Referenčné príklady funkcií

Jazyk má rôzne funkcie s cieľom dokázať vyjadriť rôzne postoje zo strany hovorcu. Medzi nimi nájdeme ten, ktorý budeme analyzovať v tejto lekcii PROFESORA, referenčný. Ďalej vám chceme ukázať, čo to je, aké má vlastnosti a niektoré príklady referenčných funkcií ktoré vám môžu pomôcť lepšie to pochopiť a naučiť sa, ako ich správne používať.

Najskôr je potrebné vidieť príklady referenčnej funkcie, aby sme vedeli, z čoho pozostáva a aké má vlastnosti. Prvá vec, na ktorú upozorníme, je, že je to zahrnuté v Jazykové funkcie a ako taký má konkrétny účel.

Môžeme povedať, že referenčná funkcia jazyka sa používa, keď chceme spomenúť tie faktory, ktoré sú mimo aktu komunikácie a osoba, ktorá komunikuje. Týmto sa dosiahne, že skutočnosť môže byť odhalená objektívnym a konkrétnym spôsobom. Inými slovami, v tejto funkcii, známej tiež ako denotatívna alebo informatívna, sa eliminuje akákoľvek stopa subjektivizmu zo strany odosielateľa trestu. ukázať realitu čo najobjektívnejším možným spôsobom.

Túto funkciu, rovnako ako ostatné funkcie jazyka, definoval lingvista Roman Jakobson. Jeho štúdie slúžili na to, aby ukázali rôzne spôsoby, ako sa môžu ľudia prejaviť a ako sú schopní prenášať rôzne správy s konkrétnym účelom. Rovnakým spôsobom ako samotná správa sa aj vďaka týmto funkciám zobrazujú túžby, pocity, príkazy... atď.

V danom prípade bude referenčná funkcia z dôvodu svojej objektivity tá, ktorá umožňuje overiť pravdivosť správy. To znamená, že pomocou tejto funkcie môžeme jasne nadviazať vzťah medzi kontextom a referentom. Preto môžeme poukázať na to, že táto funkcia jazyka je jednou z najbežnejšie používaných ľuďmi, pretože prostredníctvom nej možno prenášať informácie o realite, ktorá nás obklopuje.

Tento typ jazykovej funkcie sa používa v ktorejkoľvek oblasti, ale je nevyhnutný vo všetkých tých prejavoch, ktoré sa snažia odovzdávať vedomosti a informácie, ako sú publicistické a vedecké texty. Za nimi bude vždy odkaz na realitu.

Pretože je to jedna z najpoužívanejších jazykových funkcií v komunikácii, má sériu vlastných zdrojov, aby mohla správu prenášať.

• Denotatívne zdroje: používajte označovanie slov. To znamená, že význam slov nemá dvojitý význam.
• Deiktické zdroje: slová alebo výrazy, ktoré sa používajú s cieľom poukázať na medzery, situácie alebo osoby, na ktoré odkazuje odosielateľ vety. To by bolo použitie slov ako: toto, tam, včera, zajtra, dnes, my... atď.

Teraz, keď vieme, čo je referenčná funkcia jazyka, pozrime sa na a séria príkladov pomôže nám to objasniť túto otázku. Najskôr si ukážeme niekoľko fráz, ktoré majú túto funkciu:

• Toto je môj domov.
• Včera som išiel do kina.
• To sú jeho bratia.
• Moja matka má sestru.
• Zajtra je sobota.
• Lietadlo malo meškanie 50 minút.
• Minulý rok som cestoval do Peru.

Ako vidíte tieto frázy sú informatívne a plnia referenčnú funkciu jazyka. Ako sme už predtým zdôraznili, texty, ktoré tento typ funkcií využívajú najviac, sa vyskytujú vo vedeckých textoch a v publicistických textoch. V našich sekciách nájdete veľa príkladov, ale tu sú aj ďalšie:

Uvidíme úryvok z novinového príbehu Krajina:

Zamestnanci si budú môcť dohodnúť svoje hodiny, keď sa dostanú na diaľku

Podľa návrhu zákona, ku ktorému mala spoločnosť EL PAÍS prístup, budú spoločnosti musieť zaplatiť výdavky spôsobené prácou na diaľku

Ministerstvo práce už pripravilo návrh zákona o práci na diaľku. Je zrejmé, že spoločnosti musia „v plnej výške“ platiť výdavky, ktoré vzniknú pracovníkovi z domu, či už priamo alebo nepriamo. Ďalším úplne novým bodom je zavedenie „práva na flexibilný pracovný čas“, ktoré umožňuje tým, ktorí pracujú na diaľku, „zmeniť“ svoj pracovný deň, hoci stanovuje limity, pretože musí „rešpektovať predpisy o pracovnom čase“ a za predpokladu, že „obdobie roku 2006“ dostupnosť. Text, ku ktorému mali tieto noviny prístup, sa teraz musí prerokovať so sociálnymi agentmi, ktorým už bol zaslaný. Musí to tiež schváliť Rada ministrov a musí to prejsť Kongresom a Senátom. […]

Ďalším príkladom je text z vedeckého časopisu, v tomto prípade z časopisu Revista Dejiny a sociálna komunikácia z Univerzity Complutense v Madride:

Rozhlasová fantastika v čase krízy: Zvuková fikcia od RNE (2009 - 2015)

Tento príspevok ponúka údaje získané po vyšetrovaní, pri ktorom boli zhromaždené a analýza rádiových fikcií zahrnutých do priestoru Ficción Sonora spoločnosti RNE v rokoch 2009 až 2015. Prostredníctvom obsahovej analýzy zisťujeme hlavné charakteristiky beletrie vysielanej v tie roky odvtedy, čo ju považujeme za zodpovednú za udržiavanie žánru v španielskom rozhlase v prítomný. Médium sa prispôsobilo novému publiku a požiadavkám trhu. […]

Dúfame, že vám tieto príklady referenčných funkcií pomohli lepšie ich pochopiť a identifikovať. Ak chcete pokračovať v učení, určite navštívte našu sekciu španielskeho jazyka.

Hernando Lera, M., López Vidales, N., & Gómez Rubio, L. (2020). Rozhlasová fantastika v čase krízy: Zvuková fikcia od RNE (2009 - 2015). Dejiny a sociálna komunikácia, 25(1), 113-122.