63 slávnych fráz filozofa Jacquesa Derridu

Otec dekonštruktivizmu, Jacques Derrida je určite najkontroverznejším a najvplyvnejším filozofom a spisovateľom 20. storočia. Narodil sa v Alžírsku v roku 1930. Odišiel do exilu v Paríži a začal študovať.

Tento autor priniesol revolúciu vo všetkých základoch západnej gramatickej architektúry a štrukturalizmu a vyústil do rôznych neologizmov a terminológií, ktoré by mu priniesli celosvetové uznanie.

Derrida bol tiež akademickým a politickým aktivistom, postavil sa proti akejkoľvek vojne a bol postavený v prospech ľudských práv ( sám musel odísť do exilu pre svoj status sefardského Žida) a stal sa notoricky známym predstaviteľom proti vojne vo Vietname a vojne v Iraku 2003.

• Súvisiaci článok: „75 filozofických fráz vyslovených veľkými mysliteľmi“

Jacques Derrida frázy na zamyslenie

V tomto článku vás prevedieme myslením alžírskeho autora niektorými z jeho najslávnejších fráz.

1. Politika je špinavá hra diskriminácie medzi priateľom a nepriateľom

Takto opísal autor svoj pohľad na politiku. Prežil túto diskrimináciu vo svojom tele.

2. Samotný preklad je písanie. Jedná sa o produktívne písanie inšpirované pôvodným textom

Pre Derridu preklad nebol doslova kopírovaním do iného jazyka, ale skôr obohatením pôvodného textu.

3. Musíme zabudnúť na manichejskú logiku pravdy a klamstiev a zamerať ich na zámernosť tých, ktorí klamú

Táto fráza predpokladala koncepčnú revolúciu medzi umením lži a dobrotou pravdy.

4. Stále viac sa zrádza jedinečnosť druhého, ktorý je vyzývaný

Pri analýze ich myšlienok teda odsúdil interpretáciu a manipuláciu ľudí.

5. Overil som, že frontálna kritika vždy končí ako vhodná pre diskurz, proti ktorému je namierené

Ľudia sú niekedy takí nesúvislí a cynickí, kritizujú to, za čím často stojíme.

6. Metóda je technika, postup na získanie kontroly nad cestou a jej uskutočniteľnosť

Každá štruktúra potrebuje pokyny a pokyny, ktoré musí dodržiavať, ak chce byť dobre pochopená.

7. Každá kniha predstavuje pedagogiku určenú na školenie čitateľa

Knihy nie sú iba zábavou, sú aj spôsobom učenia.

8. Otázka architektúry je v skutočnosti problémom miesta, deja vo vesmíre

Priestor je obmedzený a architektúra je technikou jeho organizácie a prerozdelenia.

9. Vieme, že politický priestor je priestor lží par excellence

Derrida vždy považoval politiku za nesmierny nástroj manipulácie a v rozpore s pravdou.

10. Dekonštrukcia nie je len technikou „rozrušenej výstavby“, pretože vychádza z myšlienky výstavby

Týmto spôsobom autor obhájil svoju terminológiu, ktorú si mnohí nesprávne vysvetlili kvôli jeho kritickému duchu.

11. Ak prekladateľ nekopíruje alebo neobnovuje originál, je to preto, lebo prežil a je transformovaný

Reflexia literatúry.

12. Pri klamstve nie je nikdy relevantný jej obsah, ale účel klamára

Jacques vždy zdôrazňoval konečný cieľ lži.

13. Lož nie je niečo, čo je v rozpore s pravdou, ale je situované do jej účelu

Touto frázou opäť odôvodnil použitie lži podľa svojej intencionality.

14. Preklad bude v skutočnosti okamihom jeho vlastného rastu, v ňom dorastie

Technika prekladu nie je založená iba na doslovnom kopírovaní originálu do iného jazyka, ale slúži aj na jeho obohatenie.

15. Rozhodujúca je škoda, ktorú spôsobí na druhej, bez ktorej neexistuje lož

Derrida bola mysliteľom a analytikom medzi vzájomnými vzťahmi a tým, ako sú ovplyvnené.

16. Dalo by sa povedať, že nie je nič architektonickejšie a zároveň nič menej architektonické ako dekonštrukcia

Dekonštrukcia bola kontroverznou a kontroverznou koncepciou. Nebolo to definované iba jedným spôsobom. Zhrešil tým, čo rovnako kritizoval.

17. Vytvorenie miesta, ktoré dovtedy neexistovalo a je v súlade s tým, čo sa tam jedného dňa stane: to je miesto

Miesto ako fenomén vynájdený rukou človeka, a zároveň súhlasil.

18. Keď si originál prekladu vyžaduje doplnenie, je to tak, že pôvodne tam nebol bez nedostatkov, úplný, úplný, celkový

Originálne texty sú často zle preložené z dôvodu zlého gramatického alebo jazykového prejavu.

