Cântecul piratului: analiza poeziei de José de Espronceda

Poemul Cântecul piratului al lui José de Espronceda (1808-1842) este unul dintre cei mai cunoscuți dintre romantismul spaniol. Faceți parte din carte Poezie, publicat în 1846 după moartea autorului său.

Este o compoziție despre libertate Da independența care face parte din cele cinci poezii pe care José Espronceda le dedică ființe marginalizate din societate, pe care l-a scris în semn de protest: piratul, cerșetorul, călăul, cazacul și coridorul morții.

Să vedem, în continuare, despre ce este această poezie printr-o analiză a acesteia.

Poem Cântecul piratului

Cu zece tunuri pe bandă,
Vânt în pânzele lor,
nu taie marea, ci zboară,
o barcă cu pânze de brigadă.
Nava pirat pe care o cheamă,
pentru vitejia sa, The Feared,
în fiecare mare cunoscută,
de la una la alta hotar.

Luna în mare strălucește,
vântul geme pe pânză,
și se ridică în mișcare ușoară
valuri de argint și albastru;
și vezi căpitanul pirat,
cântând fericit la pupa,
Asia pe de o parte, Europa pe de altă parte,
și acolo în fața Istanbulului:

«Naviga, barca mea cu pânze,

instagram story viewer

fara frica,
că nici o navă inamică
fără furtună, fără bonanță
cursul tău de a răsuci ajunge,
nici să-ți ții curajul.

Douăzeci de baraje
am facut
in ciuda
al englezei,
și au cedat
bannerele lor
sute de națiuni
În picioarele mele. "

Aceasta este nava mea comoara mea,
că libertatea este zeul meu,
legea mea, forța și vântul,
singura mea patrie, marea.

«Acolo duc război acerb,
regi orbi
pentru încă o suprafață de pământ;
că am aici pentru al meu
cât cuprinde marea sălbatică,
cărora nimeni nu le-a impus legi.

Și nu există plajă
fie oricine,
nici steag
de splendoare,
nu simt
dreptul meu
și alăptați
la valoarea mea. "

Aceasta este nava mea comoara mea,
că libertatea este zeul meu,
legea mea, forța și vântul,
singura mea patrie, marea.

La vocea „vine nava!”
este să vezi
cum se întoarce și se previne,
cu viteza maximă pentru a scăpa;
că sunt regele mării,
iar furia mea este de temut.

În baraje
Împart
L-am prins
in aceeasi masura;
vreau doar
pentru avere
frumusetea
non-rival.

Aceasta este nava mea comoara mea,
că libertatea este zeul meu,
legea mea, forța și vântul,
singura mea patrie, marea.

Sunt condamnat la moarte!
Râd;
nu-mi lăsa noroc,
și la același lucru care mă condamnă,
Voi atârna de niște entene,
poate pe propria sa navă.

Și dacă cad
ce este viața?
Pentru pierdere
Deja l-am dat,
când jugul
a sclavului,
ca un curajos,
zguduit.

Aceasta este nava mea comoara mea,
că libertatea este zeul meu,
legea mea, forța și vântul,
singura mea patrie, marea.

Sunt cea mai bună muzică a mea
nișe,
zgomotul și tremuratul
din cablurile agitate,
din marea neagră burduful
și vuietul tunurilor mele.

Și din tunet
când sunt violenți,
iar din vânt
când schimbați brandul,
eu dorm
potolit,
adormit
pe mare.

Aceasta este nava mea comoara mea,
că libertatea este zeul meu,
legea mea, forța și vântul,
singura mea patrie, marea.

Analiza poemului Cântecul piratului

Piratul ca protagonist

Această poezie are ca protagonist un om rebel. Un pirat care, din descrierea oferită în versete, este temut de toți. Cu toate acestea, el nu se teme de nimic. Dar ce înseamnă prezența lor aici?

Unele cercetări sugerează că figura piratului simbolizează spiritul libertarian din Espronceda. Cu siguranță, autorul a luptat împotriva absolutismului vremii, ceea ce l-a determinat chiar să fie închis și exilat. Acest fapt duce la a crede că Cântecul piratului manifestă idealurile „rebele” ale autorului însuși în timpul său.

Întâmplător, scriitorul alege ca protagonist un personaj marginal în societate și nu doar îl descrie în al treilea persoana din primele strofe, dar o face și mai importantă prin utilizarea vocii la persoana întâi în restul poem.

