Cele mai comune 60 de nume de familie din Argentina (și originea lor)

Argentina este una dintre țările cele mai definite de amestecul de culturi, deoarece printre locuitorii săi sunt atât de mulți descendenți ai popoarelor amerindiene, cum ar fi, mai ales, de origine spaniolă și, într-o măsură mai mică, italiana și Limba germana.

Din acest motiv, numele de familie caracteristice ale familiilor care locuiesc în națiunea argentiniană reflectă acest lucru complexitatea culturală asociată mai ales cu Europa, și în special cu filiațiile care provin din Spania.

Mai jos veți găsi o listă cu cele mai comune nume de familie din Argentina, explicând sensul lor și originea familiei acestor cuvinte.

• Articol înrudit: „Ce este psihologia culturală?”

Care sunt cele mai comune nume de familie din Argentina?

Așa cum se întâmplă în alte țări din America Latină, majoritatea numelor de familie din Argentina au origine spaniolă, din cauza colonizării.

În acest fel, nu va fi surprinzător să vedem că cele mai frecvente nume de familie argentiniene sunt comune și în țările vorbitoare. Hispanic în general, și că vin de multe ori din latină deși găsim și multă influență din bască.

1. Gonzalez

Pe primul loc îi revine González, un nume de familie foarte răspândit în țările vorbitoare de spaniolă. Originea sa este situată în Peninsula Iberică, când acolo locuiau vizigoțiiCeea ce nu este atât de clar sau nu se știe cu siguranță este din ce regiune specifică a Spaniei provine, deoarece au fost prezentate diferite posibilități, precum Castilla, Huesca sau Asturias.

Ca și în cazul altor nume de familie, sufixul „ez” indică faptul că are origine patronimică care provine de la numele tatălui, în acest caz ar fi fiul lui Gonzalo, care înseamnă „dor să lupta''.

2. Rodriguez

Originea numelui Rodríguez datează din Evul Mediu, înainte de secolul al XI-lea. În acest caz găsim din nou sufixul „ez” care înseamnă „fiul lui” și deci ar fi fiul lui Rodrigo, care este un nume de origine germanică care înseamnă „bogat în glorie” sau „numele de familie al Regii''.

Se crede că sufixul „ez” provine din limba bască și că regina Elisabeta a II-a a fost cea care l-a păstrat ca tribut adus Regatului Navarrei.

3. Gomez

Numele de familie Gómez provine de la numele de origine germanică Gome, care a fost folosit pe scară largă de către goți și înseamnă om.

4. Fernandez

Fernández, de asemenea de origine patronimică, înseamnă „fiul lui Fernando”; la rândul său, acest nume este de origine germană și se traduce prin „pace”. Acesta este un nume de familie foarte comun atât în ​​Spania, cât și în America, având așadar multe ramuri de familie cu acest nume de familie, neînrudite între ele.

5. Lopez

Patronimic este și numele de familie López, format din sufixul „ez” și numele propriu masculin Lope care Derivă din latinescul Lupus care înseamnă „însetat de sânge”, o poreclă care a fost dată războinicilor mai mult. nesăbuit.

6. Diaz

Numele de familie Díaz se referă la „fiul lui Diego” care provine din ebraică și înseamnă „ținut de călcâi”. Se crede că își are originea în regatele Castilla y León din Peninsula Iberică.

7. Martinez

Se crede că numele de familie Martinez poate proveni din comunitățile autonome spaniole din Galicia și Asturias, deoarece de unde există înregistrări mai vechi ale acestui nume de familie. Fiind un nume de familie patronimic, știm că înseamnă fiul lui Martín, numele Martin este de origine romano-franceză și derivă din latinescul Martinus, care înseamnă „om războinic”.

• Ați putea fi interesat de: „Cele 95 cele mai comune nume de familie americane”

8. Perez

Pérez înseamnă „fiul lui Pedro” care provine din latinescul Petrus care înseamnă „piatră”. Se crede că a fost popular în regiunile de nord ale Peninsulei Iberice, de la care s-a răspândit ulterior în restul comunităților.

9. Garcia

Deși în acest caz terminația „ez” nu apare, este și un nume de familie patronimic despre care se crede că are o origine foarte veche, preromană și derivă dintr-o limbă asemănătoare bascilor. Se spune că sensul ar putea fi „urs”.

10. Sanchez

Sánchez care înseamnă „fiul lui Sancho”, și nu se știe cu certitudine dacă derivă din latină sau bască. Este un nume de familie foarte răspândit, ceea ce înseamnă că originea lui nu este cunoscută cu certitudine, deși au existat mulți regi, mai ales din nordul Peninsulei Iberice, care au fost numiți Sancho.

11. Rozmarin

Originea numelui Romero este situată în regiunile din apropierea Mării Mediterane. Se crede că era numele dat de cetățenii Imperiului Bizantin pelerinii veniți de la Roma.

