponować obiad.

10. Samba autorstwa Umy Noty Só

Samba tylko nuty é owoc partnerstwa Toma Jobima (muzyka) i Newtona Mendonça (teksty). Kompozycja ma również wersję w języku angielskim chamada Samba na jednej nucie.

Oto ta sambinha
Tylko uwaga Feito Numa,
Wejdą notatki Outras
Więcej na nim.
Essa outra é konsekwencje
Powiedziałem tylko
Ponieważ jestem nieuniknioną konsekwencją ciebie.
Ile tam ludzi istnieje
Że tak bardzo zawodzi i nic nie mówi,
Nic nie mówisz.
Nigdy nie używałem mnie na żadną skalę
I nie kończę na niczym
No deu em nada

Jako długi list (albo znasz go tylko trochę), warto zauważyć, że kompozycja początkowo zajmuje się lub własnym procesem hodowli.

Chodzi zatem o piosenkę metajęzykową, która na okoliczność swojej kompozycji zwraca się ku własnemu wnętrzu.

Teksty mają paralelę między twórczością muzyczną a romansem. Również jak trudno znaleźć nutę i poprawną kompozycję, czy eu-lirykę sugerują to i nieuchronnie wracają do uwielbienia ukochanej.

Um mało o Bossa Nova?

Pierwsze criações Bossa Nova miały miejsce w latach 50., początkowo z dwoma kompozytorami lub w barach.

Opowiada o okresie historycznym naznaczonym kulturowym wrzeniem i przemianami społecznymi, młodzi ludzie kompozytorzy desejavam osiągają uma nova maneira de fazer muzyka, mais alinhada jako kontekst współczesny.

Dwie płyty to początek Bossa Nova. Albo pierwszy z nich foi Pieśń o miłości Demais (1958), z Elizeth Cardoso śpiewającą Toma Jobima i Viniciusa de Moraes (oraz João Gilberto no violão). Lub drugie foi Chega de Saudade (1959) João Gilberto, z muzyką Toma i Winicjusza.

Wśród głównych ludzi tego ruchu są:

• Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
• Winicjusz de Moraes (1913-1980)
• João Gilberto (1931)
• Carlos Lyra (1933)
• Roberto Menescal (1937)
• Nara Leo (1942-1989)
• Ronaldo Bôscoli (1928-1994)
• Baden Powell (1937-2000)

Fajna kultura nie Spotify

Czy chcesz zobaczyć wspomniane piosenki nesse artigo? Oto lista, którą przygotowaliśmy dla Ciebie na Spotify:

Conheça także

• Jak melhores brazylijska muzyka we wszystkich tempach
• Fascynująca historia powstania samby
• Wiersze Winicjusza de Moraes. Os melhores
• Najlepsze wydarzenia MPB
• Jako muzykę zapamiętasz Chico Buarque
• Do Rosa de Hiroshima, Vinicius de Moraes