Manuel Bandeira: 10 poezii pe care ți le vei aminti

Manuel Bandeira (1886-1968) a fost unul dintre cei mai mari poeți brazilieni pe care i-am făcut public pentru părul larg, în special versuri celebre pentru păr Vou-me Embora pra Pasárgada și Toad broaște.

Dar este adevărat că, além dessas duas great criações, opera poetului include o serie de mici poezii cunoscute printre cititori.

În încercarea de a stinge această lacună, selectăm aici 10 poeme memorabile ale scriitorului modernist Manuel Bandeira cu explicațiile lor respective.

1. Toad broaște

Enfunando the papos,
Saem dă întuneric,
Aos pulos, broaște.
Lumina te orbeste.

Sunt răgușit care înfricoșează,
Berra sau sapo-boi:
- "Meu pai foi à guerra!"
- "Não foi!" - "Foi!" - „Não foi!”.

O sapo-tanoeiro,
Parnasian udat,
Spune: - „Meu cancioneiro
É bem martelado.

Vinde ca văr
Îți mănânc hiaturi!

Sau poezie Toad broaște (sau întinderea inițială găsită aici reprodusă) a fost ridicată în 1918 și trebuia să eșueze sau să fie recitată de Ronald de Carvalho în timpul emblematicului Săptămâna artei moderne din 1922.

O critică clară a parnasianismului (mișcare literară care cu siguranță nu reprezintă sau poet), Bandeira constrói esse poem ironic, care este metric regulat și este profund sonor.

Este vorba despre uma aici parodie, un mod amuzant de a găsi părul eu-liric pentru a diferenția poezia de praticava daquela care se produce até então.

Os sapos são, na adevăr, metafore pentru diferite tipuri de poeți (sau poet modernist sau poet vag parnasian etc.). Ani doi versete vă vedem dialog animat despre cum a fost construit un poem.

Aflați o analiză profundă a poem Os sapos și confirmă versetele recitate:

2. Pneumotorax

Febra, hemoptie, dispneie și transpirații nocturne.
La viață inteira care ar fi putut fi și care nu a fost.
Tuse, tuse, tuse.

Mandou Chamar sau doctor:
- Spune treizeci și trei.
- Treizeci și trei... treizeci și trei... treizeci și trei ...
- A respira.

- O senhor tem a scavação no scabbed pulmon și sau infiltrat direct pulmonar.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?
- Nu. Singurul lucru de făcut este să cânți un tango argentinian.

Această foarte scurtă poezie este, de asemenea, foarte bine cunoscută de autor, fără titlul sau numele unei proceduri medicale. Ani lungi, primele linii pe care le vedem enumeră o serie de simptome.

În prima strofă sau doente sofre sozinho, în a doua parte a poeziei asistăm la o consultație ca medic. O doutor oferă instrucțiuni pacientului în încercarea de a diagnostica medicul.

Pentru fim, asistăm la o confirmare tristă. Pacientul încă încearcă să găsească o soluție pentru problema sa, mai mult sau mai medicală și ireductibilă.

Ca un tom poetic și același tempo ironic, el folosește muzica ca singură soluție posibilă.

Citiți o analiză completă a Poem Pneumothorax, de Manuel Bandeira.

3. Sau ultimul poem

Assim eu wanted or my last poem
Ce terno fosse spunând lucrurile mai simple și mai puțin intenționate
Fosa aceea arzătoare ca o soluție de lacrimi
Que tivesse a beleza das flores quase sem perfume
Pentru puritate, dați că consumăm mai multe diamante limpede
Doi sinucigași s-au ucis reciproc cu o explicație.

A morte este o temă frecventă a poeticii lui Bandeira, precum și, în termeni estetici, putem paria sau utilizarea versurilor gratuite. Sau ultimul poem Condensează aceste două caracteristici ale poetului, care intenționează să stabilească ca cititor o relație de împlinire a acestui poem metalingvistic.

Versurile acima sunt caracteristice um metapoem, a unei versuri care este debruça pe aceeași. O eu-lrico here tenta, no quase de su bafo, por de pitudo here he would like to insert not his last poem.

Sau interesant și pentru a vedea că ar spune cum a vrut să-și construiască poemul sau un subiect puțin poetic, și-a construit propriul poem.

4. Vou-me embora pra Pasárgada

Vou-me embora pra Pasárgada
La sou amigo do rei
Am un mulher pe care îl vreau
Na bed that escolherei

Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Aici nu sunt fericit
Existența este o aventură
Atât de inconsecvent
Decât Joana către Louca de Espanha
Rainha și falsul nebun
Vezi să fii contraparent
Da nora n-am trăit niciodată

E ca farei de gimnastică
Andarei cu bicicleta
Montarei em brabo donkey
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
Și când sunt obosit
Deito na beira do rio
Poruncesc lui chamar să mãe-d’água
Pra spune-mi poveștile
That no tempo de eu menino
Spune-mi Rosa Vinha
Vou-me embora pra Pasárgada

Sunt pasionat de asta
É outra civilização
Element de proces sigur
Pentru a preveni concepția
Tema telefonică automată
Tem alcaloid à vontade
Sunt destul de prostituate
Pentru ca oamenii să se îndrăgostească

Și când sunt mai trist
Cel mai trist dintre não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade să mă omoare
- La sou amigo do rei -
Terei a mulher care eu quero
Na bed that escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada.