Acest nume de familie este legat și de planta, care primește același nume „rozmarin” și care are origine latină și înseamnă „spray de mare”.

12. bland

Se crede că numele de familie Sosa are atât origine portugheză, cât și castiliană. În ciuda faptului că se află în diferite regiuni ale Spaniei, unde există mai multe persoane cu acest nume de familie, se află în Insulele Canare.

13. turnuri

Numele de familie Torres este de origine toponimică, acest termen înseamnă că se referă la un loc, în acest caz provine de la cuvântul latin turris care înseamnă turn. Originea sa este foarte veche, având înregistrări din secolul al XI-lea în regiunea Castilla, în Peninsula Iberică.

14. Alvarez

Álvarez ne spune „fiul lui Álvaro”, care înseamnă protector. Deși nu se cunoaște o singură origine, cea mai veche înregistrare se află în Asturias.

15. Ruiz

Ruiz este un nume de familie patronimic care se referă la faptul că este un descendent al lui Rodrigo, nume german care înseamnă „bogat în glorie sau bani”. Originea sa este situată în peninsula Iberică în perioada medievală, deși regiunea de unde provine nu este cunoscută în mod specific, se crede că ar fi din nordul Spaniei.

16. Ramirez

Numele de familie Ramírez indică fiul lui Ramiro, care este un nume germanic care înseamnă „războinic ilustru”. Se crede că ar putea avea o origine gotică, deși din moment ce este atât de răspândită nu poate fi cunoscută cu precizie.

17. flori

Numele de familie Flores este de origine asturiană, fiind originea latinului Florus, a numelui castilian Flórez sau a numelui medieval Froylez.

18. Benitez

Numele patronimic Benitez se referă la „fiul lui Benito”, care la rândul său provine din latinescul „binecuvântat”, își are originea în Asturias, deși este greu de știut când a apărut.

19. Acosta

Acosta este un nume de familie de origine spaniolă și portugheză care se referea la oamenii care locuiau lângă râu.

20. Medina

Medina este un nume de familie toponimic care provine din arabul „madina” care înseamnă „oraș”.

21. Herrera

Numele toponimic Herrera se referă la fierărie, fiind legat și de cuvântul latin ferrum, care înseamnă „fier”. Cele mai vechi înregistrări ale acestui nume de familie sunt în Palencia, Spania.

22. Suarez

Suárez este un nume de familie patronimic despre care se crede că derivă din numele propriu Serum folosit în Evul Mediu sau din cuvântul bască „suar”, care în bască înseamnă foc.

23. Aguirre

Numele de familie Aguirre este de origine basca, legat de nobilimea basca. Derivat din cuvântul „ageri” care înseamnă manifest, patent sau descoperit.

24. Gimenez

Numele de familie Giménez, care indică „fiul lui Gimeno”, nu are o origine clară, se crede că ar putea proveni de la numele Ximeone care, la rândul său, derivă din numele Simón, se mai crede că poate fi legat de rădăcina „seme” care înseamnă „fiu” în bască „sau să aibă o origine baltică din cuvintele „Eximenonis” și „Ixemenones”.

• Articol înrudit: „Cele mai comune 80 de nume de familie franceze”

25. Gutierrez

De origine germanică, numele de familie Gutiérrez derivă din numele „Gutierre” sau „Gutier”. Se crede că originea specifică în Spania ar putea fi Cantabria.

26. Pereyra

Pereyra este un nume de familie toponimic de origine galiziană care provine de la cuvântul Pereira care înseamnă „par”.

27. roșu

Rojas este un nume de familie toponimic care se referă la municipalitatea Rojas din provincia Burgos, în Castilla y León, Spania.

28. Molina

Numele de familie Molina își are originea în Evul Mediu înalt și se referă la o profesie, o persoană care lucrează cu moara.

29. Castro

Castro este un nume de familie toponimic care derivă din cuvântul latin „castrum” care înseamnă „tabără fortificată”.. Originea sa este situată în principal în nord-vestul Peninsulei Iberice, cum ar fi regiunile Galiția și Castilla y León.

30. Ortiz

Ortiz este un nume de familie de origine basca, fiind unul dintre cele mai vechi din Castilia. În ciuda faptului că nu este clar despre origine, s-a sugerat că ar putea proveni din: descendența Ducilor de Normandia; din Peninsula Iberică, mai exact în anul 700 de la Floriencio Ochoa Ortiz, combatant din Bătălia de la Guadalete sau dintr-o familie de italieni.

• Ați putea fi interesat de: „Numele tău este ușor de pronunțat? Îți vor plăcea mai mult de alții"

31. Silva

Numele de familie Silva de origine portugheză și spaniolă este un nume de familie toponimic care provine din cuvântul latin „silva” care înseamnă junglă sau pădure.

