110 cuvinte și expresii peruane (cu semnificația lor)

Peru este o țară cu o mare diversitate culturală, așa că locuitorii săi au un mod foarte particular de a vorbi spaniola; aceasta include termeni care sunt responsabili pentru că cei care fac parte din societatea peruană sunt cunoscuți în toată America Latină.

Multe dintre aceste cuvinte s-au născut de la început în jargonul și limbajul popular al peruvienilor, care se caracterizează prin schimbarea ordinii silabelor care alcătuiesc un cuvânt. În acest sens, aici veți găsi un rezumat al celor mai importante cuvinte și expresii peruane și în utilizare regulată.

• Articol înrudit: „Cele 12 tipuri de limbaj (și caracteristicile lor)”

Cele mai caracteristice cuvinte și expresii peruane ale acestei țări sud-americane

Pentru a afla puțin despre cultura Peru prin oamenii care locuiesc acolo, aducem mai jos câteva cuvinte și expresii peruane cu semnificația lor explicată.

1. închide ciocul

Expresie care înseamnă să taci sau să taci.

2. Friptură

Se referă la cineva care are multă furie.

3. Nancy că Bertha

Este un mod foarte amuzant de a spune: „nimic de văzut”.

4. halucinate

Este o frază foarte populară atunci când spui o poveste incredibilă.

5. doar nu mai mult

Se referă la a spune că ceva este aproape, fără a specifica direcția.

• Te-ar putea interesa: „Cele mai interesante și memorabile 10 legende peruane”

6. Blondă

Cuvânt folosit pentru a se referi la o bere. Acest lucru se datorează culorii sale.

7. Morcov

O persoană i se spune că este foarte nevinovată sau naivă.

8. Care este cauza ta?

Expresie care înseamnă „Care este problema ta?”.

9. Fiind o Cola

Se spune că pentru a exprima că o persoană este nebună.

10. ce linte

Este folosit pentru a spune că o persoană este lentă.

11. Broder

Cuvânt peruan care înseamnă prieten. Vine din engleza „frate”.

12. cap și băț

Denotă că cineva este un ticălos și acționează fără nicio remuşcare, chiar dacă critică acţiunile rele ale altora.

13. Gem

Se referă la mâncare.

14. Hei!

Este o expresie despre care se spune că atrage atenția unei persoane.

15. Achacau

Indică durere, când cineva este rănit brusc, este o expresie naturală a peruvienilor.

16. ce papaya

Este o expresie care se referă la ceva care este foarte simplu sau ușor de făcut.

17. arunca pera

Indică faptul că un elev lipsește de la clasă fără un motiv întemeiat.

18. Laba

Indică un prieten foarte de încredere care este foarte apropiat.

19. Aruncă un baston în aer

Este atunci când un membru al cuplului este infidel.

20. Alalaw

Este larg folosit pentru a spune că este foarte frig.

21. Kekes

Cuvânt popular care înseamnă prăjituri sau produse de patiserie.

22. Raul de munte

Acesta este ceea ce peruvenii numesc fenomenul cunoscut sub numele de rău de înălțime.

23. te-au dat pentru cel mic

Expresie folosită atunci când cineva este supărat.

24. Mă lovește de frigărui

Se foloseste atunci cand ceva nu este pe plac sau nu intereseaza.

25. ce pai!

Expresie folosită atunci când o persoană este fericită sau entuziasmată de situația care se întâmplă.

26. Pune floare sau floare

Este atunci când adevărul este distorsionat pentru a convinge o persoană.

27. clovnul a murit

Se obișnuiește să spună că o situație lungă s-a încheiat.

28. da mingea

Indică faptul că o persoană manifestă interes pentru altcineva care simte la fel.

• Articol înrudit: „55 de cuvinte și expresii columbiene (și semnificația lor)”

29. fi în misiune imposibilă

Expresie folosită atunci când cineva este stricat și nu știe cum să-și facă rostul.

30. Ce zici de piele?

Înseamnă că o persoană se remarcă prin atractivitatea sa. O modalitate de a flata aspectul unei persoane.

31. ca tribunal

Expresie care înseamnă abundență.

32. mariachi

Se referă în mod umoristic la soț sau soț.

33. Este ou

Este folosit pentru a se referi la ceva ce este ușor de făcut.

34. Nu fii broasca

Este un mod de a certa pe cineva care intră în fiecare conversație.

35. întoarceți-vă

Este o referire la „înșelăciune”, adică atunci când cineva este infidel partenerului său.

36. nu michi

Aceasta este o expresie care este folosită atunci când nu există nimic de mâncat în casă.

37. el este lăptar

Înseamnă că o persoană are noroc.

38. Chiar acum

Înseamnă: imediat, chiar acum, în câteva ore, mâine sau peste o săptămână. Deci trebuie mai întâi să cunoașteți contextul în care este folosit pentru a-i cunoaște sensul exact.

39. Autobuz

Așa se numește minivan.

40. Fă timp

Expresie care înseamnă petrecerea timpului sau petrecerea timpului.

41. Cățelele tale latră

Foarte amuzantă frază care înseamnă că picioarele au un miros urât.

42. ce yucas bune

Metaforă care indică faptul că picioarele unei persoane sunt frumoase sau puternice.

43. Ce avocado!

Indică faptul că ceva este jenant sau pentru a arăta întristare pentru o acțiune efectuată.

