Prajem vám, aby ste tu boli, od Pink Floyd: album, hudba, texty, preklady, história a informácie o kapele

Vy Pink Floyd ste v roku 1975 vytvorili ikonu britskej kapely progresívneho rocku a lançaramu alebo album Wish you were here, ktorý obsahuje iba päť piesní. Jeden z nich s názvom Prajeme si, aby ste tu boli, je o neprítomnosti dvoch chovateľov Pink Floyd, Syda Barretta, zničených z hudobného vesmíru kvôli psychickým problémom.

Kiež by ste tu boli originálne texty

Takže si myslíte, že to môžete povedať
Nebo z pekla
Modré nebo od bolesti
Môžete povedať zelenú lúku
Zo studenej oceľovej koľajnice?
Úsmev zo závoja?
Myslíš si, že to môžeš povedať?
Dostali vás k obchodu
Vaši hrdinovia pre duchov?
Horúci popol pre stromy?
Horúci vzduch pre chladný vánok?
Chladný komfort pre zmenu?
Vymenili ste sa
Prechádzka po časti vojny
Za hlavnú úlohu v klietke?
Ako si prajem
Ako by som si prial, aby si tu bol
Sme len dve stratené duše
Plávanie v miske na ryby
Rok za rokom
Beh po tej istej starej zemi
Čo sme našli?
Rovnaké staré obavy
Želám si aby si tu bol

O hudbe Kiež by si bol kde

Kiež by ste boli tam, kde je úzko spätý s hudobníkom Sydom Barrettom, dvoma zakladateľmi a prvým gitaristom dvoch Pink Floyd. Alebo skladateľ, pre niektorých chegou považovaný za dušu kapely, inovátora a zodpovedného za zavedenie psychedelického rocku.

V roku 1968 však Syd opustil Pink Floyd pre otázky spojené s psychickými problémami a drogami (najmä LSD).

Alebo priateľ Roger Waters, ktorý potvrdzuje, že:

„O Pink Floyd nebolo možné spustiť raz, ale nemohlo sa v ňom pokračovať.“

Hudba Wish You Were Here, ktorá sa nahráva v štúdiách Abbey Road Studios, sa zaoberá absenciou, ktorú zanechal Syd, a je akousi poctou a vzdorom, ktorý mu bol udelený, že trestá saudády.

V bežný deň gravações vstúpil Barrett, že neštudoval v zmenenom stave a iba dvaja členovia kapely ho dokázali zmieriť. Syd bola úplne iná: plešatá a nadváha, bludná.

Keď Syd videl naposledy, nezhodoval sa s Gilmourom, keď sa teraz lúčil s akoukoľvek zmiznúcou mapou. Skladateľ bol zo skupiny vo svete hudby úplne vyčerpaný a odovzdal sa výlučne záhradníctvu a maľovaniu. Syd morreu precocemente, nie 7. júla 2006, obeť rakoviny, nie pankreasu.

Hudba Kiež by ste tu boli, je jediná akustika celého albumu, ktorá bola nahraná ako 12-strunové violuo, ktoré slúžilo ako základňa.

Preklad slova Chcel som, aby si tu bol

Takže, takže chcete byť schopní rozlišovať
Alebo raj robiť peklo?
Céus azuis da dor?
Rozlišujete zelené pole
De um trilho de aço gelado?
Úsmev z masky?
Você acha, kto dokáže rozlíšiť?
Eles fizeram você trokar
Ste zranení duchmi?
Pálenie kín na stromy?
Alebo horieť pre studený vánok?
Alebo studený komfort pre pohyb?
Você trocou
Úloha pomocníka vo vojne
Pre hlavnú rolu numa cella?
Ako chcela eu
Ako som chcel, aby si tu bol?
Sme len dve stratené duše
Číslo kúpania aquário
Rok za rokom
Beh na rovnakom velho chão
Alebo čo nájdeme?
Milujeme vás Médos
Eu chcela, aby si tu bol

Obálka alebo album Prajem si, aby ste tu boli

Nie začiatkom roku 1974 sa skupina Pink Floyd stretla v štúdiu v londýnskom King's Cross, aby vytvorili nový materiál. Vydané v septembri 1975, ešte ako nástupca posledného albumu Dark side of the moon, a považované za dva melhores rockové albumy z histórie, bol by si tu foi o nono da banda Pink Floyd.