19. Moderná politická lož už za sebou neskrýva nič, ale je založená na tom, čo všetci

Politické klamstvá odrážajú klamstvá spoluobčanov.

20. Masová produkcia necvičí čitateľov, ale fantasticky predpokladá už naprogramovaného čitateľa

Touto vetou kritizoval Jacques Derrida štruktúru a hierarchiu vydavateľov kníh ako indoktrinačný nástroj.

21. Cesta nie je metóda; toto by malo byť jasné

Cesta vpred nie je metóda, technika, ktorá nasleduje cestu, to áno.

22. Každý architektonický priestor, každý obytný priestor, vychádza z premisy: že budova je na ceste

Toto je vzťah, ktorý Jacques vytvára medzi cestou a architektonikou, ako techniku ​​na jeho dosiahnutie

23. Ťažkosti s definíciou slova dekonštrukcia vychádzajú zo skutočnosti, že všetky syntaktické výrazy, ktoré sa zdajú byť vhodné pre túto definíciu, sú tiež dekonštruovateľné.

Aj samotný koncept dekonštrukcie možno ľahko demontovať a zneplatniť

24. Neexistuje budova bez ciest, ktoré k nej vedú, ani budovy bez vnútorných chodníkov, bez chodieb, schodov, chodieb alebo dverí.

Každá budova má viac ciest, či už ide o vstup, výstup alebo orientáciu.

25. Dekonštrukcia nie je analýzou ani kritikou a pri preklade by sa to malo zohľadniť

Derrida trval na malej konfrontácii, ktorú jeho teória hľadala, a tak si ju veľa prívržencov nesprávne vysvetľovalo.

26. Nestačí povedať, že dekonštrukciu nemožno znížiť iba na metodickú inštrumentálnosť a na súbor pravidiel

Samotná definícia pojmu dekonštrukcia bola taká rozptýlená a zložitá

27. Je tiež potrebné poznamenať, že dekonštrukcia nie je ani činom, ani činom

Takto sa Derrida pokúsil definovať svoj dekonštruktivizmus ako niečo abstraktné.

28. Samotný prípad krízy (rozhodnutie, voľba, úsudok, rozlišovanie) je jedným z podstatných predmetov dekonštrukcie

Autor opäť zdôraznil kritický zmysel svojej práce

29. Túžba po novom mieste, po galériách, chodbách, po novom spôsobe života, myslenia. Je to prísľub

Fyzické miesto je súbor želaní a sľubov, ktoré, kým nebudú splnené, nebudú účinné.

30. Na tých miestach sa túžba môže spoznať, v ktorej môže prebývať

Ako už bolo opakovane povedané, miesto je niečo konsenzuálne a dohodnuté medzi určitou komunitou, aby sa dalo žiť spolu.

31. Celá dekonštrukcia sa deje; je to udalosť, ktorá nečaká na premýšľanie, organizáciu témy, dokonca ani modernosti

Derrida označovala viac ako techniku ​​ako dekonštrukciu ako literárnu udalosť.

32. Komunita musí predpokladať a dosiahnuť architektonické myslenie

Architektúra ako technika sociálnej výstavby.

33. V ústave sveta neexistuje nič, čo by bolo prítomné nezávisle od toho druhého

Vzájomná závislosť človeka bola ďalšou z tém, pre ktoré bol filozof vášnivý.

34. Som vo vojne sám so sebou

Derrida bol prvý, kto rozpoznal a prijal protirečenie a často sám seba kritizoval.

35. Plakala som, keď nastal čas vrátiť sa do školy krátko po tom, ako som mala dosť rokov na to, aby som sa za takéto správanie hanbila

Jacques Derrida nie vždy rád chodil do školy a učil sa.

36. Napísal som zlú poéziu, ktorú som publikoval v severoafrických časopisoch, ale keď som odchádzal do dôchodku z tohto čítania, trvalo mi to aj životom mladého chuligánskeho typu

K všetkému, čo robil, si vždy zachoval sebakritický postoj a uznal to.

37. Sníval som o písaní a modelky už poučovali sen, vládne určitý jazyk

Derrida teda potvrdila, že každému, odkedy začíname snívať, hovorí, ako to máme urobiť.

38. Všetko je usporiadané tak, aby sa to nazývalo kultúra

Kultúra a hodnoty ako niečo uložené, niečo, čo musíme akceptovať, aby sme prežili.

39. Ak sa ma pýtajú, v čo verím, neverím v nič

Často bol nejasný a chýbali mu poučné nápady.

40. Robím všetko možné alebo prijateľné, aby som unikol z tejto pasce

Jacques nebol žiadny iluzionista. Nerobil nič, čo by sa nedalo empiricky dokázať alebo vyvrátiť.

