DIATOPICKÁ odroda: definícia a vlastnosti

Jazyk vďaka použitiu, osobitostiam jeho hovoriacich, oblasti, v ktorej sa ním hovorí, a kontaktom, ktoré mal s inými druhmi jazykov, predstavuje sériu dialektových variácií. V tejto lekcii OD UČITEĽA sa zameriame na jednu z týchto variácií, na diatopická odroda cez jeho definícia a vlastné charakteristiky. Prostredníctvom tohto vysvetlenia budete môcť overiť, či je jazyk premenná a či predstavuje rôzne režimy a dialekty podľa toho, kde sa nachádzame.

Register

1. Čo je to diatopická odroda: ľahká definícia
2. Charakteristika diatopickej odrody
3. Severné nárečia španielčiny
4. Južné nárečia španielčiny

The diatopická odroda jazyka je tiež známy ako geografický alebo nárečový. To znamená, že jazyk sa bude líšiť v závislosti od toho, kde rečník žije alebo kde vyrastal. The Španielsky nie je to rovnaké vo všetkých geografických oblastiach, kde sa hovorí.

Určite ste si všimli veľkú diatopickú rozmanitosť v španielčine, ktorou sa hovorí v Amerike, ale aj v tej, ktorou sa hovorí na samotnom Pyrenejskom polostrove. Každý z nich má svoje vlastné charakteristické znaky alebo vlastnosti, vďaka ktorým vyzerá ako

V tejto chvíli je nevyhnutné vedieť, čo a nárečie, pretože diatopická rozmanitosť nie je nič iné ako rôzne dialekty, ktoré môžeme nájsť v rovnakom jazyku podľa geografického kritéria. Môžeme teda poukázať na to, že dialekty sú systémy, ktoré majú znaky, výrazy a variácie zodpovedajúce konkrétnej zemepisnej oblasti a že sú súčasťou spoločného jazyka.

Španielsko má rôzne regióny a dialekty každého z nich sú odlišné, tieto tvoria diatopickú rozmanitosť našej krajiny a môžeme ich rozdeliť do nasledujúcich skupín:

• Severné nárečia
• Južné nárečia

Obrázok: Prezentácia

Teraz, keď poznáte definíciu diatopickej odrody, je dôležité, aby ste vedeli, aké sú jej hlavné charakteristiky, aby ste ju mohli ľahko rozpoznať:

• Uznávajú sa v rovnakom jazyku: Pretože pochádzajú zo spoločného jazyka, hovoria im používatelia tohto jazyka.
• Prezentujú rôzne záznamy: Podľa spôsobu použitia predložia rôzne registre, to znamená, že majú aj rôzne úrovne, či už hovorové, formálne alebo neformálne.
• Sú miestni: tieto odrody sa nachádzajú na konkrétnom mieste. To znamená, že existuje skupina rečníkov definovaná podľa geografickej oblasti. Aj keď zvyšok hovoriaceho jazyka, z ktorého pochádza, rozumie tomu, patrí im to určité miesto.
• Bežné písanie: udržiavajú spisovateľskú a literárnu tradíciu s pôvodným jazykom.
• Sú historické: geografické variácie slúžia historickým dôvodom, buď kvôli kontaktu s inými jazykmi, alebo kvôli rozdielnemu vlastnému rozpracovaniu odkazujúcim na rôzne faktory.

Obrázok: Prezentácia

The nárečí v Španielskulíšia sa severnými a južnými. Severné sú variáciami španielčiny, ktorými sa hovorí v severná polovica Španielska. Vzhľadom na geografickú oblasť, ktorá zaberá najjasnejší vplyv, má kastílska oblasť, aj keď medzi nimi predstavuje rôzne vlastné variácie. Dalo by sa povedať, že severné dialekty sú tie, ktoré sa šíria provinciami Ávila, Salamanca, Guadalajara, Severná Albacete a Cuenca.

Severokastílsky dialekt

Používa sa v severnej polovici Španielska a je variáciou španielčiny. Má niektoré vlastné vlastnosti, ako napríklad:

• The ch je vyslovený veľmi silným a výrazným spôsobom.
• Dvojhlásky a prestávky sa zvyčajne pri hovorení vyhýbajú.
• Zvuky ll a Y. majú inú výslovnosť.
• Výmena zvuku d keď to prejde na koniec slova podľa zvuku z.
• Používanie laísmo a leísmo: zmena privlastňovacích zámen. V niektorých oblastiach Castilla y León môžete hovoriť aj o loísmo.
• Úvod listu r v imperatívach, to znamená nahradenie callaos callaros.
• Predložka článku the k častici čo.

Aragónsky dialekt

Používa sa v autonómnej komunite Aragónsko a je ovplyvnená španielčinou a katalánčinou. Medzi jeho osobitosti patria:

• V oblastiach údolia Ebro sa koniec viet končiacich na samohlásky vyslovuje s väčšou intenzitou.
• Zvýraznenie slova: má tendenciu k plochému alebo akútnemu zvýrazneniu, bez esdrújulas, ktoré sa stávajú plochými.
• Prestávky zvyknú miznúť
• Použitie zdrobneniny –ico alebo –ica.

