Înțelesul expresiei ser ou não sei, eis a questão

„Ser ou não ser, eis a questão” (în engleză „To be or not to be, that is the question) este o expresie faimoasă Direcționat de Hamlet în timpul monologului primei mese a terții ato na peça homônima de William Shakespeare.

Înțelesul expresiei "Ser ou não ser, eis a questão"

Hamlet intră la cină când începe un monolog. Fraza de deschidere a monologului este „ser ou não ser, eis a questão”. Mai mult decât atât, părea complex, era foarte simplu. A fi sau a nu fi exact este așa: a exista sau a nu exista și, în ultima instanță, a trăi sau a muri.

O personagem do drama of Shakespeare continuă: „Va fi mai nobre em nosso spirit sofrer pietre și săgeți ca Fortuna, înfuriat, ne crește sau ne asigură împotriva unei mări de provocări și em lută por-lhes fim? Murind.. a dormi". O viață plină de chinuri și supe, dúvida Hamletului, va fi o melhoră a existenței unse cu dorul său inerent sau se va sfârși cu viața.

Hamlet continuă sau întrebarea lui. Viața este un prăjit constant, moartea pare a fi o soluție, de aceea incertitudinea morții depășește prăjitul vieții. O conștiinciozitate a existenței este sau acel gând laș sau suicid ar putea fi făcut înainte de a se opri, astfel încât să poată exista după moarte. Sau dilema lui Hamlet este agravată de posibilitatea de a suferi pedepse veșnice pentru că a fost un sinucidere.

„Ser ou não ser” a ajuns să extrapoleze din contextul său și a devenit o întrebare existențială. Pentru além da vida ou da morte, expresia a devenit o întrebare despre propria existență. „A fi sau a nu fi” înseamnă agir, a acționa și a te poziționa sau nu în timpul a două evenimente.

"Ser ou não ser" e a caveira

Contrar faptului că a devenit cunoscut în toată lumea, faimoasa fala a Hamletului nu este însoțită de o peșteră și nici nu este găsit la cină. Na peça de Shakespeare, Hamlet intră la cină când vine sau faimosul monolog. Se ascundeau și participau la ação o Rei e Polônio.

O cină la care Hamlet este sigur o caveira na mão ocorre la prima cină din al cincilea an, când se află în secret cu Horacio no cemitério. O caveira pe care sigurul e prost o dă pe Yorick tăiată. Această cină Hamlet merge la moarte. Deoarece nu se termină toate, sunt importante sau prostești de tăiat, devin o simplă caveira și, depois, cinzas.

O caveira era o figură constantă în picturile „Vanitas” din secolele al XVI-lea și al secolului al XVI-lea, nu din nordul Europei. „Vanitas” era o reprezentare specifică a naturii moarte, nu care erau temele recurente caveiras, relogios, ampulete și fructe în descompunere, toate pentru a arăta evenimentului și vazio da durata de viață.

În ciuda faptului că nu se află în aceeași parte a tragediei sau monologului lui Hamlet și a cinei din peșteră, următoarea temă: o reflecție asupra vieții și a morții.

Întrucât două cine vor ajunge să devină un simbol al peça, fiind de multe ori reprezentate ca un só, ha Că cina caveira este cea mai importantă parte a cântecului și monologul „ser ou não ser” este mai important.

Hamlet, sau prinț al Danemarcei

Hamlet este una dintre principalele părți ale lui Shakespeare și una dintre cele mai importante părți ale dramaturgiei mondiale. Ea spune povestea prințului Danemarcei. El și-a vizitat părul fantomă, care dezvăluie că a fost asasinat cu irmão și pede vingança pela sua morte.

Hamlet nu știe dacă este sau nu o fantomă sau același cu pai-ul sau dacă este un spirit rău care vrea să comită un act neobișnuit. Pentru a afla cu adevărat, Hamlet insere a peça apresentada nu i-a aruncat o cină care este asamblată ca un asasin care sau fantomă nu a crezut. Văzând reacția unchiului său, care era supărat de cină, Hamlet era sigur că era asasinul țării sale.

Sau Rei nu are încredere că Hamlet știe despre asasinarea sa și comanda în Anglia unde intenționează să-l omoare. Sau descoperi prinț sau avion și reușește să scape. Întorcându-se în Danemarca, unchiul său intenționează să fie asasinat din nou, ridicându-l pe Hamlet pentru a-l înfrunta pe Laerte într-un duel neloial și ca avion să-l otrăvească pe Hamlet cu o băutură.

Voi doi sunteți dueliști grav bolnavi și Rainha ajunge să bea o băutură otrăvită. Laerte i-a spus lui Hamlet planurile lui Rei. Hamlet reușește să moară sau Rei care ajunge să moară. A peça ajunge ca Rei, Rainha, Hamlet și Laerte morți și o chegada de Fortinbras ca trupe norvegiene care preiau tronul.

Veja o tracho do monologue

Ser ou não ser, eis a questão: it will be mais nobre
Em nosso spirit de sofrer pietre și săgeți
Pe măsură ce norocul, mâniat, ne alungă,
Ne insurgeți împotriva unei mări de provocări
E em luta por-lhes fim? Murind.. dormi: nu mai.
Dizer pe care îl încheiem cu un sunet de angoasă
E as a thousand pelejas naturais-herança do homem:
Dying to sleep... é uma consummação
Acest bem merită și dorim cu fervoare.
Dormi... Poate sonhar: unde apare sau obstacol:
Pois când eliberezi tumultul existenței,
Nu refolosesc moartea sau somnul pe care îl avem
Devem fazer-nos hesitar: eis a suspeita
Ce viață lungă pentru nenorocirile noastre.
Quem sofreria os relhos e a irrisão do mundo,
Sau agrava opresorul, în fața mândriei,
Totul la lansarea iubirii gravide,
Pentru insolența oficială, așa cum dações da lei,
Fă aceste două nuluri pe care trebuie să le suporti
Sau pacientul merită, arde sau prăjește,
Când ajungeți la o îndepărtare mai perfectă
Com a ponta de um punhal? Am ars cu baloti,
Gemendo și transpirați peste o viață obosită,
Știu moartea altcuiva,
–Această regiune necunoscută a cărei raia
Jamais traveller algum travessou de volta -
Nu ajungem să zburăm pentru alții, nu știi?
O, credem că Assim ne face să ne liniștim, și Assim
E care este încărcat cu tenul normal dă decizia
Pe măsură ce se palise și se îmbolnăvea, a devenit melancolic;
Și din moment ce am pornit tais cogitações,
Companii de înaltă scopo care bem alto planam
Abate de la rumo și cessam até mesmo
Din se chamar ação

Conheça, de asemenea

• William Shakespeare: poezii despre o dragoste, o beleza e o tempo
• Fraza Cunoaște-te pe tine însuți
• Phrase Só sei que nada sei
• Expresie cred, sigla exist