Ako sa píše ORQUILLA alebo HORQUILLA

V španielčine je pravopis jedným z jazykových aspektov, ktoré spôsobujú najviac problémov, pokiaľ ide o správne vyjadrovanie sa v našom jazyku. Pravopis doslovne znamená „správne písať“; to znamená vhodným spôsobom použiť grafické znaky, ktoré nám umožňujú vytvoriť a zdieľať správu s príjemcom. Jednou z najúspešnejších definícií pravopisu je lexikograf Martínez de Sousa: „Pravopis nazývame časťou gramatiky, ktorá ustanovuje pravopis normatívne zásady správneho písania slov jazyka, ak je rozdelenie na konci riadku a správne používanie interpunkcie, atildácie, veľkých písmen, atď".

V tejto lekcii od učiteľa sa dozvieme dôležitosť pravopisu „h“, aby sme to vedeli ako sa píše ORQUILLA alebo VIDLICA.

Register

1. Slovo ORQUILLA
2. Slovo FORK
3. Ako sa píše ORQUILLA alebo FORK?

Slovo * orquilla nie je v španielčine zaregistrované ako správne slovo. Slovník ho nezahŕňa medzi svoje definície, a preto môžeme zabezpečiť, že je zlým smerom napísať slovo „vidlička“. Taktiež umiestňujeme znak hviezdičky (*) tesne pred slovo, aby sme naznačili, že nie je správny.

Namiesto toho ano existuje slovo vidlička, V skutočnosti Slovník Kráľovskej španielskej akadémie (DRAE) zhromažďuje až 14 významov tohto slova, z ktorých vyberáme najdôležitejšie a najdôležitejšie:

• Labradorský nástroj s vidlami na rôzne použitie.
• Kus mechanizmu v tvare Y, ktorý sa zvyčajne používa na pridržanie iných častí alebo ich rotáciu.
• Vidlička, ktorá sa objaví na konci niečoho.
• Kovový kúsok alebo iný materiál, ktorý sa používa na držanie vlasov.
• Časť, ktorá u bicyklov, motocyklov a vozidiel s podobnými vlastnosťami prechádza od nápravy predného kolesa k riadidlám.

Je tiež dôležité poznamenať, že slovo „vidlička“ bolo pôvodne zdrobneninou výrazu „vidlička“, čo znamená „malá vidlička“, ale že v priebehu času došlo k procesu lexikalizácie, to znamená, že zdrobnenina získala svoj vlastný význam a odlišuje sa od originálne slovo ako napríklad sponka použitá na uchytenie vlasov je vlásenka a nikdy by sme nepovedali, že ide o „malú vidlu“, takže tak veľa, vidlička stratil zmenšujúci význam spojený s príponou „-illa“ a má iný význam. Ďalšie prípady lexikalizácie, ku ktorým došlo v španielčine, sú: žiarovka, dáždnik alebo okno, okrem mnohých ďalších.

V súhrne môžeme skončiť záverom, že * ORQUILLA je nesprávne slovo, ktorý neexistuje alebo nie je zaregistrovaný v slovníku, takže pri jeho použití by došlo k pravopisnej chybe. Namiesto toho je správnou možnosťou FORK, napísaná s počiatočným „h“, čo je slovo, ktoré sa vyskytuje v slovník a ten, ktorý musíme vždy písať, aby sme sa vyhli pravopisným chybám pri písaní Španielsky.

Prostredníctvom týchto dvoch príkladov sme overili, aké dôležité sú pravopisné problémy pri písaní Španielčina napriek tomu, že písmená ako „h“ sa pri hovorení nevyslovujú, ale sú potrebné v oblasti textu napísané.

Ak si chcete prečítať viac podobných článkov Ako sa píše ORQUILLA alebo HORQUILLA, odporúčame vám vstúpiť do našej kategórie Pravopis.