Čo sú to JAZYKY, ktorým hrozí VYHNUTIE

Na našej planéte existuje obrovské množstvo jazykov, niektoré viac ako iné jazyky, ktoré môžu zatieniť menšinu, a preto môžu zmiznúť. Sú to jazyky, za ktoré hrozí vyhynutie a ktoré môžu nakoniec zaniknúť a stať sa tak mŕtvym jazykom. V skutočnosti sa odhaduje, že každé 2 týždne umrie jazyk na našej planéte, ktorá má asi 7 000 rôznych jazykov. V tejto lekcii od UČITEĽA budeme konkrétne hovoriť ohrozené jazyky a tiež budeme vedieť, čo sú zač, a príčiny tejto situácie.

Existuje mnoho jazykov, ktorým hrozí vyhynutie, ktorým hrozí zmiznutie z jazykovej krajiny nášho sveta. Prečo však nastáva táto situácia? Vedci to určili rôzne príčiny ktoré môžu viesť k tomuto vyhynutiu a hlavné sú tieto:

• Za vojny a invázie: je to jedna z hlavných príčin zmiznutia jazykov. Začiatkom 20. storočia boli v skutočnosti svetové vojny potláčané etnickými skupinami ako Herero a 50% etnika Namaque v Nambii. Pri invázii na nové územie útočníci zvyčajne uvádzajú svoj jazyk a zvyky, čo spôsobí, že pôvodní ľudia stratia bohatstvo a jazykovú rozmanitosť. Jasným príkladom toho bolo to, čo sa stalo s
  instagram story viewer
  predkolumbovské kultúry, civilizácie, ktoré mali svoje vlastné jazyky a ktoré boli zrušené dobytím Španielov, Britov a Portugalcov.
• Izolácia od civilizácie: Ďalšou príčinou ohrozených jazykov je, že týmito jazykmi sa hovorí iba vo veľmi izolovaných a odľahlých kmeňoch alebo civilizáciách. To má za následok, že týchto jazykov je stále menej a menej a s pribúdajúcimi generáciami prestávajú hovoriť, a preto sa z nich stáva mŕtvy jazyk.
• Jazyková prestíž: Toto je široko študovaný koncept v sociolingvistike. Mnohým jazykom hrozí vyhynutie, pretože existujú súčasne s iným jazykom, ktorý má väčšiu kultúrnu a spoločenskú prestíž. Na Pyrenejskom polostrove sa to stalo pri zavedení latinčiny, išlo o kultúrny jazyk a Románske jazyky vznikali populárna a neuvážená reč. Postupom času Alfonso X Dodalo Castilianovi potrebnú kultúrnu prestíž, aby sa mohol začať oficiálne používať.
• Koexistencia s väčšinovými jazykmi: Ďalším problémom, ktorému čelia svetové jazyky, je to, že existujú niektoré jazyky, ktoré sú väčšinou, ktorými hovorí väčšia skupina ľudí, ktorá má väčšiu prestíž, väčší literárny korpus, atď. To znamená, že ak tento jazyk koexistuje s inou menšinou, často potom reproduktory hovoria väčšinou a postupne je od nich upustené.

Pre lepšie pochopenie ohrozených jazykov, ktoré dnes existujú, je dôležité vedieť, ako sú klasifikované. A je to tak, že v závislosti od stupňa, v akom sa nachádzajú, môže byť jazykom väčšie alebo menšie nebezpečenstvo zmiznutia. Tu vám ponúkame klasifikáciu podporovanú UNESCOm a klasifikujúcu jazyky do týchto tried:

Zraniteľné jazyky

Sú to jazyky, ktorými hovoria iba starší ľudia v komunite. Najmladší ich môžu používať v rodinnom prostredí, ale pri každodennom používaní iného prestížnejšieho alebo väčšinového jazyka. Príkladom tejto situácie dnes je sicílčan, jazyk, ktorým sa hovorí na tomto ostrove v Taliansku a ktorý existuje súčasne s taliančinou ako najsilnejším jazykom. Sicílčina sa na školách neučí a v súčasnosti je zaradená do čisto známej roviny.

