5 rozdielov medzi významným a významným

Schopnosť komunikovať je pre človeka nevyhnutná. Byť schopný vyjadriť informácie iným spôsobom, ktorému rozumejú a sú schopní pochopenie toho, čo nám ostatní hovoria, nám umožňuje udržiavať kontakt a spolužitie s ostatnými. V skutočnosti nielen ľudia, ale aj mnohé iné zvieratá potrebujú mať možnosť nadviazať vzťahy, v ktorých prevláda vzájomné porozumenie. Na to používame sériu symbolických prvkov, ktoré slúžia ako reprezentácia toho, čo chceme komunikovať.

Technicky môžeme povedať, že na komunikáciu významov používame signifikátory. Aké sú tieto dva pojmy? Aké sú rozdiely medzi významným a významným? Budeme o tom hovoriť v tomto článku.

• Mohlo by vás zaujímať: "12 typov jazykov (a ich charakteristiky)"

Definícia týchto pojmov lingvistiky

Aby sme zistili existenciu rozdielov medzi označovaným a označovaným, musíme najprv určiť, čo je každý z týchto pojmov.

Význam

Pokiaľ ide o význam, pojem za týmto pojmom je dobre známy väčšine ľudí, pričom ide o slovo, ktoré sa dnes bežne používa.

Význam niečoho chápeme ako myšlienku, ktorá má byť vyjadrená prostredníctvom prvku. To znamená, že ak je jazyk symbolickým prvkom, význam by bol

to, čo chce byť symbolizované alebo reprezentované slovom alebo symbolom. Jedným slovom ide o koncept.

Ak teda použijeme slovo pes, toto slovo nie je nič iné ako symbol, prostredníctvom ktorého sa dostávame k pojmu alebo predstave, ktorú máme o psovi. Zmyslom je predmetná myšlienka, na čo sa odvolávame, keď niečo vyjadrujeme. Zastúpený.

• Súvisiaci článok: "Ferdinand de Saussure: biografia tohto priekopníka lingvistiky"

významný

Hoci výraz označovaný je bežný v jazyku väčšiny ľudí a pojem, na ktorý sa vzťahuje, je vo všeobecnosti jasný, nie je tomu tak, keď hovoríme o označovanom. A aj tak je to jediná vec, ktorú pri komunikácii skutočne vnímame zmyslami.

Podnet alebo prvok, ktorý používame, aby sme označili určitý pojem, nazývame ako významný. Hovorili by sme o fyzickej a zmyslovo vnímateľnej časti: znak.

Je dôležité mať na pamäti, že signifikant sa môže objaviť vo veľmi rôznych modalitách: je možné používať jazyk prostredníctvom orálnej úrovni, aby sme vytvorili signifikanty, ktoré poslucháč môže vnímať sluchom, ale môžeme generovať aj slová napísané. Tieto dva sú hlavnými prostriedkami, na ktoré zvyčajne myslíme, keď hovoríme o znakoch na komunikáciu, ale nie sú jediné. A práve to, že gestám je možné vdýchnuť diferencovaný význam, ako sa to deje napríklad v posunkovej reči.

Môžu sa použiť aj kresby alebo dokonca abstraktné symboly pokiaľ sprostredkujú myšlienku, ktorá sa dá pochopiť. Dalo by sa dokonca použiť kreslenie symbolov na koži na vyjadrenie významu prostredníctvom dotyku.

Z toho môžeme vidieť, že možnosti generovania signifikantov pre pojem alebo význam sú prakticky neobmedzené, môže byť použitá akákoľvek zmyslová modalita, pokiaľ môže byť použitá ako komunikačný prvok s významom vlastné.

Hlavné rozdiely medzi označovaným a označujúcim

Po stručnej definícii každého z týchto dvoch pojmov môže byť ľahké pozorovať hlavný rozdiel medzi označujúcim a označovaným. Musíme však mať na pamäti, že sa v skutočnosti nachádzame medzi dvoma pojmami, ktoré, hoci sa týkajú rôznych aspektov, si navzájom vyžadujú existenciu.

Bez signifikátora by sme nemohli na niečo odkazovať, pričom bez významu by slová alebo prvky, ktoré tvoria označujúci, postrádali akúkoľvek užitočnosť.

1. Zásadný rozdiel: čo to je?

A je to tak, že zatiaľ čo signifikant odkazuje na spôsob pomenovania alebo odkazovania na niečo význam sa vzťahuje na pojem, objekt alebo entitu, na ktorú sa chceme odvolávať významný.

2. odlišná povaha

Ďalším rozdielom, ktorý možno komentovať ohľadom označovaného a označujúceho, je ich povaha: označované je konštrukt, myšlienka, ktorá predstavuje realitu, ale ktorá sama osebe nemá žiadnu fyzickú zložku, hoci pojem odkazuje on. Na druhej strane, označujúci je čisto fyzický, pretože je vyjadreným vyjadrením uvedeného pojmu prostredníctvom symbolického prvku, akým je slovo.

3. Významná-významná proporcionalita

Vzťah medzi označujúcim a označovaným býva nerovný: hoci ten istý označujúci môže odkazovať na rôzne pojmy v závislosti od situácie, intencionalita alebo kontext, v ktorom sa vyskytuje, ako všeobecné pravidlo uvádzame, že najčastejšie je, že ten istý význam má viacero významov, ktoré odkazujú na ho. hovorili by sme o polysémia v prvom prípade a synonymia v druhom.

4. časová variabilita

Ďalší možný rozdiel, ktorý sme spomenuli v predchádzajúcom vysvetlení, súvisí s jeho relatívnou časovou invarianciou.

A je to tak, že význam za označujúcim, ako všeobecné pravidlo a vzhľadom na skutočnosť, že ide o myšlienku, má tendenciu zostať relatívne stabilné (hoci môžu nastať zmeny v závislosti od chápania samotného konceptu) prostredníctvom čas.

však jazyk sa vyvíja a plynie veľkou rýchlosťou, narodenie a umieranie rôzne spôsoby vyjadrenia toho istého. Týmto spôsobom sa označujúce znaky, ktoré odkazujú na označované, majú tendenciu meniť s tým, ako sa vyvíja spôsob vyjadrovania, a sú oveľa nestabilnejšie.

5. Transkulturalita

Okrem vyššie uvedeného môžeme nájsť ďalší rozdiel, pokiaľ ide o existujúce variácie v závislosti od kultúry alebo lokality. takže, ten istý koncept bude mať veľmi odlišné spôsoby vyjadrovania v rôznych krajinách a v rôznych jazykoch. Aj keď v tomto zmysle je tiež potrebné byť veľmi opatrný, pretože nielen signifikant sa môže líšiť: ten istý pojem môže byť interpretovaný veľmi odlišnými spôsobmi. Napríklad láska, hodnota, lojalita, rodina alebo práca môžu mať veľmi odlišné konotácie v závislosti od kultúry.

Podobne v určitých kultúrach nemusí existovať ani konkrétny pojem, čo znemožňuje porozumieť slovám, ktoré sú s ním spojené. To však neznamená, že nie je možné generovať pochopenie pojmu alebo významu prostredníctvom signifikátorov spojených s inými blízkymi význammi.