+ 30 príkladov slovných PERIPRÁZ

Španielske slovesá môžu byť jednoduché alebo zložené a prezentovať rôzne časy a režimy. Ďalším spôsobom, ako prezentovať činnosti prostredníctvom slovies, je použitie slovnej perifrázie. V tejto lekcii od UČITEĽA vám to chceme ukázať čo sú slovné perifrázy s príkladmi. Uvidíme rôzne typy, ktoré existujú, a to, ako sú jednotlivé z nich vyrobené, aby ste im ľahko porozumeli a identifikovali ich, keď ich nájdete v texte.

Najskôr je dôležité, aby ste vedeli, čo sú verbálne perifrázy, teda ich definícia. Slovné perifrázie majú dve alebo viac slovies, tieto konštrukcie majú osobitosť, že napriek tomu, že sú zložené z rôznych slovies, tieto fungujú ako jedno sloveso v rámci vety.

Tieto perifrázy majú štruktúru, obvykle pozostávajúcu z dvoch slovies. Prvý je zvyčajne a Pomocné sloveso ktorý sa vždy javí ako konjugovaný a súhlasil s predmetom v pohlaví a počte, to znamená, že je to sloveso v osobnej podobe. Nasleduje ďalšie sloveso neosobným spôsobom. Toto bude hlavné sloveso vety.

The slovesá v neosobnej podobe

sú tie, ktoré sa nekonjugujú alebo nesúhlasia v pohlaví a počte s predmetom, v nich nájdeme infinitív, príčastie a gerund.

Na zjednotenie slovies, ktoré tvoria slovnú perifrázu, je v niektorých prípadoch potrebné sú predložené predložky to bude závisieť priamo od prvého zo slovies, ktoré nájdeme. Slúžia na vyjadrenie začiatku, priebehu, konca, zámeru alebo trvania určitej činnosti a sú široko používané v španielčine. Pozrime sa na niekoľko ich príkladov:

• Idem do kina.
• Musím vyzdvihnúť tvojho brata z hodín matematiky.
• Väčšinou chodím do kina raz za mesiac.
• V tomto dome bývam štyri roky.

Za účelom vykonania a klasifikácia rôznych perifráz slovesá, ktoré nájdeme, pozrime sa na typ slovesa v neosobnej podobe. Nájdeme teda:

• Infinitívna perifráza
• Perifráza príčastia
• Gerundova perifráza

Infinitívna perifráza

Perifrázy infinitívu sú tie, ktoré sú zložené zo slovesa v osobnej podobe súhlasí v rode a počte s predmetom vety a slovesom neosobným spôsobom, v tomto prípade a infinitív. V rámci nich nájdeme dve podkategórie:

Modálna perifráza: sú také, ktoré prostredníctvom pomocného slovesa ukazujú postoj hovoriacej osoby, zatiaľ čo dej je vyjadrený slovesom v infinitíve. Niektoré príklady tohto typu modálnej perifrázy sú tieto:

• Musíte prísť včas, aby ste nezmeškali vlak.
• Čoskoro musíte byť v posteli.
• Môžete si kúpiť hernú konzolu.
• Zajtra ju musíš ísť navštíviť.

Časová perifráza: používajú sa, keď chcete označiť zvyk, opakovanie alebo ukázať dočasnosť určitého konania. Niektoré príklady tohto typu perifrázy sú:

• Chystám sa to zohnať.
• Uvoľnite sa, práca sa práve začala.
• Claudia začala v škole pracovať minulý týždeň.
• Celý deň neprestávalo snežiť.
• Kvôli nepriaznivému počasiu bol koncert nakoniec zrušený.

Tieto perifrázy sú tvorené pomocným slovesom, ktoré sa nachádza v osobnom tvare, za ktorým nasleduje sloveso v neosobnom tvare, v gerund. Cieľom použitia tohto typu perifrázy je ukázať stav akcie alebo procesu ktorý sa vykonáva. V takom prípade nie je pri jeho vytváraní potrebná žiadna predložka. Pozrime sa na niektoré príklady, aby sme im lepšie porozumeli:

• Kupujú nejaké oblečenie pre deti.
• Juan pokračoval v futbale aj napriek pádu.
• Jeho veci tu niekde stále sú.
• Každú zimu naďalej nosí dedov kabát.
• Napriek všetkému vo vašom obchode nakupujú naďalej.

Ak chcete pokračovať v učení s lekciami ako slovná perifrázia s príkladmi, určite navštívte našu sekciu na Jazykoveda a gramatika v ktorom nájdete viac materiálov o španielskom jazyku, ktoré vás zaujímajú.