Hodnoty SE

Zvyčajne štúdium SE, jej rôznych hodnôt a syntaktických funkcií Zvyčajne to pre študentov spôsobuje veľké bolesti hlavy kvôli širokej typológii, ktorú tento jazykový prvok predstavuje. Od učiteľa vysvetlíme jasne a jednoducho Hodnoty SE v španielčine ich rozdelenie do dvoch veľkých skupín: zájmenné použitia (a teda so syntaktickou funkciou vo vete) a nevýslovné použitia (ktoré nevykonávajú žiadnu syntaktickú funkciu).

V rámci každej z týchto skupín upozorníme na rôzne typy JV ako príklad každého z nich. A potom... si na ťahu! Na konci článku nejaké nájdete ľahké cviky ktorá bude slúžiť ako kontrola tejto lekcie, aby ste sa sami naučili identifikovať a rozlišovať Hodnoty SE. Rozveselte sa!

Schéma: gonzalezserna.wordpress.com

Častica JV so zámennou hodnotou vykonáva syntaktické funkcie priameho objektu (CD) alebo nepriameho objektu (CI). Je rozdelený na tri podtypy JV so zámenným použitím:

1. SE osobné zámeno (variant „le“, „les“)

Keď sa zámená CI "le", "les" zhodujú v jednej vete s ktorýmkoľvek z ostatných zámená CD "la", „lo“, „las“, „los“, zámeno CI sa nahrádza tvarom SE, ktorý vo všeobecnosti vykonáva rovnakú syntaktickú funkciu z CI:

• Povedal som mu to včera (namiesto * povedal som ti to včera).
• Dal som mu darček - dal som mu ho (pri pronominalizovaní „daru“ na „lo“ sa tvar „le“ zamení za časticu SE).

2. BUĎ s premyslenou odvahou

Subjekt a formulár SE s funkciou CD alebo IC zdieľajú rovnakého referenta; to znamená, že subjekt vykoná akciu sám so sebou. Z tohto dôvodu je výstuž povolená pridaním konštrukcie „k sebe“ do vety:

• Pepe si umýva ruky - Pepe si umýva ruky.
• Lucia si čistí zuby - Lucia si umýva zuby.

3. JV s recipročnou hodnotou

Obdobne ako v prípade SE s reflexnou hodnotou sa reciprocita objavuje, keď je predmet vety viacnásobný, to znamená, že sa skladá z dvoch alebo viacerých osôb, ktoré spoločne konajú. Tento typ vety teda pripúšťa zosilnenie „vzájomne“, „medzi sebou“ alebo „recipročne“:

• Alejandro a Maria sa pobozkali - V tomto príklade funguje vzájomné zámeno SE ako CD.
• Vaša sestra a jej priateľ si každý deň píšu SMS - Zámeno s vzájomnou hodnotou plní v tejto vete funkciu CI.

4. SE s etickou dátovou hodnotou

Tento typ SE je charakteristický tým, že je zakrivený, to znamená, že je nepotrebný keďže ak je odstránený z vety, je stále gramaticky správny a má význam logické. Jeho funkcia je čisto expresívna alebo dôrazná a spravidla sa používa v hovorovom jazyku, ktorý sprevádza slovesá ako „jesť“, „piť“, „vedieť“ atď.:

• Zjedol celú misku šošovice - Poznamenávame, že výrok „Jedzte celý tanier šošovice“ je rovnako legálny.
• Vypil šťavu jedným dúškom - V tejto vete sa používa častica SE, ktorá zdôrazňuje, že ste vypili všetku šťavu jedným dúškom.

Medzi rôznymi hodnotami SE nájdeme aj tú, ktorá označuje pronominálne sloveso. Volal BUĎTE pseudoreflexné, tento typ SE je zahrnutý v slovese a nemá syntaktickú funkciu.

Slovesá, ktoré obsahujú túto časticu, sa nazývajú pronominálne slovesá (kajať sa, odvážiť sa). Častiicu SE nemožno v tomto prípade zmeniť mennou frázou, ani sa jej nemožno vyhnúť, pretože potom sa význam slovesa úplne líši, takže je súčasťou slovesa a preto ho treba v rámci neho analyzovať.

Príklady tejto hodnoty SE:

• Môj brat súhlasil, že príde domov o 20:00 - Môj brat si spomenul, že príde domov o 20:00 Význam je úplne odlišný v závislosti od toho, či sa používa sloveso „súhlasiť“ alebo „pamätať“.
• Chlapec dal kabát do obývacej izby - Chlapec dal kabát do obývacej izby („put“ / „put“).

Nakoniec zistíme, že ďalšia z hodnôt SE sa používa ako značka reflexívnej pasivity alebo neosobnosti.

1. SE s reflexnou hodnotou záväzku

Spravidla sa používa vo vetách, v ktorých predmet nie je známy akcie alebo nie je relevantné ju uvádzať:

• Polícia počas Vianoc vykonáva veľa testov dychu - Počas Vianoc sa robí veľa testov dychov.
• Môj otec opravuje autá v tejto dielni - Automobily sú opravené v tejto dielni.

Tento typ JV sa nestrieda s tvarmi „ja“, „te“, „nos“, „os“, pretože sloveso pripúšťa iba tretiu osobu jednotného alebo množného čísla.

2. JV od neosobných odrazov

Tentokrát predmet sa neobjavuje alebo je uvedený a sloveso vety môže byť iba v tretej osobe jednotného čísla:

• Žije to veľmi dobre.
• Na tejto ulici sa predáva byt.

Táto SE prináša neosobnosť do vety a obvykle sa kombinuje s nepriechodnými slovesami alebo s prechodnými slovesami s CD, pred ktorými je predložka „a“:

• V tomto teple spíte málo.
• Minister bol predvolaný o dvanástej.