41. Nikdy nerobím veci len pre ich komplikáciu, to by bolo smiešne

Pri analýze vecí mal vždy koniec. Ako cesta, ktorá nás vedie na určité miesto.

42. Problém médií spočíva v tom, že nezverejňujú veci také, aké sú, ale skôr zodpovedajú tomu, čo je politicky prijateľné

Jacques bol tiež odporcom jazyka používaného médiami, ktorý si vždy prispôsoboval podľa svojich záujmov.

43. Nezáleží na tom, ako fotka vyjde. Je to pohľad toho druhého, ktorý vám dá hodnotu

Interpretácia, dokonca aj obrazu, je čisto subjektívna. Všetko záleží na tom, ako sa na to pozeráte.

44. Ak je práca ohrozujúca, je dobrá, kompetentná a plná presvedčenia

Takto sa zvýraznila reakcia, keď bolo jeho dielo vetované a / alebo ostro kritizované.

45. Moji kritici organizujú obsedantnú kultovú sériu o mojej osobnosti

Niektorí akademickí kolegovia Derridy sa sústredili viac na neho ako na jeho diela.

46. Každý diskurz, poetický alebo veštecký, so sebou nesie systém pravidiel, ktoré definujú metodológiu

Všetko je pripravené a predurčené na to, aby sme to povedali konkrétnym spôsobom.

47. Neverím v čistotu jazykov

Pre tohto autora boli jazyky komunikačným nástrojom, nie symbolom identity.

48. Moji najvernejší odporcovia veria, že som v textoch príliš viditeľný, príliš živý a príliš prítomný

Derrida niekedy priviedol svojich kritikov na hranu tým, že mnohé z ich diel rozdelil.

49. Nikto sa nehnevá na matematika alebo fyzika, ktorému nerozumie. Hneváte sa, len keď vás urážajú vo vašom vlastnom jazyku

Kuriozita, ktorú alžírsky autor videl, a ktorú zvýrazňuje len málo z nás.

50. Všetci sme sprostredkovatelia, prekladatelia

Vždy tlmočíme, čo nám je povedané, čo chceme povedať alebo čo je nám vysvetlené.

51. Pokiaľ bude existovať jazyk, do obrazu vstúpia všeobecné informácie

Bola to veľká kritika, ktorú Jacques urobil ako lingvista.

52. Kto hovorí, že sme sa narodili iba raz?

Často rozmazával frázy, ktoré presahovali logiku.

53. Niektorí autori sa na mňa pohoršujú, pretože prestávajú uznávať svoj odbor, svoju inštitúciu

Takto vysvetľuje správanie niektorých kolegov, ktorí ho toľko kritizovali.

54. Vždy som mal problém spoznať sa v inštitucionalizovanom politickom jazyku

Možno najlepší čas spomenúť to: Derrida bol politicky nekorektný muž, ktorý vždy utekal pred tým, čo od neho ostatní očakávali.

55. Dodnes pokračujem vo výučbe bez prekonania fyzickej bariéry. Rolu hrá moje brucho, oči a moja úzkosť. Školu som ešte neopustil

U Derridy sa počíta aj fyzická. Okrem emočnej bytosti pri vysvetľovaní ľudského správania zohľadňoval aj fyzickú časť

56. Moje roky na Ecole Normale boli diktátorské. Nič mi nezostalo

Opäť odsudzuje, aké systematické a hierarchické je všetko, najmä výučba.

57. Roky stáže boli pre mňa ťažkým obdobím. Vždy bol nervózny a s problémami všetkého druhu

Bolo s ním nespravodlivo zaobchádzané ako s židovským pôvodom a pre jeho arabský pôvod.

58. To, čo na sebe nemôžem vidieť, môže vidieť aj Druhý

Tou druhou je všetko ostatné po našom, z toho, čo je naše, a nemôžeme sa toho zbaviť.

59. Všetko, čo mi na sebe chýba, som schopný pozorovať na iných

Vždy bol humanistickým filozofom a pri hľadaní svojich nedostatkov odkazoval na ostatných.

60. Musíme počkať, kým ten druhý príde ako spravodlivosť, a ak s ním chceme mať možnosť rokovať, musíme to robiť so spravodlivosťou ako vodítkom.

Jacques Derrida bol predovšetkým spravodlivý a nestranný muž.

61. Boh nedáva zákon, ale spravodlivosti dáva iba zmysel

Takto autor interpretuje božské prikázania

62. Tí, ktorým je zverená moc, musíme sa postaviť do zodpovednej spravodlivosti

Sociálna spravodlivosť je jedným zo základných princípov súdržnej spoločnosti.

63. Filozofia súčasnosti je v vážnom nebezpečenstve zabudnutia

Fráza, ktorá stále platí.