Čo sú slangy
Pre Sara Caro. 20. júna 2019
Obrázok: SlideShare
Možno ste toto slovo niekedy počuli žargón odkazovať na formu prejavu v jazyku. Čo sú to však vlastne slangy? Ako ich môžeme identifikovať alebo odlíšiť od definície jazyka? Na UNPROFESOR.com to objavíme čo sú slangy a ako ich môžeme kedykoľvek identifikovať.
Slang je a špeciálny jazyk a sociálna skupina diferencované, ktoré používajú iba hovorcovia danej sociálnej skupiny. Tento konkrétny jazyk môže byť ťažko pochopiteľný pre tých ľudí, ktorí nie sú súčasťou konkrétnej sociálnej skupiny.
Tento druh „dialektu“ vzniká z dôvodu potreby sociálnych skupín skryť význam určitých slov. V žargóne vo väzení napríklad väzni používajú určitý jazyk, ktorému iba oni rozumejú, a ktorý bezpečnostným strážcom bráni vedieť, o čom hovoria. Žargónom však býva nevýhoda, ktorá zvyčajne býva dočasné slová väčšinou. Po rozšírení už nie sú pre sociálnu skupinu užitočné a už sa nepoužívajú.
Navyše, existuje niekoľko typov žargónu a úrovní. Žargón v rodinnom prostredí nebude rovnaký ako žargón používaný v najviac znevýhodnených skupinách. Okrem toho existujú aj jargony, ktoré vznikajú z geografických dôvodov a ktoré sa časom stanú súčasťou samotného regionálneho dialektu. To bude veľa závisieť od dĺžky slova a prijatia konkrétneho dialektu celou skupinou hovoriacich.
Obrázok: SlidePlayer
Môžeme založiť dve veľké skupiny jargonov, aj keď existujú aj menšie alebo nedávne skupiny jargonov, ktoré ešte nie sú založené. Ktoré sú? Uvidíme.
Spoločenské jargony
Ako už názov napovedá, spoločenské jargony sú také sú vytvárané ako znak identity odlíšiť sa od ostatných ľudí alebo sociálnych skupín. Napríklad mladí ľudia majú svoj definitívny žargón. Používajú kód, ktorému porozumejú iba tí ľudia, ktorí patria do tejto sociálnej skupiny. Je potrebné zdôrazniť, že v prípade mladých ľudí sa žargón bude líšiť v závislosti od lokality a dokonca aj od susedstva. Je potrebné poznamenať, že v tejto oblasti možno definíciu žargónu zameniť za slang.
Profesionálny žargón
Ľudia, ktorí patria do určitého pracovného prostredia môžu rozvíjať typ jazyka špecifického pre svoje povolanie. Tento jazyk zdieľa iba tím, ktorý patrí do uvedeného pracovného prostredia.
V tomto prípade nie je záujem skrývať význam slov, ako je to v prípade iných druhov žargónu, ale je potrebný konkrétny výraz pre konkrétnu akciu alebo nástroj. Presne z tohto dôvodu nie je zvyčajne ľahké sledovať rozhovor medzi dvoma odborníkmi v danom sektore.
Príklad: Dyspnoe je termín používaný lekármi. Dýchavica pre nás nemá žiadny význam, ale pre nich je to „pocit dýchavičnosti, ktorý spôsobuje dýchavičnosť“. Toto sa nazýva lekársky žargón.
Regionálny žargón
Aj keď sa často označuje ako nárečie, sú nejaké jazykové variácie v rovnakom dialekte. Napríklad v rovnakom meste a v rôznych štvrtiach môžu používať rôzne slová na to, aby si navzájom porozumeli, takže ostatní nemôžu nasledovať rozhovor.
Technický žargón
Z dôvodu vývoja technológie dnes existuje technologický žargón, to znamená jazyk používaný v SMS, WhatsApp správach alebo sociálnych sieťach. Jasným príkladom je „xD“, ktoré mladí ľudia používajú na simuláciu smiechu.
Obrázok: Prezentácia
Ďalej budeme poznať niekoľko príkladov sociálny žargón:
- Chorizo: zlodej.
- Curro: práca.
- Largemouth: klebety.
- Babe: chuligán.
- Mule: osoba, ktorá prepravuje drogy z jedného miesta na druhé.
- Rola: nudná.
- Svalstvo: svalnaté.
- Podložka: kĺbová.
- Spievaj: rozdávaj.
- Cate: napätie.
- Ťava: osoba, ktorá predáva drogy.
- Apechugar: čelí problému.
- Zlatonka: osoba, ktorá poskytuje informácie o zločincoch.
- Žiadne premýšľanie: ľahké.
- Tónovaný: opitý.
- Časopis: ľudia, ktorí nikdy neplatia.
- Chump: hlúpy.
- Plod: fyzicky neatraktívny človek.
Žargón profesionálneho typu
- „Je to NN“: v oblasti polície je NN osoba, ktorá nemá žiadny typ dokladu. Je to osoba, ktorá nie je identifikovaná.
- Amputácia: odrezanie časti tela.
- Lešenie: dočasná štruktúra používaná na získanie prístupu na vyššie miesta. Používa sa v stavebnom žargóne.
- Stúpanie: označuje osobu, ktorá sa chce vo svojej práci posunúť rýchlo nahor.
- „Ľavej korytnačke sa nedarí“: svetlá sanitky.
- Trup: rám alebo vonkajšia časť lietadla.
- Didaktika: spôsob výučby učiteľa.
- ADHD: porucha, ktorá predstavuje určitú zmenu alebo hyperaktivitu v správaní.
Tu je niekoľko príkladov rôznych druhov žargónu, či už odborných alebo spoločenských.
Obrázok: Webové stránky Google
Teraz, keď už vieme, čo slovo slang znamená, pozrime sa, odkiaľ pochádza. Slovo žargón pochádza z francúzštiny. Pôvod pochádza z „gargónu“, čo bol jazyk, ktorý zlodeji používali. Predtým tam bolo slovo gargun, ktorý sa odvolával na štebot vtákov. Gargun, zase pochádza z latinčiny grgá, gurgitída s významom priepasť alebo víchrica.
Ak sa chcete dozvedieť viac o histórii jazyka, nezabudnite si prečítať ďalšie sekcie na stránke UNPROFESOR.com alebo zanechať komentár so všetkými vzniknutými pochybnosťami.