Eis sau cel mai consacrat poem al lui Bandeira: Vou-me embora pra Pasárgada. Aici găsim un inegável escapism, um dorința eu-lirică a evasão, a sair da sua condição atual rumo către o destinație extrem de idealizată.

O nome do local nu este gratuit: Pasárgada era un oraș persan (mai exact, era capitala Primeiro Império Persa). É ali que sau subiectul poetic se refugiază atunci când simte că nu își poate da socoteala zilnică.

În mod tradițional, acest gen de poezie care se strânge la libertatea de sine stătătoare, la o fugă pentru domeniu, la lirica poetului Modernist, totuși, există mai multe elemente care indică faptul că această scurgere ar fi în direcția unui oraș tehnologic.

În Pasárgada, acest spațiu este profund dorit, nu există soliditate și niciunul eu-liric nu poate exercita limite la sexualitate.

Conheça sau articolul Analiza poeziei Vou-me embora pra Pasárgada, de Manuel Bandeira.

5. Teresa

Prima dată am văzut-o pe Teresa
Achei que ela tinha stupid legs
Achei, de asemenea, că a înfrunta părea o perna
Când am văzut-o pe Teresa de novo
Achei que os olhos a fost mult mai velhos decât restul corpului
(Tu olhos nasceram e ficaram de zece ani așteptând restul corpului născut)
A treia oară nu am văzut nimic altceva
Os céus se mixuraram com a terra
Spiritul lui Deus s-a întors să se miște peste fața apelor.

În cele din urmă o poezie de dragoste! Manuel Bandeira ao compor Teresa Demonstrați, în versuri, cum este dat sau găsit iubitor.

Demistificând noaptea iubirii la prima vedere, sau eu-liric transparent nu tocmai poem sau pe care l-am simțit prima dată când ai întâlnit-o pe Teresa.

A doua oară când s-a transformat și el, sau subiect poetic, pare neterminat, nu vrăjit, cu atributele fizice pe care le-ar fi transformat în iubitul său.

În ultima strofă pe care o mărturisim sau descântecul eu-liric, că já não realizează mai multă necredință față de parceira și sim sau turbilhão de afecțiuni provocate de prezența dela.

6. Sau imposibil de carinho

Escuta, nu vreau să-ți spun sau îmi doresc
Vreau doar să-ți spun puțină tandrețe
Ah, începe cu atâta fericire pe care mi-o dai
Eu poți raporta
-Raportul Eu Soubesse -
Nici o inimă sfâșiată
Ca bucurii pure ale copilăriei tale!

O poezie de dragoste care acoperă sentimentele trăite în timpul copilăriei, aceasta este porecla care se mișcă Sau imposibil de carinho. Fie eu-liric nu dezvăluie aspectul fizic sau psihologic al iubitului, fie că știm doar o descriere a sentimentului pe care îl înlătură.

Já pela prima palavra vedem că sau subiectul mic se îndreaptă către cineva, pentru a-și face do afetul. Aceasta este cea pe care doriți să o împărtășiți sau cea mai intimă dorință care rezultă sentiment de recunoștință. O față moça cum se simte atât de mult, așa cum și cum încolțește nele este o vontade pentru a rambursa tot boom-ul pe care îl primește.

Ca alegrias da infância são sau oásis sonhado, sau loc de plenitudine pe care subiectul poetic intenționează să îl ofere persoanei iubite ca formă de recunoștință.

7. Poetică

Estou farto face lirism restrâns
Lirismul s-a comportat
Do lirismo public functionary with free of ponto expediente
protocol și expresii de apreciere către domnul director.
Estou farto face lirism pentru a afla dicționarul sau
câtă limbă populară a unei vocale.
Abaixo os purists

Toate cuvintele mai presus de toate barbarismele universale
Toate construcțiile mai presus de toate sintaxele excepției
Toți ritmuri, vă veți scufunda

Estou farto do lirismo namorador
Politic
Rahitic
Sifilitic
Dintre tot lirismul care capitulează sau care vrea să fie lăsat deoparte
de la sine
De odihnă não é lirismo
Acesta va fi numărat de tabela de co-senos secretário
do lover exemplar com cem model letters
Există diferite moduri de a mulțumi femeilor etc.

