VYSVETLIVKY: charakteristika + príklady

Ak sa chceme vyjadriť písomne, musíme to urobiť správny text aby sa dostal k nášmu prijímaču najlepším možným spôsobom. V španielčine nájdeme rôzne typy textov, ktorých poslaním je dostať požadovaný typ správy k správnej osobe. Niektoré z najpoužívanejších textov sú vysvetľujúce texty, preto sa v tejto lekcii OD PROFESORA chceme okrem toho, že vám ukážeme jeho vlastnosti, zamerať na vysvetľujúce texty a ich charakteristika. Pozrime sa na ne.

Vysvetľujúce texty sú tie, ktoré slúžia na podanie objektívna vízia na určitú tému alebo problém. To znamená, že sa snažia informovať a sprístupniť niektoré veľmi konkrétne údaje, fakty a koncepty. Ich hlavnou charakteristikou je, že sa k nim vždy pristupuje objektívne. Inými slovami, jeho autor sa na veci nezúčastňuje a neponúka svoje osobné videnie toho, čo rozpráva.

Pretože sa snažia sprostredkovať informácie, tento typ textu môže byť tiež vysvetľujúci, pretože v ich horlivosti sú poskytovať informácie s jasným obsahom Vytvárajú tiež objasnenia a údaje s cieľom čo najviac rozpracovať správu, ktorá sa má prenášať. Vysvetľujúce texty sa zameriavajú na konkrétnu tému obsiahnutú v iných, ktorá je všeobecnejšia a zaujíma širokú verejnosť.

Teraz, keď vieme, čo sú vysvetľujúce texty, sa môžeme zamerať na to, čo sa nás v tejto lekcii týka, čo sú ich vlastnosti.

Vysvetľujúce texty musia byť poskytujú objektívny pohľad na danú tému, preto je potrebné, aby vždy predložili hypotézu alebo teóriu o téme, ktorú chceme rozobrať.

Odvtedy sa považujú za formálne texty nepoužívajú hovorový jazyk, aj keď musíme zdôrazniť, že jeho použitie je denotatívne, to znamená, že nehľadá dvojité významy a ukazuje definície také, aké sú. Týmto spôsobom je zaručené, že čitateľ nevykoná nesprávny výklad obsahu, ktorý je poskytovaný. Preto môžeme povedať, že použitý jazyk je presný a jasný so skvelým jazykom použitie konektorov, vymenovania a porovnania, ktorých cieľom je vymenovať text a uľahčiť čítanie a porozumenie.

Je to tak napísané treťou osobou, práve s cieľom zaručiť ich objektivitu autora a čitateľa tém.

Otázka, o ktorej sa má diskutovať, by mala byť záujem čitateľa A musí sa k nemu dostať čo najobjektívnejším spôsobom, aby mu porozumel a aby sa vyhýbal príťažlivosti pre svoje emócie a presviedčanie. To znamená, že vám musíme jasným a objektívnym spôsobom ukázať kľúčové body témy, ale bez toho, aby sme vás o čomkoľvek presvedčili. Zámerom týchto textov nie je zamýšľané, aby nám čitateľ ukázal svoj názor, ani aby sa postavil na stranu autora.

Jazykové zdroje vysvetľujúcich textov

Na výrobu výkladových textov a oslovenie čitateľov je potrebné použiť rôzne zdroje lingvistika, ktorá nám pomáha získať jasné a jasné informácie, ktoré potrebujete cenovo dostupné.

• Pomocou porovnaní: na lepšie pochopenie textu sa používajú podobnosti, ktoré pomáhajú porozumieť danej téme.
• Používanie definícií: Sú nevyhnutné v úvodných textoch, pretože tieto tvrdenia majú za cieľ objektívne vysvetliť alebo predstaviť koncept.
• Použitie príkladov: tento zdroj je jedným z najpoužívanejších, pretože vďaka nim je text ľahšie pochopiteľný. Sú obzvlášť užitočné, keď čelíme vysoko technickým alebo zložitým problémom pre publikum, ktoré sa na túto problematiku nešpecializuje.
• Použitie grafiky a obrázkov: vďaka nim je oveľa jednoduchšie pochopiť problém, ktorý sa nastoľuje. Tento typ vizuálnych prostriedkov pomáha exponovaným osobám byť lepšie zafixovaný.

Vysvetľujúce texty sú často používané v jazykoch stlačteza účelom rozširovať informácie o vede alebo inom druhu obsahu všeobecného záujmu. Ďalej uvádzame príklad (fragment) z novín El País s názvomDivné chyby:

Po biblickom Leviatanovi neexistoval žiaden prímorský región, v ktorom by sa diabol nejavil ako predstaviteľ rozprávkového tvora, ktorý sa vynára z hlbín vôd.

Pred pár dňami narodenie H. P Lovecraft (20. augusta 1890), autor, ktorý znovuobjavil žáner hororu sériou príbehov odohrávajúcich sa okolo morskej príšery menom Cthulhu; vesmírna entita, ktorej vzhľad je najbližšie k obrovskému krížencovi dračích chobotníc.

Nesmiernosť neznáma, ktorá sa nachádza na dne vôd, živí mýtus o Cthulhu po celé veky už od morskej príšery sa prvýkrát objavila v poviedke The Call of Cthulhu, publikovanej v roku 1928 v americkom časopise Weird Tales, venovanom fantasy a teror. Odvtedy sa pre stúpencov spisovateľa Prozreteľnosti skrýva v hĺbke oceánov, morí a močaristých vôd desivé tajomstvo. Sila fikcie je to, čo má, že obracia celú realitu. […]”

Dúfame, že táto lekcia o dlhých textoch: Funkcie vám pomohli lepšie im porozumieť. Ak chcete pokračovať v učení s lekciami ako je tento, neváhajte navštíviť našu časť o španielský jazyk.