Aký je rozdiel medzi VERSO a PROSA

Keď píšeme, môžeme to urobiť dvoma základnými spôsobmi. Jeden z nich bude používať prózu a druhý verš. Obidva formuláre sú platné a budú sa používať podľa toho, čo chceme vysielať a ako to chceme urobiť. Pre lepšie pochopenie týchto dvoch spôsobov vyjadrovania textu v tejto lekcii od UČITEĽA uvidíme caký je rozdiel medzi veršom a prózou.

V prvom rade, aby sme vedeli, aký je rozdiel medzi veršom a prózou, musíme vedieť, čo každý z nich je a aké vlastnosti majú. To vám pomôže ľahko ich identifikovať a vedieť, ako ich používať.

Definícia prózy

Próza je štýl voľného písania, ktorého sa nedrží metrické parametre a to je typické pre žánre, ako sú eseje, rozprávanie, novinárske články, akademici... Je to najbežnejšie, pretože nevyžaduje použitie rým alebo kadencia vedieť sa prispôsobiť. Z tohto dôvodu sa používa veľmi často v akejkoľvek písomnej tvorbe, toto je typ, ktorý je.

Inými slovami, prózu možno definovať ako prirodzená forma prejavu jazyka. Prostredníctvom prózy môžete prirodzeným spôsobom vyjadrovať myšlienky alebo pocity bez toho, aby ste ich prispôsobili určitým štruktúram a prísnym pravidlám. To však neznamená, že próza nemá svoje vlastné štandardy. Nebude to iné ako z

Gramatika a pravopis. Preto prozaické texty, aj keď sú pružnejšie ako texty písané vo veršoch, budú vždy musieť dodržiavať pravidlá stanovené pravopisom a gramatikou.

Aby sme lepšie pochopili, čo je to prozaický text, uvidíme niekoľko príkladov z rôznych oblastí:

• […] Títo štrnásti muži, najodvážnejší z najodvážnejších, sa potom rozhodli jedného po druhom obetovať, aby zastavili nepriateľa, zatiaľ čo ich spoločníci sa snažili postúpiť. Nerokovali o tom, nehádžali sa, nikto im to neposielal. Prvý zakričal na rozlúčku s ostatnými, zastavil ho a otočil sa tvárou v tvár prenasledovateľom. Mečom sa vrhol s iskrami, odhodlaný bojovať až do posledného dychu, pretože chytiť ho nažive bolo tisíckrát horšie šťastie. Za pár minút ho sto rúk spustilo zo zvieraťa a zaútočilo na neho rovnakými mečmi a nožmi, ktoré boli vzaté z porazených Španielov z Valdivie. […]

Tento fragment napísaný v próze patrí do knihy Isabel Allendeovej s názvom Inés del Alma Mía. The text je naratívny a zobrazuje popis udalostí. V nasledujúcom prípade, ktorý uvidíme, sú vyjadrené pocity a obrazy, ktoré by mohli byť súčasťou básne, ale rovnako ako v predchádzajúcom prípade sú napísané v próze.

• Dotýkam sa tvojich úst, prstom sa dotýkam okraja tvojich úst, kreslím to, akoby mi to vychádzalo z ruky, akoby po prvýkrát boli tvoje ústa pootvorené a len musím zavrieť oči Aby som všetko napravil a začal odznova, porodím zakaždým ústa, po ktorých túžim, ústa, ktoré si moja ruka vyberie a nakreslí na tvoju tvár, ústa vybrané medzi všetkými, so zvrchovanou slobodou, vybral som si ho, aby som to nakreslil s mojou rukou na tvári, a to náhodou, že sa nepokúšam presne pochopiť tvoje ústa, ktoré sa usmievajú pod tou, ktorú ti ukazuje moja ruka. kresliť. […] Julio Cortazar, Poskok.

Ale prozaické texty sa neobjavujú iba v rozprávaní, nájdeme ich aj v iných akademických, právnych, publicistických, vedeckých článkoch... Nasledujúci príklad pochádza z Úradný vestník (BOE): zákon 29/1994 z 24. novembra o mestských prenájmoch.