Piratul este asociat cu aventura, de asemenea cu înfricoșătorul. În această creație percepem un om care caută libertatea și care nu răspunde în fața nimănui, este independent.

Acest personaj ar putea fi considerat și arhetipul rebeliunii. Piratul reprezintă atitudinea romantică, opoziția eroului față de lumea din jur. Un protagonist marginalizat, dar liber, care este victima unei societăți de clasă.

Libertate și independență prin pavilion

Libertatea și independența sunt două valori pe care le apără acest personaj, ele reprezintă și tema centrală a poemului. Dar cum este libertatea pe care o caută piratul?

Trebuie remarcat faptul că protagonistul reprezintă spiritul rebel al romantismului, în cuvintele sale se presupune confruntarea cu societatea și legile acesteia, pe care nu vrea să le respecte. El chiar se descrie într-un verset ca „căruia nimeni nu i-a impus legi”.

Piratul apără o libertate care nu are în vedere impuneri sociale. Vedem, de asemenea, în poem elemente care ne conduc spre această idee de libertate: marea sau corabia care navighează „navigarea lină”.

Cu aceasta, individul vrea să scape de orice convenționalism, să se detașeze de sens patria tradițională, într-un fel, neagă ideea de patrie atunci când afirmă „singura mea patrie, Marea". Rezultă astfel din granițele prestabilite.

Critica asupra societății din timpul său

În realitate putem spune că ceea ce ascunde acest poem este o critică a societății timpului său. Vedem aici opoziția „eroului romantic”, piratul. Individul versus societate. Acest lucru se reflectă bine în refren:

Aceasta este nava mea comoara mea,
că Dumnezeul meu este libertate,
legea mea forța și vântul,
singura mea patrie, marea.

În aceste versete ies în evidență patru elemente: comoară, Dumnezeu, lege și țară. În primul verset își face clar spiritul antimaterialist, el respinge bogățiile.

În al doilea verset, el pune libertatea mai presus de orice, este o valoare supremă.

Mai târziu, în al treilea, el confirmă că pentru el nu există legi, ci doar cele care guvernează natura.

În cele din urmă, în ultimul vers al corului, el confirmă respingerea oricărei legături cu un loc fix.

Decorul: natura ca decor

Natura este, de asemenea, foarte prezentă în creațiile romantismului. Cântecul piratului este o mostră a acestuia. Natura și elementele sale servesc, în acest caz, pentru a reflecta starea de spirit a eroului romantic. Aici mediul nu este prezentat ca un loc liniștit, ci mai degrabă toate elementele descrise implică un mediu dinamic și sălbatic (marea sălbatică).

Structura formală a poemului

Cântecul piratului de José Espronceda este compus din șaptesprezece strofe sau unități strofice, dintre care primele patru constituie o introducere.

Introducerea Este compus din cinci unități strofice din:

• 2 pliante italiene abbcdeec (8),
• 1 sextilla de picior rupt a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 prospect italian abbcdeec (8) și
• 1 chorus quatrain assonance

Restul poeziei este alcătuit din cinci nuclee din trei unități strofice ale:

• 1 sextilla de picior rupt a8 b4 a8 c8 c8 b8,
• 1 prospect italian cu patru silabe abbcdeec (4) și
• 1 chorus quatrain assonance

anomalii prezentat în versetele 40, 66, 76 și 94 (plat în loc de ascuțit), este o caracteristică a neregulilor romantismului, prin urmare nu ar trebui considerat un defect casual.

Adaptări ale poeziei

Poezia lui Cântecul piratului a fost interpretat și povestit de nenumărate ori. Sunt cunoscute unele versiuni muzicale ale acestuia, inclusiv această piesă rock din 2014 a trupei spaniole Tierra Santa.

Despre autor

Jose de Espronceda este unul dintre reprezentanții romantismului în Spania. S-a născut la Almendralejo (Badajoz) la 25 martie 1808 într-o familie bogată.

În tinerețe s-a mutat la Madrid cu familia, unde s-a specializat în științe umaniste.

Espronceda a încercat să învingă absolutismul, pentru care a executat închisoarea și a fost exilat.

Dintre creațiile sale poetice, una dintre cele mai recunoscute este Cântecul piratului, cu toate acestea, se remarcă și următoarele:

• Studentul din Salamanca (1840)
• Lumea diavolului (1840)
• Poezie (1840)

Dacă ți-a plăcut acest articol, te-ar putea interesa și: Romantism