Používanie malých a veľkých písmen

V španielčine je najbežnejšie písanie malými písmenami. V niektorých kontextoch, ako napríklad pauza po bodke alebo prvé písmeno vlastného mena, sú však vždy veľké. V niektorých prípadoch sa môže stať, že slovo, fráza alebo text budú celé napísané v veľké písmená, napríklad mimovládne organizácie alebo FAKTORI JE ZAKÁZANÉ, napríklad na značkách v kancelárii alebo v reštaurácii príklad.

V tejto lekcii od UČITEĽA vysvetlíme, ktorá je hlavná použitie veľkých a malých písmen podľa RAE (Kráľovská španielska akadémia).

Register

1. Úvod do písania veľkých písmen
2. Veľké písmená podľa interpunkčných znamienok
3. Veľké písmená bez ohľadu na interpunkčné znamienka
4. Použitie malých písmen

Pred vysvetlením použitia veľkých písmen je dôležité zvážiť niekoľko všeobecných otázok týkajúcich sa používania veľkých písmen. Najskôr, rovnako ako malé písmená, veľké písmená sú s diakritikou podľa toho, čo ustanovujú pravidlá, ktoré kladiete dôraz.

Napríklad „anima“ je slovo, ktoré je pri písaní malými písmenami zdôraznené, pretože je esdrújula. Keď teda napíšeme to isté slovo veľkým písmenom „Anima“, musíme ho do začiatočného písmena napísať vlnovkou. Avšak skratky, čo sú slová, ktoré sú vždy napísané veľkými písmenami, nikdy nenesie prízvuk: „CIA“, ktorý pochádza z angličtiny Ústredná spravodajská agentúra) nie je zvýraznený v španielčine.

Ďalšou zaujímavou skutočnosťou v súvislosti s používaním počiatočného veľkého písmena je skutočnosť, že písmená „i“ a „j“, ak sú použité veľké, neobsahujú bodku ako v slovách „India“ alebo „José“.

Obrázok: Dom slov - blogger

Od tej doby sa použitie veľkých písmen v závislosti od polohy bodov v celom prejave alebo písanom texte mení alebo nemení interpunkcia priamo podmieňuje vzhľad veľkých písmen, ako uvidíme ďalej, v nasledujúcich kontextoch:

• Po období a nasledovalo: Dnes v noci som zle spal. Celý deň budem unavená.
• Za elipsou pokiaľ po nich fráza nebude pokračovať; to znamená, kedykoľvek elipsa rozdelí dve vety nezávislé od seba: Musíte si kúpiť chlieb, pivo, čokoládu, šalát, džem... a starám sa o prípravu večere je veta, ktorá pokračuje po troch bodoch, takže nie je napísaná veľkými písmenami, v porovnaní s nasledujúcim príkladom: Išli sme do kina a potom na prechádzku... Pred jednou nocou studená zima ako predtým.
• Kedy Píšeme listZa dvojbodkou počiatočného pozdravu začneme veľkým písmenom: Milá Miriam: Píšem ti, pretože ...
• Podobne po dva body, ktoré používame na reprodukciu prejavu v priamom štýle: Alicia mi povedala: „Vždy ťa budem milovať.“

Na druhej strane sa okrem interpunkčných znamienok na veľké písmená riadia aj iné typy pravidiel, ktoré nezávisia od interpunkcie textu. Napríklad vždy veľké vlastné mená.

Všeobecne sa bežné názvy vždy píšu malými písmenami, ale v určitých kontextoch, keď sa vyskytujú tieto názvy Bežná je prekategorizovaná a používa sa na pomenovanie reality odlišnej od ostatných. Môže byť tiež napísaná písmenami veľké písmeno.

Ďalej nejaké uvidíme príklady podstatných mien, ktoré sú veľké:

• Vlastné mená ľudí, zvierat a singularizovaných vecí: Isabel, Pedro, Rocinante, Tizona.
• Priezvisko: Ramirez, Martínez, García, Moreno, Molina, Ruiz.
• Mená bohov: Boh, Allah, Jupiter, Mars, Athena, Isis, Jehova.
• Prezývky alebo prezývky: Alfonso X Múdry, Manuel Benítez el Cordobés.
• Názvy miest: Amerika, Taliansko, Toledo, Mexiko, La Mancha, Ebro, Pyreneje, Sevilla, Madrid, Sierra Nevada, Picos de Europa, Río de la Plata.
• Názvy ulíc a verejných priestranstiev v mestách sú veľké, ale bežné názvy sú malé. že vás sprevádzajú: Takto píšeme „calle“ s malými písmenami „ale„ Sierpes “s veľkým písmenom, pretože ide o vlastné meno ulice:„ calle Sierpes “. To isté sa deje s: Alcalá street, Plaza Mayor, Plaza de España, Paseo de Recoletos, Avenida de la Constitución.
• Mená štyroch svetových strán sú tiež písané veľkými písmenami: Severovýchodný východ a západ, ako aj mená a prídavné mená, ktoré dávajú názov periodickým publikáciám alebo zbierkam: La Vanguardia, el Marca, Knižnica španielskych autorov.
• Názvy slávností sú tiež písané veľkými písmenami: Vianoce, korpus, deň ústavy, aprílový jarmok, deň pracovníkov.

Obrázok: Youtube

Veľké písmeno sa používa na všeobecné písanie v španielčine. Napríklad dni, mesiace a ročné obdobia sa v našom jazyku píšu malými písmenami, pokiaľ nie sú súčasťou vlastného mena, ako napr. Zelený štvrtok, v takom prípade by sa použila veľká.

Na druhej strane, všetky bežné mená sú zvyčajne písané malými písmenami, až na vyššie uvedené výnimky. Podobne musia byť vlastné mená, ktoré sú prekategorizované a používané ako bežné, napísané malými písmenami. Liečebné vzorce ako napr ty pane, svätý alebo Don(ña).

V tejto ďalšej lekcii od UČITEĽA objavíme rozdiel medzi bežné a vlastné podstatné mená.

Ak si chcete prečítať viac podobných článkov Používanie veľkých a malých písmen - podľa RAE, odporúčame vám vstúpiť do našej kategórie Písanie.