• Právny režim mestských prenájmov v súčasnosti upravuje text prepracované znenie zákona o mestskom prenájme z roku 1964, schválené výnosom 4104/1964 z 24. apríla December.
• Princípy, ktoré inšpirovali reformu lízingovej legislatívy uskutočnenú v roku 1964, podľa vyhlásenia o motívoch zákona 40/1964, boli opatrenia na zmiernenie liberalizačného pohybu mestského majetku k ekonomickým okolnostiam krajiny a k požiadavkám Spravodlivosti. Konsolidované znenie však nedosiahlo svoje ciele odblokovania situácie zmrazených príjmov. Vyššie uvedený text tiež ustanovil režim subrogácie, inter vivos aj mortis causa, priaznivý pre záujmy nájomcu. […]

Aj keď je použitý jazyk technickejší, spôsob vyjadrovania obsahu je rovnaký ako v predchádzajúcich textoch: próza.

Na verš sa vždy vzťahuje rad pravidiel a metrické pravidlá to sa musí vždy splniť. Je to prepracovaná forma vyjadrovania, v ktorej je pre vývoj textu nevyhnutný zvuk a rytmus. Verš je štruktúra poézie, prostredníctvom ktorej sa prostredníctvom... rozvíjajú rôzne štruktúry zmerajte, pozastavte, rýmujte alebo rytmujte. Môžeme teda povedať, že existujú rôzne typy veršov:

Rýmovaný verš

Jednotlivé verše sa navzájom rýmujú. To znamená, že štruktúra každého verša predstavuje zhodu zvukov asonancie alebo spoluhlásky. Príkladom môže byť nasledujúca báseň Federica Garcíu Lorcu s názvom Keby sa moje ruky mohli vyzliecť.

Vyslovujem tvoje meno

V temných nociach

Keď prídu hviezdy

Piť na Mesiaci

A ratolesti spia

Zo skrytých lístkov.

A cítim sa prázdna

Vášne a hudby.

Šialené hodiny, ktoré spievajú

Mŕtve starodávne hodiny.

Hovorím tvoje meno

V tejto temnej noci

A tvoje meno mi je známe

Vzdialenejšie ako kedykoľvek predtým.

Ďalej ako všetky hviezdy

A bolestivejšie ako jemný dážď.

Budem ťa mať rád ako vtedy?

Niekedy? Aká vina

Máš moje srdce?

Ak sa hmla vyjasní

Aká ďalšia vášeň ma čaká?

Bude to pokojné a čisté?

Keby moje prsty mohli

defoliate mesiac!

Jeden verš

Tieto verše nemajú rým, ale kvôli svojmu metru a štruktúre sa považujú za poéziu. Pozrime sa na príklad jednej z najslávnejších básní Gustava Adolfa Bécquera:

Tmavé lastovičky sa vrátia

ich hniezda visieť na vašom balkóne

a znova so svitaním svojich kryštálov,

hranie dorovnajú;

Biely verš

Stanovili štruktúru z hľadiska veľkosti a počet slabík, ale chýba im medzi nimi rým. Tento príklad Vicente Aleixandra zobrazuje verše so 14 slabikami, ktoré sa však navzájom nerýmujú:

Chcem lásku alebo smrť, chcem vôbec zomrieť

Chcem byť tebou, tvojou krvou, tou burácajúcou lávou

že polievanie priložilo nádherné krajné končatiny

tak pociť krásne hranice života.

Teraz, keď ste videli, ako sú definované próza a verš, poďme poukázať na to, aké sú základné rozdiely medzi veršom a prózou:

• Verš vždy spĺňa sériu štandardov ktoré sú označené rýmom, metrom a kadenciou. Sú rigidné a musia sa im prispôsobiť, aby sme to za také mohli považovať.
• Preto by sme to mohli povedať próza je prirodzená forma prejavu.
• Aj keď sa dajú obe zameniť, najbežnejšie je komunikovať prózu, veršovať, bude prepracovanejší a rigidnejší, vyhradený pre literárnu tvorbu, v tomto prípade pre poéziu.
• Čo sa týka prózy, dajte pozor iba na gramatické pravidlá a pravopis. Keď píšeme prózu, nemali by sme sa sústrediť na meter alebo rýmy medzi slovami.

Už viete, aký je rozdiel medzi veršom a prózou, môžete ďalej rozširovať svoje vedomosti v našej časti španielský jazyk v ktorých nájdete viac takýchto lekcií.