Ce este un COPLA și exemple
cupletul este unul dintre compoziţii poetice cel mai important al tradiţiei hispanice. Versurile lui ne-au însoțit de-a lungul vieții și cu siguranță, când veți vedea exemple, vor rezona cu voi ca ceva cunoscut.
În această lecție de la un PROFESOR dorim să explicăm ce este un cuplet și să-ți dau câteva exemple la îndemână pentru a vedea cum sună.
cupletul Este un tip de compoziție scris în poezie care este foarte comun în tradiția spaniolă. Aceste compoziții au fost foarte cultivate de sute de autori anonimi, din care i-au mai rămas doar versurile. Dar putem recunoaște și unele dintre cei mai relevanți scriitori a literaturii spaniole, precum Rafael Alberto fie Federico Garcia Lorca.
Cupletul este compus din strofe de 3 sau 4 rânduri, de obicei din art minor (cel mult au 8 silabe). Tipul de limbaj folosit de cuplet este foarte stradal. Se tratează temele într-un mod foarte direct, direct, dar uneori există sarcasme care pot face din această lucrare o piesă comică.
Copla este strâns legată de
lumea muzicii și a cântului, din acest motiv, multe dintre melodiile scrise au fost duse în domeniul muzical. La ocazii și ceremonii speciale, cupletele sunt recitate și devin a cântec satesc, in acea situatie. Multe dintre versurile tradiționale ale cupletelor au rămas ca proverbe ale tradiției noastre spaniole.La începutul său, cupletul a apărut în comunitati rurale, pentru a lăsa cunoștințele pe cale orală generațiilor următoare.
Exemplele sunt cel mai bun mod de a înțelege o lecție. Din acest motiv, dorim să vă lăsăm câteva cuplete scurte, ca să vedeți cum se formează strofele, versurile, muzicalitatea pe care o emit etc. Vă recomandăm ca, pentru a profita la maximum de copla, puteți recita cu voce tare, pentru a auzi singur, cum sună tradiția orală.
pentru mine totul este frumos
Pentru mine totul este frumos
pentru mine totul este la fel,
Sunt un om norocos
care cântă mereu când te trezești.
Copla domnului Don Gato
Acolo era domnul Don Gato
stând pe acoperișul tău
miau miau miau
stând pe acoperișul tău.
Ai primit o scrisoare
în cazul în care vrei să fii căsătorit,
miau miau miau
în cazul în care vrei să fii căsătorit.
cu un pisoi alb
nepoata unei pisici maro
miau miau miau
nepoata unei pisici maro.
cupletul popular
Femeia care iubește doi
este discret și înțeles:
dacă se stinge o lumânare
celălalt rămâne pe.
Femeia care iubește doi
Îi iubește ca pe frații mai mici:
el pune coarne unuia,
celuilalt pitoanele.
raiul este din ceruri
Raiul este din ceruri
norul este cretă.
chipul broaștei
Ma face sa rad.
luna este brânză
iar soarele este soare.
chipul broaștei
îmi dă multă tuse.
Sperăm că acest articol v-a ajutat să înțelegeți ce este o copla, prin teorie și exemple. Dacă sunteți interesat să continuați să aflați mai multe despre acest subiect sau ceva similar, nu ezitați să consultați secțiunea noastră de scriere.
Imagine: Coplasde.com