32. Nunez

Se crede că numele de familie Núñez este de origine preromană și înseamnă fiul lui Nuño, nume propriu care provine din cuvântul latin „Nonius”, din acest motiv vom spune că se traduce prin „al nouălea fiu”.

33. Luna

Numele de familie Luna este de origine aragoneză și cele mai vechi înregistrări ale acestuia datează din secolul al XI-lea.

34. Juarez

Se crede că numele de familie Juárez poate fi derivat din numele de familie Suárez.

35. Cabrera

Numele de familie Cabrera este legat de funcția de căprar și se crede că își are originea în vechii monarhi goți.

36. Râuri

Originea numelui de familie Ríos este, de asemenea, incertă, se crede că ar putea fi folosit în unele dintre orașele spaniole care poartă numele de Ríos, cum ar fi cele situate în Jaén, Orense sau Badajoz, deși există și posibilitatea ca acesta să derive din numele de familie Râu.

37. Morales

Morales este un nume de familie toponimic care își are originea în Cantabria, Spania.

• Articol înrudit: „Cele 8 tipuri de familii (și caracteristicile acestora)”

38. Godoy

Godoy este un nume de familie de origine galică care vine de la germanul „godo” sau „gund” care înseamnă celebru.

39. întuneric

Numele de familie Morena provine de la porecla dată andaluzului, extremedenilor și Levantinii care erau mai închisi la culoare după recucerirea Peninsulei Iberice de către Spanioli.

40. Ferreyra

Numele de familie Ferreyra este de origine portugheză și derivă din numele de familie Ferreira, care provine de la rădăcina latină „ferraruis” care înseamnă fierar.

41. Dominguez

Numele de familie Domínguez ne spune că este fiul lui Domingo, care provine din latinescul „dominicus” care înseamnă „omul Domnului”. Este un nume de familie foarte răspândit în Spania, fapt care face dificilă cunoașterea originii, deoarece există familii diferite în diferite regiuni care nu sunt înrudite între ele.

42. Stuf

Numele de familie Carrizo este de origine basca si se refera la un tip de planta care creste in locuri foarte umede.

43. Peralta

Peralta este un nume de familie originar din Navarra și de neam nobiliar.

44. castel

Numele de familie Castillo este de origine nobilă și își are originea în fostul numit „muntele Santander”.

45. Ledesma

Numele de familie Ledesma este de origine castiliană din orașul Ledesma situat în provincia Salamanca.

46. Quiroga

Numele de familie Quiroga își are originea în Galicia, o comunitate autonomă a Spaniei.

47. Vega

Numele de familie Vega este de origine castiliană, mai precis se crede că provine din regiunea Tierra de Campos situată între provinciile Valladolid, Palencia și León.

48. Vera

Numele de familie al Verei este de origine romană și se crede că ar putea fi înrudit cu Numa Pompilius, al doilea rege al Romei.

49. Muñoz

Numele de familie Muñoz nu are o origine anume deoarece au fost ridicate posibilități diferite, se crede că ar putea proveni de la un domn roman pe nume Lucio Nurio; O altă posibilitate este că își are originea în Casa Regală a Scoției și în cele din urmă poate proveni de la contele Muñon Rodriguez care a trăit în anul 750.

50. Ojeda

Numele de familie Ojeda este de origine toponimică legat de orașul Ojeda, situat în provincia Burgos.

51. Ponce

Numele de familie Ponce este de origine franceză, provenind din descendența Porcelet, descendent al regilor Burgundiei.

52. Villalba

Villalba este un nume de familie toponimic din diferite populații din Spania. Derivă din latinescul „vila alba” care se traduce prin „vilă albă”.

53. Cardozo

Numele de familie Cardozo este de origine asturiană, deși se crede că ar putea proveni și din regiunea Santillana din Santander.

54. navarrez

Navarro este un nume de familie toponimic care indică faptul că provine din Navarra, care la rândul său înseamnă pădure sau crâng.

55. Colonel

Numele de familie Coronel are origine spaniolă, deși s-a văzut și că una dintre ramurile sale este de origine evreiască.

56. Vazquez

Numele de familie Váquez este de origine galică, în special din Bayona, un municipiu din provincia Pontevedra.

57. Buchete

Numele de familie Ramos este un toponim, adică se referă la locul căruia i-a aparținut prima persoană cu acest nume de familie., în acest caz se referă la mai multe locuri din Spania. Provenind de la cuvântul latin „ramus” care se referă la un set de flori.

58. Vargas

Numele de familie castilian Vargas provine din anul 1085, în timpul recuceririi Madridului, unde Juan de Vargas, care aparținea de partea regelui Alfonso al VI-lea, a avut o participare importantă.

59. Cáceres

Numele de familie Cáceres este un toponim care indică faptul că aparține municipiului Cáceres din provincia Extremadura, Spania.

60. Arii

Numele de familie Arias este de origine galică, având și o origine patronimică care derivă din numele Arias.