44. Ananas, bine

Se spune că atunci când o persoană își împărtășește necazurile cu altul că regretă că a auzit acea nenorocire.

• Te-ar putea interesa: „110 cuvinte și expresii chiliane (cu semnificația lor)”

45. PM-uri

Este o expresie care indică ceva pozitiv.

46. Pui

Persoană care are puțină rezistență cu alcool.

47. Muncă

Este un mod de a numi munca.

48. fie din bumbac

Expresie care se spune atunci când o persoană este foarte atrăgătoare și ne atrage fizic.

49. Erau doar patru pisici

Când sunt doar câțiva oameni într-un loc.

50. Ce yucca!

Expresie folosită atunci când ceva este dificil.

51. nu ai strada

Indică faptul că unei persoane îi lipsește experiența și mai multă practică.

52. a lovit mitra

Se folosește când cineva se lovește de cap.

53. loc racoros

Nume dat oricărui loc unde să mergi să bei.

54. Este un dovleac

Este o persoană cu puțină inteligență.

55. Cauză

Așa se spune unui prieten apropiat sau intim.

56. face un porc

Este folosit pentru a se referi la colectarea de bani într-o întâlnire între prieteni sau familie.

57. Coastă

Un mod foarte ciudat și ciudat de a te referi la o prietenă.

58. slăbănog sau slăbănog

Un alt mod strălucitor de a suna un iubit și o prietenă.

59. pitri mitri

Indică ceva uimitor.

60. Huachiman

Este agent de securitate privat. Este o versiune a lui „Watchman”.

• Articol înrudit: „Antropologia: ce este și care este istoria acestei discipline științifice”

61. mi-au lăsat misiune

Expresie care înseamnă că am rămas fără bani.

62. vorbesc cauza

Este o modalitate foarte ciudată de a începe o conversație între prieteni.

63. Jato

Înseamnă acasă, dar și adormit.

64. tombo

Este un alt mod de a spune poliției.

65. Robinet

Așa se numește benzina.

66. Canion

Termen pentru a spune că o persoană are un caracter puternic.

67. punem o bombă

Indică faptul că veți bea alcool în cantități mari.

68. Luca

Este un cuvânt care este folosit pentru a desemna soarele care este moneda națională a Peru.

69. Acolo noi ochelari

Este un mod colocvial de a spune: „ne vedem acolo”.

70. pisco

Este un coniac peruvian pe bază de struguri.

71. la pânză

Înseamnă că poartă cele mai bune ținute ale lui.

72. Baccan

Cuvânt care indică faptul că ceva este grozav.

73. au simplu

Expresie folosită pentru a spune că ai bani.

74. Poreclă

Cuvânt care înseamnă „accent”.

75. Strica

Este strica ceva sau strica ceva.

76. Calateo

Este folosit pentru a spune că o persoană urmează să se dezbrace.

77. viscacha

Este un fel de iepure cu coada de veverita.

78. Chiar acum

Expresie care înseamnă scurt.

79. Vă rog

Este o variantă de a spune te rog.

80. Hopa!

Expresie care înseamnă atunci.

81. fi gros

Este să ai o atitudine insuportabilă.

82. Nuga

Îi spune cuiva care are respirație urât mirositoare sau un miros puternic de alcool.

83. cos

Așa se numește coșul de gunoi.

84. ce pai

Este folosit pentru a spune că cineva este fericit de ceva ce s-a întâmplat.

85. bere

Cu acest nume, berea este cunoscută în Peru.

86. nuci de cocos

Se poate referi la dolari sau la un abdomen bine marcat.

87. fi excitat

Se spune atunci când o persoană vrea să facă sex cu cineva.

88. combo

Este sinonim cu pumn sau lovitură.

89. Intrare

Termen folosit pentru a se referi la ingredientele unui fel de mâncare.

90. Bitute

Expresie despre care se spune la prânz.

91. Să vedem o pichanga

Este o invitație să mergi la fotbal.

92. Finete

Este un sinonim al nepoliticosului.

93. băiat bun

O modalitate de a le spune bărbaților să creadă că sunt atrăgători

94. aceasta este o glumă

Indică faptul că ceva este o glumă.

95. Mită

Cuvânt folosit pentru a desemna mită.

96. apuca cartof dulce

Înseamnă să te atașezi de cineva.

97. cachaco

Un mod de a spune unui militar.

98. a fi chihuan

Este o referință pentru a spune că nu ai bani.

99. ce stâncă

Înseamnă că s-a întâmplat ceva jenant.

100. Pituco

Se referă la o persoană cu bani.

101. Fritter

Este un om drăguț.

102. Chibolos

O modalitate de a te referi la copii

103. Este o cutie

Înseamnă că este un drum foarte lung sau este foarte departe.

104. Cheie

Este un mod de a spune cuțit sau armă

105. de casă

Așa sunt cunoscuți vânzătorii.

106. Mancao

Este o persoană care a murit.

107. Lorna

Cuvânt care desemnează o persoană proastă.

108. piele grozavă

Este să subliniez o femeie foarte atrăgătoare.

109. vagabond

Este cineva care se caracterizează prin a fi stricăcioase sau neplăcute.

110. mici canchitas

Este un cuvânt foarte amuzant de spus floricelelor.

Datorită caracterului său multietnic, națiunea peruană prezintă o mare varietate de expresii idiomatice care reflectă caracterul său distinctiv, precum și cultura sa.