20 najlepších fráz Pedra Salinasa (a verše)
Peter Salinas (Madrid 1891 – Boston 1951) bol jedným z najuznávanejších a najpamätnejších španielskych spisovateľov tzv. Generácia 27.
Jeho eseje a básnické diela mali už v jeho dobe veľký úspech a pribúdajúce roky nepriniesli viac ako zvýšiť svoju postavu, hodnú štúdia a analýzy v akademických a literárnych kruhoch po celom svete hispánsky
- Súvisiaci článok: "25 slávnych fráz Francisca de Queveda"
Slávne frázy Pedra Salinasa
Po španielskej občianskej vojne bol vyhostený do Spojených štátov pre svoje republikánske prístupy, žil vo svojom tele horkosť vojny a venoval veľa svojich veršov a spisy.
V tomto článku si zapamätáme tohto skvelého spisovateľa prostredníctvom kompilácie najlepších fráz Pedra Salinasa.
1. Vždy žijete vo svojich činoch. Končekmi prstov sa dotýkaš sveta, trháš úsvity, víťazstvá, farby, radosti: je to tvoja hudba. Život je to, čoho sa dotýkaš.
Ukážka jeho poetickej brilantnosti.
2. V tomto svetle básne je všetko oveľa jasnejšie, od najnočného bozku až po zenitovú nádheru.
Literatúra vždy osvetlí to, čo monotónnosť umlčí.
3. Teraz ťa milujem, ako more miluje svoju vodu: zvonku, zhora, robí búrky, úteky, úkryty, prestávky, upokojuje bez prestania.
Romantická úvaha o láske na úteku.
4. To, aký si, ma odvádza od toho, čo hovoríš.
Krásna myšlienka, ktorá vyvracia to, čo naozaj sme, tým, čo verbalizujeme. Keďže to druhé je predsa len spôsob, akým sa ukazujeme v zahraničí.
5. Nebolo potrebné hľadať: tvoj sen bol môj sen.
Zdieľanie túžob a túžob je najpoetickejší spôsob, ako povedať milujem ťa.
6. A nikdy si sa nemýlil, viac ako raz, v jednu noc, keď si bol pobláznený tieňom, jediným, ktorý sa ti páčil. Zdal sa tieň. A chcel si ju objať. A bol som to ja.
O sentimentálnych chybách a ich prchavosti.
7. Vždy žijete vo svojich činoch. Končekmi prstov sa dotýkaš sveta, trháš úsvity, víťazstvá, farby, radosti: je to tvoja hudba. Život je to, čoho sa dotýkaš.
Portrét čistej duše.
8. Keď si ma vybral - láska si vybrala - vyšiel som z veľkého anonymu všetkých, z ničoho nič.
Tento verš Pedra Salinasa zobrazuje teplo, ktoré cíti, keď je milovaný.
9. A zatiaľ čo oni idú dookola, vzdávajú sa, klamú jeden druhého, vaše tváre, vaše rozmary a vaše bozky, vaše nestále potešenia, vaše rýchle kontakty s svet, ktorý si dosiahol čisté, nehybné centrum seba samého a videl, ako sa meníš, a nazývaš to životom, vo všetkom, vo všetkom, okrem mňa, kde si prežiješ.
Krásna báseň bez výkladu každého čitateľa.
10. Vnútri človeka netlačí ani nádej, ani pamäť.
Jedna z tých filozofických fráz, ktorá bola predmetom diskusií a analýz španielskych a zahraničných autorov.
11. Pobozkal som ťa na pery. Husté, červené. Bol to taký krátky bozk, že trval dlhšie ako blesk, ako zázrak, viac. V čase, keď som ti ho dal, už som ho vôbec nechcel, predtým som ho vôbec nechcel.
Na intenzite a šetrnosti bozku.
12. Neverím papierovej ruži, toľkokrát, že som ju robila rukami. Neverím ani tej druhej pravej ruži, dcére slnka a korenia, snúbenici vetra. Od teba, ktorý som ťa nikdy nestvoril, od teba, ktorý ťa nikdy nestvoril, verím ti, bezpečná kruhová šanca.
Ďalšia ukážka jeho poetickej a tvorivej virtuozity.
13. Dnes večer vám cez oči prechádzajú zelené, červené, modré, veľmi rýchle podivné svetlá. Bude to tvoja duša?
Pôžitok z prítomného okamihu nie je ani tak v tom, čo sa deje vonku, ale v tom, čo subjektívne cítime.
14. Milujem ťa takto, nevinného, úplne cudzieho, pulzujúceho v tom, čo je mimo teba, tvoje oči hlásajú živé farebné pravdy noci.
Fráza Pedra Salinasa, ktorá spochybňuje čistú a ušľachtilú lásku.
15. Viem, že keď ťa zavolám medzi všetkých ľudí na svete, budeš to len ty.
Aj pri živote plnom príchodov a odchodov si Salinas zachoval ilúziu čistej a transcendentnej lásky.
16. Nemám pre teba väzenie vo svojom bytí. Tvoja sloboda ťa pre mňa zachraňuje. Znovu ju vypustím a cez oblohu, cez more, cez čas uvidím, ako pôjde svojmu osudu. Ak som jeho osudom ja, čaká na teba.
Óda na voľnú lásku v ťažkej dobe.
17. Nikdy mi slová, objatia nepovedia, že si existoval, že si ma miloval: nikdy. Hovoria mi biele plachty, mapy, znamenia, telefóny; ty nie. A objímam ťa bez toho, aby som sa ťa opýtal, bojím sa, že to nie je pravda, že žiješ a miluješ ma. A objímam ťa bez pohľadu a bez toho, aby som sa ťa dotkol. Nestane sa tak, že otázkami, pohladeniami objavím tú nesmiernu osamelosť milovať ťa len ja.
Jedna z tých fráz zlomeného srdca, ktorá dokáže zmraziť krv.
18. V noci a neskorej noci a láska a transamor sa už zmenili v konečných horizontoch, ty a ja, nás samých.
Romantický verš, ktorý prebúdza svedomie.
19. Je to preto, že z teba chcem dostať to najlepšie. Ten, ktorého si nevidel a ktorého vidím ja, plavec pre tvoje pozadie, vzácny.
Nepretržité hľadanie spájania duší. Skvelý odraz od Pedra Salinasa.
20. Každý dokonalý bozk oddeľuje čas, posúva ho späť, rozširuje krátky svet, kde sa stále môžete bozkávať...
Ďalší z jeho dokonalých veršov.