Ohrozené jazyky

Sú to jazyky, ktorými hovoria najstarší ľudia v komunite, ale najmladšie sa neučia. Inými slovami, tento jazyk sa neučí ani vo vnútornom jadre domova, a ak to nie je možné, používajú rodičia viac používaný jazyk alebo jazyk väčšiny. To sa stáva v prípade Čilský jazyk Mapuchovcov, jazyk, ktorý je nebezpečný, pretože rodičia hovoria so svojimi deťmi v španielčine.

Vážne v ohrození

Ďalšou kategóriou ohrozených jazykov, ktoré navrhuje UNESCO, sú jazyky, ktoré sú „vážne ohrozené“. Pri hodnotení tohto stupňa je organizácia založená na analýze používania jazyka u príslušníkov rôznych generácií. Do tejto kategórie teda patria jazyky, ktoré nemluvia ani sa nimi neučia deti, ale ani rodičia. jazyk by naďalej používali iba starí rodičia alebo starší ľudia. Vo Francúzsku existuje niekoľko dobrých vzoriek týchto jazykov, napríklad Bretónsko, Gália alebo Provensálsko.

Jazyky v kritickej situácii

V tejto klasifikácii nájdeme jazyky, ktorými nehovoria deti, rodičia alebo starí rodičia. Starí rodičia ten jazyk mierne vedia, ale neovládajú ho, ani ním príliš nehovoria. V tejto fáze sa pripravuje vyhynutie a zmiznutie jazyka. Pravdou je, že v súčasnosti je v tomto štáte veľa jazykov: Hawaiian je príkladom Je to preto, že hoci je to úradný jazyk krajiny, nahrádza ho havajský jazyk Pidgin, zmes havajčiny a angličtiny.

Aké sú však dnes ohrozené jazyky? Pravda je je ich MNOHO a ich vymenovanie všetkých je nemožná úloha. Musíme vziať do úvahy, že podľa výskumov je na našej planéte asi 20 jazykov ktoré hovorí iba 1 osoba, a preto hneď ako táto osoba zomrie, jazyk zmizne s on.

Okrem toho existujú aj prekvapivé prípady ako je to v prípade Hebrejský jazyk, jazyk, ktorým sa v 4. storočí už nehovorilo, a preto sa považoval za mŕtvy jazyk, kým sa v 19. storočí nestal oficiálnym jazykom Izraela. Preto, ako vidíme, je ťažké jednoznačne povedať o podrobnej situácii ohrozených jazykov.

Existujú však prípady, ktoré sú veľmi jasné a lingvisti ich často študujú. Tu vás objavíme niektorí z nich:

• Latinsky: Je to mŕtvy jazyk, ktorý sa nepoužíva v žiadnej krajine, veriaci však naďalej vo svojich prejavoch a komunikáciách používajú ako úradný jazyk latinčinu
• Jazyky Ruska: V Rusku existuje veľa menšinových jazykov, ktorými sa hovorí v konkrétnych regiónoch. Hegemónia ruštiny však spôsobila, že od mnohých z nich sa upustilo a nahradili ich štátnym jazykom; To je prípad jazykov ako Orok, Udeje, Itelmeno, Kerek atď.
• Jazyky Číny: V tejto krajine sa deje niečo podobné ako v Rusku. Existuje veľa jazykov, ktorými sa hovorí regionálne a od ktorých sa postupne upúšťa od čínštiny. To je prípad Anung alebo She, dvoch jazykov, u ktorých hrozí riziko zmiznutia.
• Jazyky Európy: na európskom kontinente existujú aj jazyky, ktorým hrozí vyhynutie. Niektoré príklady z nich sú livónsky jazyk (hovorí sa ním v oblasti Lotyšska), kašubština (v a poľský región), lužickosrbčina (jazyk používaný v Nemecku) alebo vyššie uvedená bretónčina alebo Provensálsky
• Domorodé jazyky Latinskej Ameriky: Kečuánčina je jedným z jazykov, ktorými sa dodnes hovorí v niektorých oblastiach Peru. Jeho využitie je však čoraz menej a nahradzuje ho španielčina. A to sa deje s mnohými inými domorodými jazykmi predkolumbovských komunít a postupne to môže zaniknúť.
• Manský: Je to keltský jazyk, ktorým sa hovorilo iba na ostrove Man a ktorý vyhynul v roku 1976. V súčasnosti však zažíva oživenie medzi časťou populácie.