Pablo Neruda: jeho najlepšie básne o láske boli analyzované a vysvetlené

Láska je stále s nami: ovplyvňuje nás, prebúdza nás, vyživuje nás, povzbudzuje, pohlcuje nás zvnútra a pohlcuje nás ako ľudí. Je to univerzálna skúsenosť, ktorá sa dotýka každého, a preto vždy bola piesňou básnikov. A Pablo Neruda hojne písal o láske.

Láska bola opakujúcou sa témou poézie čílskeho spisovateľa, zvodom, ktorému sa básnik nechcel vyhnúť. A prečo by som sa mu mal vyhnúť, ak z neho vychádzajú pudy, ktoré spájajú duše?

Bola to len láskavá kniha s názvom Dvadsať básní o láske a zúfalá pieseň, ktorá by dala Pablovi Nerudovi medzinárodnú slávu.

Jeho zasvätenie sa tak dostáva v piesňach do týchto hĺbok duše, vďaka ktorým je ľudský zážitok niečím transcendentným. Nie nadarmo dostal Nobelovu cenu za literatúru.

Z tohto dôvodu sme pripravili výber najlepších milostných básní Pabla Nerudu, prevzatých z jeho najdôležitejších diel.

Koľkokrát, láska, miloval som ťa... (sonet XXII)

V tejto básni je láska predstavená ako hlboká túžba, ako horizont, ktorý núti dušu kráčať pri hľadaní stratenej jari. Láska sa javí aj ako spomienka, evokácia, nostalgia. Je to milovník Lásky, ktorý píše:

Koľkokrát, láska, miloval som ťa bez toho, aby som ťa videl a možno bez spomienky,
bez toho, aby si uvedomil svoj pohľad, bez toho, aby sa na teba pozrel,
v opačných regiónoch, v horiace poludnie:
Boli ste iba arómou obilnín, ktoré milujem.
Možno som ťa videl, predpokladal som, že keď som prechádzal, zdvihnutím pohára
v Angole, vo svetle júnového mesiaca,
alebo si bol pásom tej gitary
že som hral v tme a znelo to ako nadmerné more.
Miloval som ťa bez toho, aby som o tom vedel, a hľadal som tvoju pamäť.
S baterkou som vošiel do prázdnych domov, aby som vám ukradol portrét.
Ale už som vedel, čo to je. Zrazu
keď si išiel so mnou, dotkol som sa ťa a môj život sa zastavil:
pred mojimi očami ste boli, vládli ste a kráľovné.
Rovnako ako oheň v lese, oheň je vašim kráľovstvom.
Prevzaté z knihy Sto sonetov lásky.

Nemilujem ťa, iba preto, že ťa milujem (sonet LXVI)

Láska je rovnako ako znamenie svojvoľná, nemá žiadne dôvody, nemá argumenty. Jednoducho to je a je to ponechané byť. V tom byť Y. byť láska je niekedy nepríjemná, pretože milenca dráždi predstava, že je dobrovoľným zajatcom, zajatcom bez strážcu. Ale táto obeta je vznešená, je to hustá skúsenosť, je to dovŕšenie vlastného bytia.

Nemilujem ťa, iba preto, že ťa milujem
a od toho, že ťa budem milovať, aby som ťa nemiloval, prichádzam
a čakám na teba, keď ťa nečakám
Prejdi moje srdce z chladu do ohňa.
Milujem ťa len preto, že ťa milujem,
Nenávidím ťa bez konca a nenávidím ťa, prosím ťa,
a miera mojej cestovateľskej lásky
ťa nevidí a nemiluje ťa ako slepec.
Možno to pohltí januárové svetlo,
jeho krutý lúč, celé moje srdce,
ukradnutie kľúča na upokojenie.
V tomto príbehu iba ja zomriem
a zomriem z lásky, pretože ťa milujem,
pretože ťa milujem, láska, s krvou a ohňom.
Prevzaté z knihy Sto sonetov lásky.

Ak sa vám niekedy zastaví hrudník (sonet XCIII)

Milenku, ktorá sa ujíma slova, zviedla milovaná Matilde, ktorej život je jej vlastným zdrojom energie, jej vlastným bytím.

V tejto básni lyrický hlas podľahol láske s vlastným menom, láske očami a telom, podľahol človeku.

Milenec žije mimo seba, pre druhého a pre druhého. Bozk je symbolom večného spojenia, plnosti milostného zážitku, naplnenia.

Ak sa vám niekedy zastaví hrudník
ak ti niečo prestane horieť v žilách,
ak tvoj hlas v ústach znie bez slova,
ak vaše ruky zabudnú lietať a zaspávať,
Matilde, láska, nechaj svoje pery pootvorené
pretože ten posledný bozk musí trvať so mnou,
musí zostať navždy nehybný vo vašich ústach
aby ma tiež sprevádzal mojou smrťou.
Zomriem bozkávajúc tvoje šialené studené ústa,
objímať stratený zhluk svojho tela,
a hľadáš svetlo svojich zatvorených očí.
A tak keď Zem prijme naše objatie
budeme zmätení v jedinej smrti
žiť naveky večnosť bozku.
Prevzaté z knihy Sto sonetov lásky.

