10 коротких и очень вдохновляющих латиноамериканских историй

Короткие латиноамериканские рассказы характеризуются тем, что в нескольких словах передают множество эмоций и мыслей., среди которых выделяются радость, любовь, отчаяние, корни, честь, жизнь и смерть.

Некоторые из наиболее представительных авторов этого литературного жанра - Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар, Рубен Дарио, Аугусто Монтеррозо и многие другие, которых вы найдете в следующей статье.

• Статья по теме: "10 самых интересных и запоминающихся перуанских легенд"

10 коротких латиноамериканских рассказов

Короткий рассказ определяется как рассказ, длина которого меньше обычной длины. Сюда входят расширения, которые могут быть очень короткими и даже ультракороткими.

В постоянных переговорах с другими литературными жанрами, такими как стихотворение или короткое эссе, от севера Мексики до юга Аргентины мы можем найти множество рассказов, полных жизненной силы. Мы скоро увидим подборка из 10 рассказов, написанных разными латиноамериканскими авторами, включая краткий комментарий о них.

1. Жираф (Хуан Хосе Арреола)

Рассказ мексиканского писателя Хуана Хосе Арреолы, обладателя множества наград за свой уникальный анекдотический стиль. Рассказ «Жираф» входит в сборник рассказов «Бестиарий», изданный в 1972 году. Главный персонаж отображение различных жизненных стремлений человека.

Понимая, что он слишком высоко посадил плоды любимого дерева, Богу ничего не оставалось, кроме как удлинить шею жирафа.

Четвероногие с непостоянными головами жирафы хотели превзойти свою физическую реальность и решительно вошли в царство диспропорций. Им нужно было решить некоторые биологические проблемы, которые больше походили на инженерные и механические: нервный контур длиной двенадцать метров; кровь, которая поднимается вопреки закону всемирного тяготения от сердца, которое работает как колодезный насос; И все же в этот момент эректильный язык поднимается выше, достигая 20 сантиметров за пределами досягаемости губ, чтобы грызть почки, как стальной напильник.

Со всеми его отходами техники, которые чрезвычайно усложняют его галоп и его любовные похождения, жираф лучше, чем кто-либо, представляет странствия духа: он ищет на высотах то, что другие находят на уровне Я обычно.

Но так как ей, наконец, приходится время от времени нагибаться, чтобы попить обычной воды, она вынуждена выполнять свои акробатические трюки наоборот. А потом он переходит на уровень ослов.

2. Кому-то приснится (Хорхе Луис Борхес)

Хорхе Луис Борхес родился в Буэнос-Айресе, Аргентина, и признан одним из наиболее представительных авторов латиноамериканской литературы 20 века. Его стиль характеризуется включением, среди прочего, элементов магического реализма, воображаемой математики, метафизики и универсальной философии. Эта микроистория точно рассказывает о сновидениях, смешанных с самыми человеческими действиями..

О чем будет мечтать непонятное будущее? Ему приснится, что Алонсо Кихано может стать Дон Кихотом, не покидая своей деревни и своих книг. Вам приснится, что канун Улисса может быть более щедрым, чем стихотворение, повествующее о ваших произведениях. Человеческие поколения будут мечтать о том, что они не узнают имени Улисса. Вам приснятся более точные сны, чем сегодняшнее бдение. Ему приснится, что мы можем творить чудеса и что мы не будем их творить, потому что их будет более реально представить. Он будет мечтать о мирах настолько интенсивно, что голос одной из его птиц может убить вас. Ему приснится, что забвение и память могут быть добровольными действиями, а не агрессией или подарком случая. Ему приснится, что мы будем видеть всем телом, как хотел Милтон из тени этих нежных глаз, глаз. Он будет мечтать о мире без машины и без этой машины страданий, тела.

«Жизнь - это не мечта, но она может стать мечтой», - пишет Новалис.

3. Любовь 77 (Хулио Кортасар)

Имея аргентинское, а затем и французское гражданство, Хулио Кортасар родился в Бельгии. признан одним из авторов, открывших новые литературные формы в ходе двадцатое столетие. Его стиль характеризуется сюрреалистический контент, выходящий за рамки любой временной шкалы. В следующем микро-рассказе всего двумя строчками удается передать содержание сложной истории любви.

И после того, как они сделали все, что они делают, они встают, купаются, подтягиваются, ароматизируют, одеваются и, таким образом, постепенно возвращаются к тому, кем они не являются. КОНЕЦ

• Вам может быть интересно: "10 лучших стихотворений Хулио Кортасара"

4. Оловянные лампы (Альваро Мутис)

Альваро Мутис, колумбийский поэт и писатель, живший в Мексике до своей смерти в 2013 году, один из самых важных писателей современности. Его стиль также анекдотичен, и содержание некоторых из его произведений отражает часть политических и личных проблем, среди которых человеческая боль и страдания.

Моя работа состоит в том, чтобы тщательно чистить оловянные лампы, с которыми местные джентльмены выходят по ночам охотиться на лис на кофейных плантациях. Они ослепляют его, когда внезапно сталкиваются с этими сложными артефактами, воняющими маслом и копотью, которые мгновенно затемняются работой пламени, которое в одно мгновение ослепляет желтые глаза зверь.

Я никогда не слышал, чтобы эти животные жаловались. Они всегда умирают жертвами изумленного ужаса, вызванного этим неожиданным и беспричинным светом. В последний раз они смотрят на своих палачей, как на того, кто встречает богов, поворачивая за угол. Моя задача, моя судьба - держать эту гротескную медь всегда яркой и готовой к ночным и кратковременным венаториям. И я мечтала однажды стать кропотливым путешественником по землям лихорадки и приключений!

