Príklady pozitívnych adjektív

Ďalej navrhujeme zoznam najčastejšie príklady pozitívnych adjektív v španielčine podľa sémantických parametrov:

Úspešný, primeraný, prispôsobivý, pohyblivý, vnímavý, príjemný, milý, veselý, trefný, pozorný, starostlivý, pekný, dobrý, schopný, dobročinný, súcitný, dôsledný, kompetentný, neustále, priateľský, šťastný, rozhodný, usilovný, diskrétny, rozhľadený, premýšľavý, zdvorilý, efektívny, efektívny, podnikavý, očarujúci, skvelý, výnimočný, náročný, odborník, mimoriadny, fantastický, šťastný, verný, nezlomný, skvelý, zručný, zhovorčivý, krásny, čestný, pohotový, nezávislý, zaujímavý, spravodlivý, lojálny, logický, úžasný, Pedantný, metodický, motivujúci, dôkladný, pozoruhodný, vyjednávač, optimistický, usporiadaný, organizovaný, zameraný, objektívny, trpezlivý, opatrný, opatrný, vytrvalý, vytrvalý, pokojný, pripravený, rozvážny, všestranný, pozitívny, proaktívny, produktívny, presný, ochranný, rozumný, rýchly, priamy, úctivý, zodpovedný, múdry, istý, húževnatý, tolerantný, pokojný, jedinečný, platný, odvážny zbehlý.

Je dôležité mať na pamäti, že aj keď sú tieto prídavné mená kladné, môžu byť použité v kontextoch, ktoré neznamenajú dobrú kvalitu alebo byť používaný s určitou iróniou. Napríklad o človeku môžeme povedať, že je „prehnane pedantný“, čo by nie vždy bolo pozitívnou vlastnosťou, ako je to v prípade prívlastku „zhovorčivý“.

Preto je nevyhnutné poznať kontext prejavu, rečníkov, ktorí sa zúčastňujú diskurzu, a predovšetkým, intonácia, s ktorou je fráza formulovaná, pretože najmä v irónii je niečo, čo je v jazyku veľmi prítomné ústne.