Ak ma zabudneš

Básnik vie: láska žije v pamäti, v živej pamäti. Je potrebné pamätať na milenca, aby žil, bol a miloval. Ak sa na neho zabudne, jeho láska zomrie a on zomrie. Ak si ho niekto zapamätá, jeho láska bude žiť ako večná lampa, ktorá osvetľuje noci.

Chcem, aby si to vedela
jedna vec.
Viete, ako to je:
ak sa pozriem
krištáľový mesiac, červená vetva
pomalej jesene pri mojom okne,
ak sa dotknem
vedľa ohňa
ten nehmatateľný popol
alebo pokrčené telo palivového dreva,
všetko ma vedie k tebe,
akoby všetko, čo existuje,
arómy, svetlo, kovy,
boli to malé lode, ktoré sa plavia
smerom k tvojim ostrovom, ktoré ma čakajú.
Avšak
ak ma kúsok po kúsku prestaneš milovať
Prestanem ťa milovať kúsok po kúsku.
Ako náhle
zabudol si na mňa
nehľadaj ma,
že už na teba zabudnem.
Ak to považujete za dlhé a bláznivé
vietor vlajok
čo sa deje v mojom živote
a ty sa rozhodneš
aby ma nechal na brehu
srdca, v ktorom mám korene,
myslieť si
že v ten deň,
v tom čase
Zdvihnem ruky
a moje korene vyjdú
hľadať inú zem.
ale
ak každý deň,
každú hodinu
cítiš, že si mi určený
s nesmiernou sladkosťou.
Ak každý deň stúpa
kvetina na tvojich perách, aby si ma hľadala,
ach moja láska, ach moja
vo mne sa celý ten oheň opakuje,
nič vo mne nie je vypnuté alebo zabudnuté,
moja láska sa živí tvojou láskou, milovaná,
a kým budeš žiť, bude v tvojom náručí
bez toho, aby som opustil moju.
Prevzaté z knihy Kapitánove verše

Ženské telo, biele kopce... (báseň I)

Básnik má telo; milenec a milovaný majú telá. V tejto básni sú utkané nitky mladej zmyselnosti, živej postele lásky, ktorá je ako zemské pole vykopaná a preniknutá, opracovaná a oplodnená. Je to Eros, ktorý hovorí hlasom básnika:

Ženské telo, biele kopce, biele stehná,
podobáš sa na svet svojím postojom odovzdanosti.
Moje telo divokého roľníka ťa podkopáva
a prinúti syna skočiť z dna zeme.
Bol som ako tunel. Vtáky odo mňa utiekli
a vo mne noc vstúpila do svojej mocnej invázie.
Aby som prežil, sfalšoval som ťa ako zbraň
ako šíp v luku, ako kameň v praku.
Ale hodina pomsty padá a ja ťa milujem.
Telo pokožky, mach, chamtivé a pevné mlieko.
Ach okuliare na hrudi! Ach oči neprítomnosti!
Ach, pubické ruže! Ach tvoj pomalý a smutný hlas!
Telo mojej ženy, budem trvať na vašej milosti.
Môj smäd, moja nekonečná túžba, moja nerozhodná cesta!
Tmavé kanály, po ktorých nasleduje večný smäd,
a únava pokračuje a nekonečná bolesť.
Prevzaté z knihy Dvadsať básní o láske a zúfalá pieseň

Pozri tiež Dvadsať básní o láske a zúfalá pieseň.

Páči sa mi, keď držíš hubu... (báseň XV)

Teraz milovaní uvažujú. Milovaný pozoruje a je milovaný milovanou osobou. Je tu jeho objekt úcty, jeho tichý milovaný, ktorého milenec obdivuje:

Mám ťa rád, keď mlčíš, pretože si neprítomný,
a počuješ ma zďaleka a môj hlas sa ťa nedotýka.
Zdá sa, že vaše oči už leteli
a zdá sa, že bozk ti zavrie ústa.
Pretože všetky veci sú naplnené mojou dušou
vynoríš sa z vecí, plný mojej duše.
Vysnívaný motýľ, vyzeráš ako moja duša,
a vyzeráš ako slovo melanchólia.
Mám ťa rád, keď si ticho a si vzdialený.
A si ako sťažovanie, uspávanka motýľ.
A počuješ ma zďaleka a môj hlas sa k tebe nedostane:
Dovoľte mi, aby som sa utíšil svojím tichom.
Dovoľte mi, aby som sa s vami prihovoril svojím mlčaním
číre ako lampa, jednoduché ako prsteň.
Si ako noc, tichý a súhvezdí.
Vaše mlčanie je od hviezd, zatiaľ a jednoduché.
Mám rád, keď mlčíte, pretože ste neprítomný.
Vzdialení a bolestiví, akoby ste zomreli.
Slovo potom, stačí úsmev.
A som rád, som rád, že to nie je pravda.
Prevzaté z knihy Dvadsať básní o láske a zúfalá pieseň

Tu môžete počuť Pabla Nerudu recitovať svoje básne vlastným hlasom:

Môže vás zaujímať: Komentovalo 37 krátkych milostných básní