Branca de Neve: rezumat, adaptare și istorie a creației de conturi
Încă două conturi infantile cunoscute de cultura occidentală, Branca de Neve, povestea unei fete care a trăit înconjurată de șapte ani și a reușit să scape de cruda ei mamă vitregă.
O narațiune cu origini germane și înapoi pe alte continente.
Poveste
To origin da Branca de Neve
A fost cu mult timp în urmă, nu se știe exact când nem unde, era iarnă când un rainha coase dintr-o janela deschisă. Ela bordava e olhava os flocos de neve care cade pe partea exterioară.
Accidental la rainha picou sau degetul cu agulha și trei picături de sangue caíram pe alb ca zăpada. To rainha então disse:
"Quem dera ter uma filha tão alva as a neve, carminada as or sangue e cujo rosto fosse emoldlado de preto como o ebony!"
Ceva timp depois, o rainha gravată și, când s-a născut un bebeluș, va ieși exact așa cum se cere: alb ca o neve, carminat ca sau sangue și ca păr pretos.
A orfandade e a nova família
Din păcate, s-a născut un copil și Rainha Morreu.
Apostol un an de doliu, sau rei s-a căsătorit din nou, încă o dată ca o prințesă foarte deșartă care a trăit în mod repetat pentru propriul său spelho:
"Espelhinho, meu espelhinho, answer-me with franchness: Qual a mulher mais bela de toda a roundza?"
Or spelho a răspuns tot timpul că a mais bela was ela, a nova mulher do rei. Cu toate acestea, Branca de Neve crește și devine din ce în ce mai formosa.
A vaidade da madrasta e o crime to kill enteada
Fie s-a stabilit un mare conflict, nici o zi sau ceva, i-am răspuns Nova Rainha că Branca de Neve era chiar mai frumoasă decât ea.
Furioasă cu răspunsul, mama vitregă a angajat un caçador pentru a-și îndeplini ziua. O mamă vitregă a fost tão ma que teve sau requinte de crueldade pentru a cere caçadorului să efectueze sau inimă și să fie setată ca proba do assassinato da menina.
Regretul caçadorului
O caçador, com pena da garota, desistiu de mala-la. Branca de Neve promite să trăiască întotdeauna în pădure, pe ascuns.
O caçador levou então pentru o mamă vitregă sau inimă și o fígado a unui veado care a trecut la ora presupusei crime. Mamei vitrege, pentru a primi sau care a cerut, trimis sau gătit la comandă.
A nova vida da Branca de Neve
În mijlocul pădurii, Branca de Neve se temea de viitorul său. În sfârșit am găsit o casinha drăguță, nu mă omoară. Fiecare casă era mică: paturile erau scurte, prețurile erau minime. Acasă aparține șapte ani pe care am lucrat ca miner la munte.
Branca de Neve ți-a spus timp de șapte ani că le-a transmis mai departe, cu milă, vor promite că nu vor fi exacți. Așa că Branca de Neve a trăit timp de șapte ani. În schimb, a colaborat cu treburile casnice.
A descopererta da stepmother
Pentru mama vitregă, porém, am ajuns să descopăr prin vraja că Branca de Neve nu murise. Furioasă de știri, s-a îmbrăcat ca vânzătoare și a atacat-o pe Branca de Neve, apărând în talie cu o centură. Din fericire ajungi ani de zile pentru a salva menina.
Într-o a doua șansă, Branca de Neve a atacat o mamă vitregă, din nou o persoană otrăvită, dar din nou ani de zile pentru a o salva.
Branca de Neve are probleme
La o a treia încercare, mama vitregă a fost otrăvită cu o mază contaminată. Disfarçou-se de camponesa și livrat pentru o menină sau fruct apetisant. Nu ai reușit să faci nimic de ani de zile.
Anul invers al unei înmormântări, l-au plasat pe Branca de Neve într-o schiță de sticlă, toți putându-i prăbuși moartea, chiar și tu ești încurajat de pădurea pe care vom cheltui atât de mult. În ciuda a doi ani, Terem se passado, sau Corpo de Branca de Neve não apodreceu, un moça părea că abia dormea.
Sau găsit ca prinț
O zi frumoasă, am trecut pe calea aceea, un prinț, filho al unui rege puternic, în acel an pentru sau a fost încântat de o astfel de formosură. Le-am cerut servitorilor să le transporte sau să rămână pe terenurile lor, dar nu aș avea niciodată mai multă viață pentru a vedea moça.
