Muzică Drão, de Gilberto Gil: analiză, istorie și culise
Drão Este vorba de doi mari clasici ai muzicii populare braziliene. Extrem de original, un cântec autobiografic compus de Gilberto Gil, care se ocupă de divorț într-un mod cu totul special. Versetele dedicate separării sunt pline de afecțiune, afecțiune și respect.
Compostat în 1981 și eliberat în 1982, Drão este, înainte de tudo, un frumos omagiu adus Sandrei Gadelha, fostă femeie a lui Gil și mai mult din três dos seus filhos (Pedro, Preta și Maria).
Versuri
Drão!
O iubire dă oamenilor și le place um grão
O minte de iluzie
Mi-a fost frică să mor pentru a germina
Plantați locul nalgumului
Resuscitar no chão
Asemănarea Nossa
Quem va fi capabil să facă față acelei iubiri de a muri
Nossa caminhadura
Plimbare grea
Pela noite întunericDrão!
Nu m-am gândit la separare
Nu rupeți sau inima
O iubire adevărată și vão
Fii infinit
Monolit imens
Arhitectura Nossa
Quem va fi capabil să facă față acelei iubiri de a muri
Nossa caminhadura
Patul Tatame
Pela vida aforaDrão!
Os meninos são todos sãos
Tu păcătuiești são todos meus
Deus are gust de minha confissão
Nu este nimic de iertat
Căci la fel este ceea ce are de-a face cu mai mult compaixão
Quem va putea fazer
Iubirea aceea de a muri
Știu că dragostea este ca um grão
Morre, se naște grâul
Live, morre pão
Drão!
Drão!
Analizează versurile
Titlul muzicii dintr-o trimitere la numele afectuos dat Sandrei Gadelha, în era mai tânără a lui Gilberto Gil. O scrisoare, autobiografică, a fost compostată în timpul separării.
Un prim cuvânt al versurilor, care devine brusc un cântec lung, și parcă un chamamento, când sau eu-liric este îndreptat către vechiul iubit.
Enquanto un imens complot de compoziții são ridicat la louvar sau dragoste sau regret sau dragoste pierdută, Gil em Drão Este tentant să plasăm non-divorțul într-o perspectivă solară și otimistă:
Drão!
O iubire dă oamenilor și le place um grão
O minte de iluzie
Mi-a fost frică să mor pentru a germina
Plantați locul nalgumului
Resuscitar no chão
Asemănarea Nossa
Nu cum știu sau iubesc morresse atât de mulți ani, cum se transformă acel paixão de outrora tivesse în alt lucru, sentimentul meu este și el bom, dar daquilo diferit care nu a început.
O metaforă ca plantație este prețioasă. Pentru além da rimă care este generată (Drão / grão), sau ouvinte barnacle as sau fim este necesar pentru a stabili o nouă relație.
În a doua parte a scrisorii, pentru timpul său, tratează subiectul partilha dintre sau casal:
Quem va fi capabil să facă față acelei iubiri de a muri
Nossa caminhadura
Plimbare grea
Pela noite întuneric
Afirmați că fie dragostea nu moare, fie garantul eu-liric, fie afectează asta înainte de a spune că respect o relație de dragoste acum mă găsesc în mutaţie și va transforma un alt tip de sentiment.
O cale căreia îi lipsește litera poate fi o referință la patul unui tatame, unde sau unde se obișnuiește să doarmă, dar un cuvânt poate fi citit și ca recunoaștere a dificultății în curs. Logo depois a order das words este inversat și calea se transformă greu atunci când este parcursă, ai então o eu-lrico reconfirmă percalços-ul căii și dificultatea de a da viață celor doi. Ele sublinha că totul este dragă nu s-a terminat com o separare.
Nu voi continua, sau eu-liric îi invită pe cei care vor deveni viitoarea sa fostă soție să gândească într-un mod nou:
Drão!
Nu m-am gândit la separare
Nu rupeți sau inima
O iubire adevărată și vão
Fii infinit
Monolit imens
Arhitectura Nossa
Anul invers al sofrimento, sau eu-liric stimulează olhar, astfel încât să aibă un boom solid în relație. Lung pentru a fi pierdut sau stins, sau ceea ce este tentat să traducă ce sau iubirea metamorfozează em un alt fel de afecțiune.
Într-un moment, vigoarea a fost o paixão și o euforie, acum vedem o iubire permanentă, infinită, care se întoarce și se înmulțește.
Fructele relației nu sunt atât sentimentale, cât și concrete: voi filhos. Prin isso, I not trecho, Drão é lembrada da herança deixada relația părului:
Drão!
Os meninos são todos sãos
Versetele lui Nesses se confruntă cu o referire la trei filhos do casal, Pedro, Preta și Maria.
O melodie s-a încheiat încărcând o anumită tristețe pentru că realitatea nu coincide cu versurile cântate de Gil: Pedro, un băiețel de doi ani, un tânăr, 19 ani, cu un tragic accident de mașină 1990. Dar nu în timp ce muzica a fost scrisă - nu la începutul a doi optzeci de ani - de soartă, băieții erau toți bem.
