Stolpersteine: nezmazateľná spomienka na genocídu

Bolo to v roku 2018, keď som mal prvý kontakt s Stolpersteine. Bol som v nemeckom Mainzi a keď som kráčal po jednej z jeho ulíc, moje oči sa zastavili na žiarivom zlate, ktoré sa vynímalo medzi dlažobnými kockami. Zvedavo som sa prikrčil a hneď som si uvedomil, že zlatá plocha obsahuje nápis. Bolo na ňom vyryté meno, adresa a príbeh.

Osoba, ktorá bola so mnou a vedela po nemecky, mi obsah preložila a vysvetlila mi, že toto je súčasť projekt obrovského rozsahu, ktorý pred mnohými rokmi začal umelec Gunter Demnig a ktorý mal as cieľ pripomenuli obete nacizmu. Bol som naozaj ohromený a pamätám si, že som plakal. Plakal som pri pohľade na to meno, ktoré vyčnievalo z chodníka, meno, ktoré odkazovalo na život. Život prerušený barbarstvom.

Čo sú Stolpersteine?

Doslova tento názov znamená niečo ako „kameň, o ktorý sa zakopne“. Názov úzko súvisí so zámerom tvorcu projektu; Očividne to nie je o tom, že ľudia zakopnú a ublížia si, ale skôr o tom, že si všimnú niečo výrazné na chodníku a plní zvedavosti sa na to zastavia.

V skutočnosti malé plakety, na ktorých sú napísané mená, sotva vyčnievajú z chodníka. Azda najviac upútava pozornosť okoloidúcich farba mosadze, ktorá kameň pokrýva a ktorá odráža slnečné svetlo a núti vás takmer mimovoľne priviesť k nemu oči. Je to ako keby on Stolperstein pošepne ti potichu: „Pozri sa na mňa, prosím. To je dôležité". Potom sa chodec ako zhypnotizovaný zastaví a číta. A pred vašimi očami sa objaví svedectvo mena, utopeného v hmle minulosti, ktoré je vďaka tej minúte čítania vzkriesené.

• Súvisiaci článok: "5 vekov histórie (a ich charakteristiky)"

Začiatky malého veľkého projektu

Všetko sa to začalo v roku 1992, keď sa skončilo 50. výročie deportačného mandátu tisícky nevinných ľudí, všetko patrí k cigánom, na príkaz Heinricha Himmlera (1900-1945), zlovestného spolupracovníka Hitler. Nemecký umelec Gunter Demnig (nar. 1947) sa živo zaujímal o pripomenutie si obetí.

Projekt sa v jeho mysli začal formovať dva roky pred osudným výročím, v roku 1990.. Demnig najprv premýšľal o možnosti vytvorenia jedného monumentu, ale rýchlo si uvedomil, že ide o projekt Absolútne decentralizované by malo väčší efekt a vzhľadom na rôzne lokality by bolo vhodnejšie uctiť si pamiatku deportovaných.

Prvý Stolperstein sa nachádzal na kolínskom Radničnom námestí, odkiaľ pochádzalo tisíc obetí strašidelného poriadku z roku 1942.. Bolo to 16. decembra 1992, presne v deň, keď sa mandát stal oficiálnym pred päťdesiatimi rokmi. Tento inauguračný Stolperstein nemal administratívne povolenie mestskej rady, ako by sa to stalo v prípade nasledujúcich. Až v roku 1997, teda o päť rokov neskôr, získal Demnig prvé povolenie; Pri tejto príležitosti to bolo v St. Georgen v rakúskom Salzburgu, kde mu mesto umožnilo osadiť dva pamätné kamene. Rozhodnutie bolo sponzorované umeleckým projektom Knie a rakúskym Memory Service.

Odvtedy bol projekt nezastaviteľný. V Nemecku Demnig získal prvé oficiálne povolenie až v roku 2000, ktoré mu udelila kolínska administratíva; napodiv mesto, kde sa to všetko začalo. V roku 2016 bolo v celej Európe už viac ako 50 000 stolpersteinov. Aj keď, ak vezmeme do úvahy, že obete nacistického režimu sa vyšplhajú k šokujúcemu číslu 6 miliónov, vidíme, že je pred nami ešte veľa práce.

• Mohlo by vás zaujímať: "Goebbels: psychologický profil najväčšieho manipulátora v histórii"

Aký je postup?

Stolpersteine ​​sú financované prostredníctvom darov alebo sponzorstiev. V skutočnosti sú celkom lacné: každý kus stojí len 120 eur. Sú to štvorcové a pravidelné bloky s rozmermi 10x10x10 cm, ktoré majú na vrchu leštenú mosadznú platňu, kde sa zaznamenávajú informácie. Táto leštená mosadz sa pri kontakte so slnečným žiarením leskne ako zlato, čo je presne to, čo priťahuje pozornosť okoloidúcich.

Proces umiestňovania každého Stolpersteinu vždy rozhýbe množstvo zainteresovaných a zvedavých ľudí Oni, mnohí mladí ľudia v školskom veku, ktorí sa takto učia, čo je minulosť, ktorá by sa nemala opakovať. Počas „ceremónie“ umiestňovania Demnig a jeho tím odstránia dlažobný kameň z chodníka, kde bude Stolperstein umiestnený, a potom ho umiestnia na to isté miesto.

Všeobecne, pamätné kamene sú umiestnené pred posledným dobrovoľným domom obete alebo pred jeho pracoviskom. V prípade, že budova už neexistuje (ako sa často stáva), Stolperstein sa umiestni na miesto čo najbližšie k pôvodnému umiestneniu domu.

Obdivovatelia a odporcovia

Hoci sa to môže zdať ako lož, takáto pocta nemá len obdivovateľov. Existuje niekoľko ľudí, ktorí sú „proti“ Demnigovmu projektu, ktorí tvrdia, že kameňov je už dosť a viac netreba. Berúc do úvahy, že celkový počet v čase písania tohto článku je asi 75 000 a že obete (nezabudnite) dosiahol hrozivé číslo 6 miliónov, je logické odvodiť, že dielo v žiadnom prípade nie je hotový.

Pretože Demnigovou myšlienkou nie je urobiť kolektívnu poctu, ale skôr individuálnu spomienku na každého z týchto ľudí. Pre väčšinu z nich je miesto, kde odpočívajú ich pozostatky, neznáme, takže Stolpersteine ​​sú akýmsi druhom pamätný náhrobok, miesto na uctenie si jeho pamiatky, o čom svedčí aj množstvo kvetov a posolstiev miesto.

Okrem toho Stolpersteine ​​neuctieva len obete nacistického barbarstva. Sú hlasom, ktorý sa dvíha proti fašizmu vo všeobecnosti, keďže Demnigov tím už niekoľko rokov umiestňuje v Španielsku pamätné kamene na pamiatku obetí frankizmu. V tomto prípade je na ich odlíšenie doska, na ktorej sú napísané mená, strieborná.

To, že veľa ľudí je proti Stolpersteine, je fakt. Z celkového počtu pamätných kameňov bolo 400 odcudzených neznámymi autormi, čo dáva tušiť, že Demnigov projekt nevyšiel každému dobre. Ja osobne budem pokračovať v hľadaní tých istých odrazov na dlažobných kockách Európy, ktoré upútali moju pozornosť v Mainzi. Je to najmenej, čo môžeme urobiť, aby sme si pripomenuli milióny nevinných ľudí a zvýšili povedomie medzi budúcimi generáciami, aby sme neopakovali (obrovské) chyby z minulosti.