În timpul cursului, un servitor de doi tropeçou, sau acel fez ca acela, a căzut din gura lui Branca de Neve o bucată de maçã otrăvită. Spre surprinderea tuturor, fata a fost imediat trezită.
Branca de Neve și prințul ar putea fi fericiți pentru totdeauna.
În cele din urmă, Branca de Neve s-a căsătorit ca prinț peste ani pentru a pedepsi o mamă vitregă cu o pereche de pantofi de fier.
La originea istoriei Branca de Neve
O narațiune despre Branca de Neve are origini în folclorul german și are secule, mai târziu este mutată înapoi pe continentul european. Inițial, povestea a fost propagată prin tradiția orală, sau acea fazie ca narațiune a câștigat întotdeauna unele modificări.
Primele două înregistrări scrise care se afirmă în ceea ce privim sunt cunoscute sub numele de Historia da Branca de Neve foi feito Italian hair Giambattista Basile. Scriitorul a redigiu o poveste despre un rainha care a inventat beleza da sobrinha. Sau text, intitulat La schiavoletta, a fost adunat nr Il Pentamerone A fost publicat la Napoli între 1634 și 1636.
O versiune care durează pentru mine, nu atât de mult, au fost produse părul Irmãos Grimm. Os irmãos, de origine germană, întocmit în 1812, sau de Branca de Neve nu-l eliberez Fada contează pentru copii și adulți alături de alte fabule.
De ce protagonistul chama-se Branca de Neve?
În câteva versete ale numărării vedem logo-ul care nu începe din istorie spre justificare:
Un conte și o condessa trec prin trei munți de zăpadă albă, sau acel fez sau conte spune: „Aș vrea să am o filha atât de albă ca această zăpadă”. Pouco depois passaram through three cheios buracos de sangue vermelho, and o count disse: "Mi-ar plăcea să fiu alături de tine ca fețe tão vermelhas ca acest sangue. "În cele din urmă, vei vedea trei corbi zburând, când vrei să vezi o filha" cu părul tău negru ca tine corvos ". Continuând sau mergând, vom găsi un om alb ca o zăpadă, roz ca sau sangue, și cu părul la fel de negru pe cât ești strâmb: era Branca de Neve.
Branca de Neve, o prințesă Disney
O adaptare nord-americană produsă de părul ganhou Walt Disney sau denumire originală din Alba ca Zapada si cei sapte pitici. Animația a început să fie planificată la mijlocul celor doi ani 1930 și a ajuns să fie lansată pe 21 decembrie 1937.
Studiul de animație a fost creat într-un timp relativ scurt - în 1923 - și povestea lui Branca de Neve a servit pentru a avansa lucrările produse de Walt Disney.
Filmul a fost prima metragemă lungă realizată prin studierea părului, a fost și prima metragemă lungă de animație în limba engleză din istoria cinematografiei. Inspirat de versiunea a două semne Grimm, filmul a fost regizat de David Hand.
Lucrarea a fost realizată folosind tehnica Technicolor, un proces de colorare inventat în 1916 care a folosit vermeloza, filtre verzi, lentile și prisme.
Prezentat în teatrul Carthway, la Hollywood, sigla a devenit un succes de public și formații. Știu că producția filmului are o estimare a costurilor inițiale de 150 de mii de dolari, având planificate ultrapass și muito sau orçamento. S-a ajuns să coste aproximativ 1,5 milioane de dolari pe an de studiu și în casetele rendeu, am adăugat două zile de frunze, aproximativ 185 de mii de dolari.
Cel puțin două seturi de fada
Vorbiți despre fadele cu principiu, mijloc și fim și tratarea problemelor umane universale, cum ar fi inveja, o raiva sau egoismul, sau ciume, o ganância și o vingança.
Potrivit psihanalistului Bruno Bettelheim, autorul Pentru a psihaniza două fadas contos, Aceste povești infantile sunt fazem com că pentru a-ți crește încrederea și stimulii pentru a ne depăși provocările zilnice.
Conheça, de asemenea
- Vă număr trei porquinhos
- História da Cinderela (ou A Gata Borralheira)
- Comentarii mari de fade comentate
- Os melhores livros infantis da literatura braziliană
- O literatură incredibilă de Monteiro Lobato