5. Дуэль (Альфонсо Рейес)

Альфонсо Рейес родился на севере Мексики в 1889 году и был не только крупным поэтом и эссеистом, но и влиятельным дипломатом. Он вырос в до- и постреволюционном контексте начала двадцатого века и занимал важные государственные должности. Это отражено в некоторых его рассказах, например в следующем.

С одного конца зала до другого депутат-аристократ кричит: «Тебя ударили!» И демократ, пожав плечами, ответил: «Вы считаете себя мертвым на дуэли!»

6. Поцелуи (Хуан Карлос Онетти)

Несмотря на то, что он является писателем, пользующимся меньшим признанием, чем заслуживает его работа, Хуан Карлос Онетти, уругвайец по происхождению, считается одним из самых оригинальных авторов в Латинской Америке.. Его стиль в основном экзистенциалистский из-за пессимистического и негативного содержания, хотя и личного и последовательного.

Он знал и скучал по ним от своей матери. Он целовал в обе щеки или в руку любую равнодушную женщину, которая ему представлялась, он уважал публичный обряд, запрещавший соединять рты; подруги, женщины целовали его языками в шею и перестали мудро и щепетильно целовать его член. Слюна, жар и поскальзывается, как и положено. Затем неожиданный выход неизвестной женщины, пересекающей подкову скорбящих, жены и детей, вздыхающих плачущих друзей. Сама шлюха, очень смелая, подошла, неустрашимая, чтобы поцеловать холод ее лба, для над краем гроба, оставляя небольшое пятно между горизонтальностью трех морщин кармин.

7. Драма разочарованных (Габриэль Гарсиа Маркес)

Габриэль Гарсиа Маркес, писатель и журналист, родился в Колумбии в 1927 году. Его работы тесно связаны с магическим реализмом и поощряют критическое и новаторское мышление в различных областях, таких как искусство и наука. Обращается к таким темам, как одиночество, насилие, культура, жизнь и смерть.. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1982 году.

... Драма разочарованного человека, который бросился на улицу с десятого этажа, и когда он упал, он видел через окна уединение своих соседей, маленькие трагедии домашние дела, тайная любовь, краткие моменты счастья, новости о которых никогда не доходили до общей лестницы, так что в момент Тротуар полностью изменил его представление о мире, и он пришел к выводу, что жизнь, которую он навсегда покинул через ложную дверь, того стоила. чтобы жить.

8. Офорт (Рубен Дарио)

Рубен Дарио был важным поэтом и журналистом никарагуанского происхождения., признанный одним из главных выразителей модернизма. Его метрический стиль, ритмическая адаптация его стихов и лексика, которую он использует, очень своеобразны. Среди прочего, его произведения обогатили литературное творчество на испанском языке.

Из соседнего дома раздался металлический ритмичный шум. В узкой комнате, между закопченными стенами, черными, очень черными, работали в кузнице мужчины. Один двинул дымящиеся мехи, заставив уголь потрескивать, посылая вихри искр и пламени, похожие на бледные, золотые, синие светящиеся языки. В зареве костра, в котором покраснели длинные железные прутья, лица рабочих смотрели с трепетным отражением.

Три наковальни, собранные в грубые каркасы, сопротивлялись ударам самцов, которые раздавили раскаленный металл, выпуская красный дождь. Кузнецы носили шерстяные рубашки с открытым воротом и длинные кожаные передники. Они видели толстую шею и начало волосатой груди, а руки торчали из мешковатых рукавов. гигантские, где, как и у Антео, мускулы выглядели как круглые камни, с которых они моют и полируют торренты.

В темноте пещеры, в сиянии пламени, у них были вырезаны изображения циклопов. Сбоку окно едва пропускало солнечный свет. У входа в кузницу, как в темной рамке, белая девушка ела виноград. И на этом фоне сажи и угля ее нежные и гладкие обнаженные плечи выделяли ее красивый лиловый цвет с почти незаметным золотистым оттенком.

9. Пациент в упадке (Македонио Фернандес)

Македонио Фернандес аргентинского происхождения известен как латиноамериканский писатель и философ, оказавший большое влияние на таких авторов, как Борхес и Кортасар.. Его работы известны своей философской и экзистенциальной глубиной, возможно, результатом пристрастия Македонии к созерцательной деятельности и уединенной жизни.

Мистер Га был настолько усердным, таким послушным и долгим пациентом Doctor Therapeutics, что теперь у него была всего одна нога. Последовательно удаленные зубы, миндалины, желудок, почка, легкое, селезенка, толстая кишка, сейчас Прибыл камердинер г-на Га, чтобы вызвать терапевта, чтобы тот позаботился о стопе г-на Га, который послал его звонить.

Врач-терапевт внимательно осмотрел ступню и, «серьезно покачав головой», решил: «Стопа слишком большая, правильно, она плохо себя чувствует: я покажу хирургу необходимый разрез».

10. Динозавр (Аугусто Монтеррозо)

Завершаем эту подборку одним из самых известных рассказов Латинской Америки. На самом деле, до недавнего времени эта сказка считался самым коротким микро-рассказом в мировой литературе, благодаря своей сложности и эстетическому богатству. Его автор - Аугусто Монтеррозо, писатель гондурасского происхождения, национализировавший Гватемалу и живущий в Мехико.

Когда он проснулся, динозавр все еще был там.