Idioma e idioma: semelhanças e diferenças

Imagem: Slideshare

Ao contrário de outros seres vivos, os humanos têm algo que sempre nos caracterizou: o Diversidade linguística. O ser humano sempre teve a capacidade de se comunicar por meio da linguagem. Mas o que é linguagem? E a língua? Eles são sinônimos? Em um PROFESSOR, vamos mostrar a você o que semelhanças e diferenças entre idioma e idioma, bem como suas características.

Índice

1. Qual é o idioma?
2. O que é linguagem?
3. Semelhanças e diferenças entre idioma e idioma
4. Fala humana

Para saber as semelhanças e diferenças entre linguagem e linguagem, temos que saber o que cada um desses termos significa. A linguagem é o conjunto de signos, formas ou sistemas que os seres humanos usam para estabelecer comunicação com pessoas no mesmo ambiente ou comunidade linguística. No entanto, o ato linguístico de comunicação não é a linguagem, mas a fala.

Da mesma forma, a linguagem é também uma compilação de signos concretos e abstratos que o ser humano guarda na memória depois de os ter aprendido. É o código que uma pessoa usa sempre que precisa, pois, sem essa complicação, é impossível que ocorra uma comunicação fluida entre duas pessoas.

O que isto significa? Bem, a mesma pessoa pode conhecer diferentes códigos que a ensinam a se comunicar com pessoas de outras comunidades. O línguasEles são um exemplo claro disso. Uma mesma pessoa pode conhecer a língua espanhola, a língua inglesa e a língua francesa, o que lhe permite comunicar-se com diferentes comunidades com uma língua diferente.

A linguagem, aliás, é um código que possui escrita e, portanto, um História cultural. Desta forma, a língua eventualmente se torna parte da patrimônio cultural e histórico de cada comunidade linguística. Os lingüistas estabelecem que a linguagem se traduz na maneira como uma comunidade é capaz de resolver seus problemas e diferenças, bem como na capacidade de se relacionar.

Em suma, a linguagem contribui com cultura, história e comunicação. O espanhol, por exemplo, é o idioma falado por aquelas pessoas que memorizaram seu código e, portanto, pertencem a essa comunidade específica.

Imagem: SlidePlayer

O língua, por outro lado, é a capacidade dos seres vivos de estabelecer comunicação por meio de placas. Os sinais podem ser orais ou escritos. A linguagem, ao contrário da linguagem, é universal. O choroPor exemplo, é uma forma de linguagem não verbal que todos nós entendemos, independentemente da comunidade a que pertencemos. Portanto, podemos determinar que a linguagem é a manifestação da linguagem em diferentes comunidades.

Nós, como seres humanos, usamos um linguagem complexa que acaba se expressando com sequências sonoras e signos gráficos. Em vez disso, os animais têm uma linguagem muito mais simples, uma vez que usam apenas sequências sonoras e corporais para comunicação. Eles não têm aquele código ou linguagem que lhes permite realizar a comunicação.

A linguagem, além disso, está em constante evolução e está sempre marcada pelas diferentes correntes expressivas que caracterizam a época específica. Você só tem que observar o evolução das línguas, que são o resultado da linguagem. O espanhol que usamos hoje não é o mesmo do século XVI.

Existem certos elementos que não mudam, principalmente no que diz respeito à linguagem corporal, mas existem outros que surgiram como resultado dos tempos em que nos encontramos.

Exemplos de linguagem

• Linguagem de computador: é o conjunto de sinais de computador que usamos quando queremos saber o que acontece com um computador ou com qualquer tipo de tecnologia. Esse tipo de linguagem, por exemplo, é característico do século 20, pois, antes disso, a tecnologia como a conhecemos hoje não existia.
• Linguagem dos signos: é um conjunto de gestos corporais realizados por pessoas com audição reduzida.
• Linguagem corporal: são os movimentos que fazemos com o corpo sem emitir nenhum som. Esse tipo de linguagem é universal, pois, sem a necessidade de falar, todos nós as entendemos.

Imagem: Slideshare

Então, quais são as diferenças e semelhanças entre linguagem e linguagem? Vamos conhecê-los:

• Enquanto o a linguagem tem um caráter social que está relacionado a diferentes comunidades linguísticas, o a linguagem tem um caráter fisiológico vindo do aparelho de fala de uma pessoa. Isso significa que todos nós podemos falar, mas não todos os idiomas.
• O linguagem é uma linguagem enquanto o linguagem é o uso dessa linguagem.
• O a linguagem é uma estrutura ou sistema usado para expressar ideias e ser capaz de se comunicar. O língua, por outro lado, é o corpo docente ou capacidade que os seres humanos têm de expressar essas idéias.
• A linguagem é a linguagem real com a qual as pessoas se comunicam, enquanto a linguagem é a maneira como nós, seres humanos, nos comunicamos sem a necessidade de conhecer uma ou outra língua. A linguagem corporal é um exemplo claro de como a linguagem se comunica.

Imagem: Gráfico de Comparação

Mas dentro de todos esses conceitos há outro muito importante que não devemos esquecer: ele fala. O que é fala? É um termo que costuma ser confundido e incluído na linguagem. Mas não é assim. Ele fala é o ato individual pelo qual uma pessoa específica transmite uma mensagem precisa. Para realizar esse ato, o indivíduo utiliza códigos e regras que a linguagem permite. A fala é, portanto, o último ato que ocorre na comunicação.

A fala é composta dos seguintes elementos: articulação, ou seja, a realização dos sons da linguagem; a voz, que é o uso das cordas vocais; e a fluência, que é a taxa em que cada indivíduo é capaz de se comunicar.

É precisamente por isso que não devemos confundir linguagem com discurso. Ele fala é transmitido oralmente enquanto a linguagem pode ser escrita pelo uso dos códigos. Em última análise, a fala pertence à linguagem.

Se você quiser ler mais artigos sobre linguagem, linguagem e evolução, não perca nossa seção sobre História da língua.

Imagem: a diferença entre

Se você quiser ler mais artigos semelhantes a Idioma e idioma: semelhanças e diferenças, recomendamos que você insira nossa categoria de Gramática e Lingüística.