Sprievodná nahrávacia spoločnosť prešla do spoločnosti Columbia Records, ktorá zaplatila tisíc dolárov za obnovenie zmluvy s britskou kapelou.

Criação Prajem si, aby si tu bol, napočítal päť zväzkov, štyri z nich mi dajú album.

Faixas dispostas žiadny vinylový záznam:

Strana A
1 - Shine On You Crazy Diamond (časti I - V)
2 - Vitajte v prístroji
B strana
1 - Dajte si cigaru
2 - Prajem si, aby ste tu boli
3 - Shine On You Crazy Diamond (časti VI - IX)

Faixas dispostas bez CD:

1. Shine On You Crazy
2. Vitajte v stroji
3. Dajte si cigaru
4. Želám si aby si tu bol
5. Shine On You Crazy Diamond

Album bol uvedený na trh 12. septembra 1975 v Anglicku a 13. septembra 1975 v USA. Assim, že sa začal predávať, poskočil na prvé miesto v následných zastávkach.

Momentálne je na 209. mieste v zozname dvoch 500 Melhores Álbuns de Semper z časopisu Rolling Stone.

Alebo sa albumu predalo na svete viac ako 13 tisíc kusov, iba USA za viac ako šesť tisíc kusov.

Pokiaľ ide o kritiku, film Wish You Were Here bol ocenený ako album Ouro 17. septembra 1975 a ako platinský šesťdesiatnik 16. mája 1997.

Ikonická vrstva albumu bola vyrobená za pomoci dvoch dublêov, ​​Ronnieho Rondella a Dannyho Rogersa. Uma zvedavosť: dva dublety, ktoré nám zostali na realizáciu obrázkov.

Fotografia bola urobená Aubrey ‘Po‘ Powellom v ateliéroch Warner Bros v Los Angeles.

Členovia kapely Richard Wright a David Gilmour potvrdzujú, že želanie, aby ste tu boli, je vašou obľúbenou prácou súboru. Prvé predstavenie albumu sa uskutočnilo v Knebworthe, nie vo Veľkej Británii, v júli 1975, predtým ako vyšla rovnaká vinylová platňa.

Album vyšiel znovu v Spojenom kráľovstve a v USA v roku 1976 a v roku 1980 ho vydalo britské luxusné vydanie.

O Formát CD chegou ao, ktorý je predmetom trhu v roku 1983, v Spojených štátoch a v roku 1985, nie vo Veľkej Británii.

Zákulisie tvorby albumu Prajem si, aby si tu bol

Dokument, ktorý ukazuje zákulisie albumu Wish You Were Here, režíroval John Edginton v roku 2011 a je k dispozícii ako celok:

Homenagem aos quarenta anos do vydanie albumu Prajem si, aby si tu bol

V roku 2016, na pripomenutie štyridsaťročného výročia albumu Wish you were here, boli medzinárodní hudobníci ako Rick Wakeman a Alice Cooper sa stretnú s London Orion Orchestra, aby spolu s um bônus, faixa, nahrali alebo vytvorili originálny album Zatmenie.

Vrstva inšpirovala aj nie originálny projekt:

Hudba Clipe da Prajem si, aby si tu bol

O spoločnosti Pink Floyd

Anglická rocková skupina, ktorá vznikla v roku 1965, bola pôvodne zložená z Rogera Watersa (basgitarista a spevák) spevák), Nick Mason (bubeník), Richard Wright (klávesák a spevák) a Syd Barrett (gitarista a spevák) spevák). Syd Barrett musel byť chorý pre hotovosť a pre problémy s duševným zdravím. O tri roky neskôr sa stal členom kapely alebo hudobníkom Davidom Gilmorom.

Skupina trvala dvadsať rokov a rozpadla sa v roku 1985. Alebo sa opäť stretnem na špeciálnej prezentácii, ktorú v roku 2005 neuvidím v Hyde Parku v Londýne. Mali sme nové stretnutie v roku 2011, na individuálnom turné Rogera Watersa, keď sa spolu objavili aj David Gilmore a Mason.

Conheça tiež

• Hudba pohodlne znecitlivená od Pink Floyd
• Disco The Dark Side of the Moon, Pink Floyd
• Bohemian Rhapsody Music, Two Queen
• Hudba Helena, z knihy My Chemical Romance
• Music Stairway to Heaven, autor: Led Zeppelin