Riojanský dialekt:

Používa sa v oblasti La Rioja a kvôli svojej blízkosti k Aragónu a Baskicku má veľa vplyvov z aragónskeho a baskického dialektu. Medzi jeho vlastnosti patrí:

• The ll pri mnohých príležitostiach je nahradený skupinami písmen, ktoré už zmizli, veľmi jasným príkladom toho je použitie plameňa namiesto plameňa.
• Nahradenie nedokonalej minulosti subjunktívu podmieneným.
• Použitie zložených časov verzus jednoduché.
• Výmena h počiatočné F na začiatku niektorých slov
• Predpona stratí počiatočné písmeno d, aby sa stala

Leonské nárečie

Hovorí sa ním v Kastílii a Leóne v provinciách León, Zamora, Salamanca, Palencia a Valladolid. Medzi jeho vlastnosti patrí:

• The j sa vyslovuje nahlas
• The s má slabú výslovnosť
• The X nie je vyslovený a je nahradený zvukovým s.
• Použitie zdrobnenín ako -in, -ino, -ina.
• Používanie archaizmov

Obrázok: Esacademic

Južné nárečia sú tie, ktoré sa používajú v južnej polovici polostrova. Z historických dôvodov získali tieto územia kastílčinu ako jazyk od 16. storočia, a preto existujú rôzne variácie. V južných nárečiach nájdeme:

Andalúzske nárečie

Andalúzčina je dialekt španielčiny s arabské vplyvy. Hovorí sa ním v južnej časti Pyrenejského polostrova v Andalúzii a v autonómnych mestách Ceuta a Melilla. Vďaka tomuto vplyvu s arabčinou majú sériu vlastných charakteristík, ako napríklad:

• Seseo: je vyslovené s namiesto z alebo c.
• The lisp: výslovnosť z namiesto s.
• Yeísmo: zmizne ll a je nahradený Y..
• The ch sa vyslovuje uvoľnenejším spôsobom š.
• Používanie zámena vy namiesto vás na označenie druhej osoby množného čísla.

Extremadurské nárečie

V tomto nárečí sa vďaka skutočnosti, že v oblasti po dlhú dobu počas znovudobytia žili emigranti z kráľovstiev Castilla y León, zachovávajú niektoré ich vlastné črty. Na druhej strane majú vďaka svojej blízkosti aj vplyv andalúzskeho dialektu. Medzi jeho vlastnosti patrí:

• The d konečné v slabikách sa stáva l alebo r
• The l je zmenené písmenom r v tých slovách, ktoré majú kl, fl alebo pl na ich začiatku.
• Yeísmo: nie je rozdiel ll a Y., obidve sa vyslovujú vždy s druhou.
• The d keď sa umiestni medzi samohlásky na konci slov.
• The h slová sú aspirované a transformujú sa do zvuku podobného zvuku j.

Murciánske nárečie

Tento dialekt mal na sever polostrova vplyvy rôznych dialektov, ako napríklad kastílsky, aragónsky a katalánsky. Na druhej strane prijíma vplyvy aj od Arabov, pretože je blízko Andalúzie. Vyskytuje sa v oblastiach na juhovýchod od Albacete, na juh od Alicante, Murcie, na severovýchod od Granady a Jaén a Almería. Medzi jeho vlastnosti môžeme poukázať na nasledujúce:

Spoluhlásky sa vyslovujú uvoľnene a niekedy zmiznú, keď sú medzi samohláskami.

• Keď s je na konci slabiky sa odsáva.
• Seseo, ktorá spočíva v substitúcii c a z podľa zvuku s.
• Yeísmo: medzi výslovnosťou nie je rozdiel vo výslovnosti ll a Y..
• Použitie deminutívnej prípony -ico: je to priamo ovplyvnené aragónskym dialektom.

Dialekt manchego:

• Je to dialekt používaný v niektoré oblasti autonómneho spoločenstva Kastília La Mancha. Manchego sa hovorí v Ciudad Real, Albacete a na juhu Toleda a Cuenca. Medzi jeho vlastnosti patrí:
• Používanie archaizmu: slová používané v minulosti a už nepoužívané v iných oblastiach krajiny.
• Používanie slov z aragónskeho dialektu tiež zachováva veľmi podobnú intonáciu.
• Používanie mužského rodu k označovaniu ženských mien a naopak: používajú sa slová ako ovce, rano alebo had.

Kanárske nárečie

Má vplyvy kastílskeho a andalúzskeho. Hovorí sa ním na Kanárskych ostrovoch a vyznačuje sa rôznymi rozlišovacími znakmi:

• Použitie l namiesto konečného r.
• Ašpirácia s na konci slabiky.
• Yeísmo: výmena ll pre Y. v každom prípade.
• Použitie seseo: z a c sa stáva zvukom.
• Vaše použitie: používa sa na to, aby vás nahradil v druhej osobe množného čísla.
• The ch sa vyslovuje podobne ako Y..

Madridské nárečie

Je to dialekt, ktorým sa hovorí v meste Madrid a v tých geografických oblastiach, ktoré sú okolo neho. Má niektoré vlastné jazykové variácie, ako napríklad:

• The d na konci slov pri z.
• Zmizne d keď ide medzi samohláskami v príčastí ktoréhokoľvek slovesa.
• Yeísmo: medzi zvukom nie je rozdiel vo výslovnosti ll A zvuk Y.. Oba sa vyslovujú ako jeden Y..

Ako vidíte na španielský jazyk existuje veľa variácií. Ak chcete nájsť viac lekcií, ako je definícia a charakteristiky diatopickej odrody, postupujte podľa našich sekcií, kde nájdete informácie o ďalších témach.

Obrázok: Precvičte si svoj jazyk

Ak si chcete prečítať viac podobných článkov Diatopická odroda: definícia a vlastnosti, odporúčame vám vstúpiť do našej kategórie Gramatika a lingvistika.