DIFERENÇAS entre DIPTONGOS e HIATOS
Certamente você já se perguntou mais de uma vez o que é importância de saber a diferença entre ditongo e hiato. Bem, a resposta é muito simples. As palavras são divididas em sílabas e estas, por sua vez, se distinguem entre si dependendo de qual delas recebe o acento ou sopro de voz; ou seja, a sílaba tônica antes das demais, que são as sílabas átonas. Para poder identificar qual é a sílaba tônica de uma palavra, é necessário conhecer as diferentes combinações vocálicas existentes em espanhol e, portanto, conhecer o diferença entre ditongo e hiato. Em um professor, explicamos o que são ditongos, hiatos e como diferenciar um do outro facilmente e com exemplos.
O Dicionário da Real Academia da Língua Espanhola (DRAE) define ditongocomo a "sequência de duas vogais diferentes que são pronunciadas em uma única sílaba". A formação dos ditongos em espanhol se dá pela união, na mesma sílaba, das seguintes combinações vocálicas:
- Uma vogal fechada ou fraca (eu, você) + uma vogal aberta ou forte (a, e, o): velho, carinho, comédia, fogo, gelo, medo, piano, piolho, terra, vento.
- Uma vogal aberta ou forte (a, e, o) + uma vogal fechada ou fraca (eu, você): ar, aurora, automóvel, boina, eucalipto, europeu, paisagem, pente, reino, reunião.
- Duas vogais fechadas ou fracas (eu, você): atributo, o circuito, cidadão, cuidado, constituído, jesuíta, julgamento, ruído, ruína, triunfo.
Exemplos de ditongos
Para que você consiga entender melhor o que é um ditongo, aqui vamos descobrir alguns exemplos de ditongos isso vai te ajudar:
- Treunfar
- SaiJunte
- Peunte
- Turbio
- Limparar
- Peurta
- Cuota
- Etc.
Na frente do ditongo, o hiato é constituído de sequência de duas vogais que são pronunciadas em sílabas diferentes. As seguintes combinações de vogais correspondem, do ponto de vista fonético, aos diferentes tipos de hiato:
- Uma vogal aberta ou forte não acentuada (a, e, o) + uma vogal fechada ou tônica fraca (eu, você): abstraído, tronco, queda, heroísmo, alaúde, milho, país, risada, raiz, transeunte.
- Uma vogal fechada ou fracamente tônica (eu, você) + uma vogal aberta ou forte átona (a, e, o): sotaque, biologia, coruja, cacatua, duo, frio, carrancudo, maria, risada, sabia.
- Duas vogais abertas (a, e, o) diferente: aorta, cacarejo, queda, coágulo, etéreo, louvável, enjoo, peão, poeta, teatro.
- Duas vogais iguais: manjericão,álcool, flor de laranjeira, xiita, cooperar, pastar, duunviro, ler, possuir, Saavedra.
Exemplos de hiatos
Vamos oferecer a você vários exemplos de hiato isso o ajudará a reforçar esta lição e entender melhor o que realmente é um hiato:
- Baúeu
- Canos
- Maiz
- euio
- Caer
- CanoBA
- Teanão
- Cacano
- Etc.
Como vimos anteriormente, o principal diferença entre um ditongo e um hiato é que o primeiro é baseado na união de duas vogais na mesma sílaba enquanto o hiato supõe o separação de ambas as vogais em duas sílabas diferentes.
O hiato se origina quando o ditongo é quebrado, o que pode muito bem acontecer porque a vogal fechada ou fraca (eu, você) é acentuado (cair, feito, rir, milho) ou porque ambas as vogais são abertas ou fortes (a, e, o), o que leva ao desaparecimento do ditongo e ao surgimento de um hiato (ocorrer, vila, feiura, trenó).
Temos que ter em mente que uma das condições fundamentais para a existência de um ditongo é que a sequência de vogais necessariamente deve ser pronunciada como um único som dentro da mesma sílaba. Por este motivo, a combinação de duas vogais fortes não é um exemplo de ditongo, mas de hiato (desejo, herói, pirineus, teorema).
Nesta outra vídeo-aula de um professor, explicamos de forma fácil o acentuação de ditongos e hiatos.