Vreau lirism înainte sau două loucos
Sau lirismul doi bêbados
Sau lirismul dificil și înțepător doi bêbedos
Sau lirismul doi clovni ai lui Shakespeare

- Nu vreau să știu mai multe despre lirism decât vreau să fiu eliberat.

Versete din Poetică, Manuel Bandeira debruça pe propriul său proces de scriere a poemului. Aici o eu-lirică subliniază aici că apreciază și că este respins nu în sfera lirică.

Tido ca um două dintre cele mai importante poezii ale modernismului brazilian, Poetică Acesta este un portret non-poetic al lui Manuel Bandeira, precum și al întregii generații de scriitori care nu se identifică ca fiind produși în acest moment.

Caza scrisă ca un fel de manifestPe de altă parte, Bandeira neagă o compoziție rigidă, severă, care îndeplinește standarde riguroase (cum ar fi Faziam os Parnassians) în măsura în care Cealaltă parte celebrează versuri gratuite, limbaj informal și simțul contemporan al libertății față de poeții experimentați.

8. Arta de a iubi

Dacă vrei să simți fericirea iubirii, creează-ți sufletul.
Un suflet care devastează sau iubește.
Numai în Dumnezeu ea poate găsi satisfacție.
Nu sufletul nostru.
Só em Deus - ou fora do mundo.
Pe măsură ce sufletele sunt incomunicate.
Deixa or your corpo understand-se com outro corpo.
Pentru că trupurile se înțeleg, dar nu și sufletele.

Acest poem de dragoste al lui Bandeira este marcat de tristețe și bucurie: am observat două versete cu mult timp în urmă. imposibilidade doi iubiți vor comunica, pe de altă parte sărbătorim sau fato doi corpuri se vor înțelege în ciuda limitărilor dă comunicare.

O mic subiect liric aici, o parte a presei, presupun că există un diviziune de bază între suflet și trup. Un suflet, al doilea sau eu-liric, este capabil să găsească sprijin în Dumnezeu sau să nu fie supranatural în cazul în care nu este în vreo ființă umană.

Diante dessa lamentável condition, sau poem sugerează că trupurile voastre - sau contrar sufletelor - sunt capabile să se înțeleagă reciproc. Sau titlu Arta de a iubi, se ocupă tocmai de corpul și sufletul opoziției și de sau plasează două afecțiuni nessa equação.

9. Dezamăgirea

Versuri Eu faço precum quem chora
Dezamăgire... dezamăgire ...
Date o meu livro, is by now
No ten motif nenhum de pranto.

Meu verse é sangue. Volumul arzător ...
Sadness esparsa... remorso vão ...
M-ai putut vedea. Amar și fierbinte
Cad, picătură cu picătură, faceți coração.

În aceste versete de rouca angústia,
Versuri sensul: Asim două buze la viața aleargă,
Lăsând un gust acru în gură.
- Eu faço verse like quem morre.

Dezamăgirea L-am considerat um metapoem, ou seja, un poem care caută să discrediteze sau să dețină un proces literar de reproducere.

Suntem versuri despre și cum cititorul a fost invitat să viziteze biroul poetului și scriitorului. să înțeleagă cât de îngrenageni se mută în scris.

Literatura, în orice caz, acționează ca un fel de supapă de evacuare sau un loc unde subiectul găsește încurajare pentru ameliorarea sa profundă. Prin citirea poeziei, suntem capabili să-l impunem pe poet, care lucrează pentru a-și transforma tulburările grave în cuvinte.

10. Consoada

Când nu doriți, le dați oamenilor să verifice
(Não sei se dura ou caroável),
poate eu a avut medo.
Poate vei râde sau vei spune:
- Bună, iniludível!
O meu dia foi bom, poate a noite descer.
(A noite com os seus spells.)
Veți găsi spălătorie sau câmp, casă curată,
La masa,
Ca fiecare lucru la locul lui.

Sau un poem, totul construit dintr-o metaforă, tratează un subiect dur: o pregătire pentru o chegada da morte. Este curios pentru însoțirea titlului, destul de simbolic: consolatul sau banchetul care are loc în noaptea lui Natal sau în ajunul Ano-Novo.

Fie că ia o formă scrisă de informalitate, intimidare și spontaneitate: fie eu-liric, clarifică posibilele reacții pe care le-ar fi primit de la Nedorit. Versetele, acolo, sunt construite pe baza a două opoziții-goa: viața și moartea sau ziua și noaptea.

Putem concluziona, după ce am citit două versete, că părea să fie alcătuită ca o apariție inevitabilă a morții sau ca un subiect liric care nu dorește să fie văzut.

Conheça, de asemenea

• Poemul Trem de ferro, de Manuel Bandeira
• Poeți brazilieni fundamentali
• Mari poezii ale modernismului brazilian
• Artiști importanți ai Săptămânii Artei Moderne
• Cele mai bune poezii de dragoste din literatura braziliană
• Poemul O Bicho, de Manuel Bandeira