Что такое эуфемизм

Мы не будем отрицать этого. Испанский язык пронизан ненормативной лексикой и во многих случаях уничижен. Это нормально - более чем один раз испытывать потребность ехать по служебной дороге, параллельной шоссе, ведущему к повседневный язык, чтобы не произносить некоторые слова, которые могут вырваться из контекста или кого-то раздражать человек.

Вы когда-нибудь видели себя в такой ситуации? ищи более мягкое слово к другому, чтобы избежать недоразумений? Если ответ положительный, мы предполагаем, что то, что вы искали, было эвфемизмом. Чтобы глубже погрузиться в эту тему, об учителе, которого мы хотели узнать что такое эвфемизм с примерами чтобы прояснить вам этот урок. Мы начали!

Этимологически термин «эвфемизм» происходит от древнегреческого. Из этого языка были объединены слова εὐ (что означает «хорошо» и произносится «eu») и φημί (что означает «говорить» или «говорить» и произносится как «femí»). Вот как мы можем определите эвфемизм как «хорошо говорить».

Да, это правда, что это может привести к некоторой путанице, потому что «хорошо говорить» может относиться ко многим аспектам. В данном случае, что определяет слово с точки зрения правильной речи, так это

выбор «мягких» условий вместо более обидных или грубых. Эти термины, более безобидные и безобидные для уха получателя и его чувствительности, мы называем эвфемизмами.

Эвфемизмы часто используются в формальный язык придать разговору более серьезный и профессиональный смысл. В отличие от дисфемизмов, которые обычно используются в неформальная регистрация.

Прежде чем перейти к теме и узнать больше о том, что такое эвфемизмы и как они работают, у нас есть знать значение других терминов, которые сопровождаются этими путями эвакуации лингвистика. Вот как вкратце следует упомянуть о дисфемизмах и особенно о табу.

Что такое табу

Вы когда-нибудь играли в эту игру, где вам нужно угадывать товарищам по команде слово, не имея возможности произнести список слов, связанных с персонажем, местом или чем-то еще Я коснулся? Что ж, термины, которые мы находим в этом списке, были бы в игре табуированными словами.

Слова табу, следовательно, они слова, которых мы обычно избегаем в нашем языке (во многих случаях в зависимости от контекста и ситуации, в которой мы общаемся), поскольку они могут быть очень разговорный, грубый или оскорбительный.

Более того, мы не только включаем в эти типы слов некоторые термины, которые социально признаны плохими словами, но также может оказаться, что обычное и нормальное слово может стать табу из-за любой ситуации, в которой участвуют участники разговора, может ли это напомнить о травме, плохом опыте или чувстве неприятно. В этих случаях, сознательно или бессознательно, намеренно или нет, участники соглашаются избегать ряда конкретных терминов и избегать дискомфорта.

Какие дизфемизмы

Дисфемизмы точно противоположность эвфемизмов. Следовательно, они плохие слова осмотрели в банке мысленного языка отправителя намеренно, чтобы выразить гнев, причинить вред получателю или вызвать какой-либо другой эффект. Глаз! Давайте не будем путать дисфемизмы с табуированными словами, поскольку первое - более грязное слово, чем распространенный, в то время как табу - это оскорбительный или грубый термин, которого мы хотим избежать, используя эвфемизм.

Как видим, и дисфемизмы, и эвфемизмы тесно связаны с эвфемизмами. На самом деле не бывает эвфемизмов без табуированных слов, поскольку для поиска безобидного слова должен быть более оскорбительный синоним или наоборот.

В испанском языке есть сотни терминов, считающихся табу. Во многих случаях следует избегать многих из этих слов из-за их неправильности по отношению к контекст, в котором их избегают, в то время как в других, более разговорных контекстах они полностью действительный. Далее мы увидим несколько примеры эвфемизмов и табу:

1. Хуан не перестает ходить в бар каждый день и возвращается домой пьяный. / Хуан не перестает ходить в бар каждый день и возвращается домой пьяный - (В этом случае, пьяный было бы табу, если бы мы заменили это на пьяный, что было бы его преуменьшением).
2. Ему очень нравится пить бесконтрольно. (Во многих случаях эвфемизм может появляться локитивно, то есть не с одним словом. Чтобы проиллюстрировать это, у нас есть еще одно табу, связанное с алкоголем как пить без контроля / без ограничений / без остановки так далее.). // Ему очень нравится пить. (В этих случаях широко используемый эвфемизм).
3. Девушка сказала деду, что он Старый. (Это слово, в зависимости от контекста, в котором они встречаются и кому адресовано, может иметь уничижительный оттенок). // Девушка сказала дедушке, что был старше. (Быть старше был бы одним из возможных эвфемизмов).
4. Ребенок злой по всему дому. (Как и многие из этих табу, ссать Это может быть вне контекста в зависимости от ситуации, хотя может быть обычным явлением в разговорах. И в том, что эсхатологический вопрос полон эвфемизмов и табу). // Ребенок мочился по всему дому. (Мочиться было бы эвфемизмом для ссать).
5. Я поранился в жопа. (Жопа может звучать разговорным в зависимости от ситуации). // Я поранился задний. (Эвфемизм для жопа).