O scrisoare continuă, agora com um tom mais confessional, unde o eu-lrico faz um greșeala mea Vă prezentăm ex-mulher do fato da relação ter falhado:
Tu păcătuiești são todos meus
Deus are gust de minha confissão
Nu este nimic de iertat
Căci la fel este ceea ce are de-a face cu mai mult compaixão
Ao în loc de a invoca sentimente comune ao rupimento ca raiva e o ciume, sau eu-lrico poate că Drão tenha sensibilitate și înțelegere Pentru a face față situației și a percepe că este vorba de o decizie matură a doi adulți care nu mai funcționează ca o casă, păstrăm o imensă afecțiune reciprocă.
O finală dă muzică și este ilustrată cu o frumoasă metaforă de pão pentru a demonstra că vă afectați reciproc. La fel, cât trebuie să crească pentru a transforma sau grâu, sau cerealele trebuie să crească pentru a fi transformate în pão.
Știu că dragostea este ca um grão
Morre, se naște grâul
Live, morre pão
Gil sublinha nesses verse a passagem do tempo and an incredible capacity de transformarea a două fețe - că, în caz de divorț, nu se stinge, se modifică.
Rafturi de criação
Gilberto Gil a început să o iubească pe Sandra în 1968 și a ajuns să se căsătorească pentru anul următor.
Sau căsătoria, care a fost sau a treia parte a lui Gilberto Gil, a durat 12 ani și a fost pentru care Drão a fost scris. Cu Sandra, Gil ai trei filhos: Pedro, Preta și Maria.
Un cântec care a făcut două clasice ale muzicii populare braziliene a avut loc tocmai în timpul procesului de divorț al casei, nu la începutul celor doi optzeci de ani.
Ca și foi, de fato, a separação
Drão ficou marcat ca un cântec care ilustrează sau sfârșitul unei căsnicii de lungă durată, este cea mai mare parte a unui deceniu de căsătorie.
Divorțul dintre Gilberto Gil și Sandra Gadelha a fost realizat într-un mod pașnic, respectând intimitatea casei și protejând în special copiii. În unele interviuri pontificale, Sandra relatează culisele deciziei de separare:
Ne-am despărțit ca de obicei. Sau tinha dragoste transformată în alt lucru. Și muzica este fala exact după mutare, a unui fel de iubire care trăiește, moare și renaște dintr-un alt mod. Nosso love never morreu, até hoje suntem foarte prieteni. Cum să trec de la tempo la muzică m-a făcut mai entuziasmat, am fost reflectat pe versuri. O poezie este uimitoare, este istoria ali nossa, un pat de tatame, pe care îl adorăm.
Pentru că muzica este chama Drão?
Sandrão a fost chemat de Maria Bethânia care a ajuns să fie adorată de următorii oameni. Sandrão a virou rapid Drão, un carinhoso chamamento.
Uma curiosidade: Sandra and Irmã da first mulher de Caetano Veloso, Dedé Gadelha. În al doilea rând pentru Sandra însăși, numărul crescând de artiști din Bahia a fost identificat de acum mulți ani:
De când aveam 14 ani, toată lumea din Salvador mă iubea din Drão. Am fost crescut cu Gal Costa, ne-am moravuit pe aceeași rua. Sou irmã de Dedé, primul mulher al lui Caetano Veloso. Nossa rua a fost sau punctul de întâlnire al Tropicália turma. Am fost la prima căsătorie a lui Gil. Depois conheci Nana Caymmi, a doua sa femeie. Nosso amor nasceu dessa amizade.
A morte do filho Pedro
Embora a apărut pe scurt în scrisoare, Drão s-a confruntat cu o trimitere la trei ani de căsătorie. Pedro, Preta și Maria sunt menționați când spun că sunt toți singuri.
Fie o întindere este deosebit de delicată, deoarece Pedro, sau filho mais velho, care a fost muzician și participă la formația Ego Trip, a murit devreme, cu doar 19 ani.
Victima unui accident de mașină în Lagoa Rodrigo de Freitas, nu Rio de Janeiro, Pedro Gadelha Gil Moreira a fost înmormântat la 2 februarie 1990. O scrisoare de Drão De asemenea, apare ca o înregistrare fericită a unui tempo în care erai îndrăgostit de familie și ai existat în plenitudinea ei.
Regravações dă muzică
Drão Am reușit să-l înving pe Barreira do tempo și să mă vadă fiind degradat în parteneriat cu (sau de) niște prieteni speciali. Descoperiți mai jos câteva dintre cele mai populare regravações desse classico da MPB.
Com Caetano Veloso
Prietenii de lungă durată se vor întâlni pentru a înregistra sau a albuma Doi prieteni, un secol de muzică. Nu am găsit niciun album faixa Drão.
Caetano a fost un partener de companie destul de special, deoarece l-a însoțit de acasă până la relația cu Gil și Sandra:
Djavan
În anii 2000, Djavan a cerut autorizație pentru ca Gilberto Gil să se regăsească Drão. Sau rezultatul nu a fost înregistrat pe disc Profil, lansat în 2006.
Com Ivete Sangalo
Versiunea Outra, care era de asemenea destul de cunoscută, a fost realizată în parteneriat cu cântăreața Ivete Sangalo și Caetano Veloso. Cei trei baianos se vor întâlni și vor prezenta muzică în cadrul unui spectacol prezentat în 2012:
Conheça, de asemenea
- Muzică ca Nossos Pais, de Belchior
- Ca muzică braziliană de toate ritmurile
- Celebrele muzici ale cântăreților brazilieni
- Ca muzici majore din Tropicália
- Marile succese a doi Novos Baianos