Музыка A Terceira Margem do Rio: поэма на интегра, Каэтано и Милтон, альбом Circuladô

Музыка. Третий margem do rio стал результатом тесного сотрудничества между Каэтано Велозу (тексты) и Милтоном Насименто (музыка).

Созданная в 1991 году, песня и база не в счет. Третья маржем до Рио, Гимарайнш Роза, опубликованная в 1962 году. Музыка была записана в альбоме Circuladô e Possui длительностью 2:23.

Тексты песен (Поэзия)

Око де пау, который говорит:
Eu sou madeira, beira
Боа, да вау, тризтриз
Риска чертейра
Meio a meio o rio ri
Тихая, серьезная
Nosso pai não diz, diz:
Риска Терира

Вода слов
Пропитанный водой, чистый
Вода слов
Жесткая розовая вода
Proa da Palavra
Жесткая тишина, nosso pai

Маржем да Палавра
Среди темных дуа
Марженс-да-Палавра
Кларейра, зрелый свет
Роза да Палавра
Чистая тишина, nosso pai

Meio a meio o rio ri
Через деревья дает жизнь
О Рио Риу, Ри
Исполнитель: sob a risca da canoa
Или я засмеялся, я увидел
Или что никто никогда не забывает
Оуви, оуви, оуви
Чтобы озвучить тебе воду

Аса да палавра
Аса стоп агора
Casa da Palavra
Онде или silêncio mora
Браса-да-Палавра
В ясный час nosso pai

Время слова

instagram story viewer

Когда ничего не было сказано
Fora da Palavra
Когда выходит больше изнутри
Тора да Палавра
Рио, огромный пау, носсо паи

Или стихотворение Каэтано и Мильтона сталкивается со скандальным упоминанием или рассказанным Гимарайншем Розой, носящим то же название музыки.

O conto, present no livro Primeiras estórias (1962), рассказывает загадочную историю из видения filho маленького предмета, которого никто не понимает. O pai, um belo dia, sem по какой-либо очевидной причине построили небольшое каноэ, которое едва выдерживает вес.

Когда каноэ готово, оно отправляется в изгнание без причины, в полной и абсолютной изоляции.

«Мы счастливы и осторожны, мы pai encalcou или chapéu и решаем um adeus за людей».

Как темп, или pai vai, превращающийся в своего рода жука: fica fica, загорелые солнечными волосами, as unhas crescem, или cabelo fica каждый раз дольше.

Ничто не способно или тянуть: as ameaças da mulher, или я обращаюсь к двум filhos, a casamento da filha, или рождению первой сети. Никто не знает наверняка, почему маленький парень решает фицар али, объявлениебесконечность, но это правда, что он остается, несмотря на всеобщее сожаление.

Либо он заканчивается полностью открытым: мы продолжаем знать, почему, либо Хомем был приговорен к такому принудительному изгнанию.

Do conto de Guimarães Rosa, таким образом, через пятьдесят лет появилось стихотворение: «Третье margem do rio».

Партнерство для создания песни, которая поистине пересказывает историю этого дома. неразговорчивый, foi feita da Seguinte maneira: Каэтано Велозу заботится о текстах, а Милтон Насименто да Музыка.

Моей первой работой был Милтон, который подтвердил, что когда он закончил поднимать композицию, já tinha nome: третий margem do rio. Источником вдохновения послужил опыт Милтона в Амазонии в период с 1989 по 1990 год.

"Физическая музыка, вдохновленная Гимарайншем, я не считаю, что Роза написала тексты только через двух человек: o собственная Rosa ou Caetano"

Фои или минейро, которые предлагали Каэтано над созданием стихов или работали на них, но получили или дали результат только через шесть месяцев после доставки музыки.

Каэтано, который утверждает, что «O conto é lindo. И письмо fiz uma, которое является quase a commentaire do conto », - признается за кулисами criação в интервью:

Но это произошло потому, что он прислал мне эту музыку, так как это название не хотел сказать ничего правдивого, когда он прислал мне, он был готов. Я был просто мастером-наемником своего дела. Ele já veio com isso na music, или название já estava, говорящее tudo isso. Ай, сайу. Я вижу много собственных рассказов Гимарайнша о «Гранд Сертан», потому что огромная пауза принадлежит «Гранд Сертан». Честно говоря, это был суп, виу?

Художники trazem для музыки центральные элементы, представленные, я не считаю: каноэ или река, настойчивость страны, или тишина, или mistério, dúvida.

Для музыки sublinha или я не знаю, скажите им, какой ficaram или около дома осталось:

somente o rio viu e ouviu o que no jamais ouviu

Открытие дает музыку и feita com barulhos, которые собираются в некоторых из керамических ваз, которые несут или читают, чтобы перенести в cenário во внутренних районах Бразилии. Также são ouvidos sons de paus ocos, madeiras.

Музыка включает в себя, а также или повествует, распространяя молчание, dúvidas и fazendo, слияние трех элементов: o река, каноэ (огромный пау) и o pai.

Время слова
Когда ничего не было сказано
Fora da Palavra
Когда выходит больше изнутри
Тора да Палавра
Рио, огромный пау, носсо паи

Музыка и интервью

Песня A Third margem do rio и краткое интервью можно посоветовать здесь:

Альбом Circuladô

Альбом Каэтано Велозо Circuladô, выпущенный в ноябре 1991 года, объединяет одиннадцать авторов faixas. A nona é Третий маржем до рио, созданный в партнерстве с Милтоном Насименто.

Альбом, спродюсированный Арто Линдси, был записан в Рио-де-Жанейро (Universal Music) и в Nova Iorque (East Hill Studios).

Как faixas do disco são:

1. Фора да ордем (5:53)
2. Circuladô de fulô (3:29 - партнерство с Харольдо де Кампос)
3. Итапуа (3:37)
4. Боас Виндас
5. Эла Эла (3:41 - Parceria com Arto Lindsay)
6. Санта Клара, отец телевидения (3:06)
7. Байао да Пенья (3:25 - партнерство с Гио де Мораишем и Давидом Насером)
8. Нейде Кандолина (4:10)
9. Третий маржем до рио (2:23 - партнерство с Милтоном Насименто)
10. O cu do mundo (3:59)
11. Милашка (4:07)

Conheça также:

• Конто Амор, Кларисс Лиспектор
• Conto A Terceira Margem Do Rio, Гимарайнш Роса