Živá hudba od Pearl Jam: význam a analýza textov

Nažive Toto je prvý singel od skupiny Pearl Jam. Pieseň zložil gitarista Stone Gossard a text napísal spevák Eddie Vedder.

Nažive Nachádza sa v albume kapely s názvom Mať (1991) a rozpráva príbeh incestu.

Vydaná 2. augusta 1991 je pieseň považovaná za jeden z dvoch najväčších úspechov severoamerickej rockovej kapely.

Texty piesní

Synu, povedala, mám pre teba malý príbeh
To, čo si si myslel, že bol tvoj otec, nebolo nič, ale ...
Zatiaľ čo si v trinástich sedel sám doma
Tvoj skutočný otec umrel, prepáč, že si ho nevidel,
ale som rád, že sme sa rozprávali ...
Ach ja, ach, ešte stále žijem
Hej, ja, ešte stále žijem
Hej, ja, ešte stále žijem
Hej... ach ...
Och, kráča pomaly, cez izbu mladého muža
Povedala, že som pripravený... na teba
Dodnes si na nič nepamätám
„Zachovaj pohľad, pohľad ...
Och, vieš kde, teraz nevidím, iba sa prizerám ...
Ja, ešte stále žijem
Hej, ale stále žijem
Hej, chlapče, som stále nažive
Hej, ja, ja, ja, som stále nažive, áno
Ooh yeah... yeah yeah yeah... oh... oh ...
Nie je niečo v poriadku, povedala

instagram story viewer

Samozrejme, že existuje
Stále žiješ, povedala
Och, a zaslúžim si byť
Je to otázka
A ak áno... ak áno... kto odpovedá... kto odpovedá ...
Ja, ach, ešte žijem
Hej, ja, ešte stále žijem
Hej, ale stále žijem
Áno, ja, stále som nažive
Yeah yeah yeah yeah yeah

Analyzuj texty

Nažive Rozpráva príbeh mladého muža, ktorý stratil alebo zistil, že je konečne jeho nevlastným otcom.

Biologický otec zomrel a matka vstúpila do neskoršieho vzťahu, ako napríklad ten, ktorý sa stane, alebo jeho nevlastný otec.

A mãe chama o filho, que já é adolescent, o čom hovorím alebo na čom záleží:

Synu, povedala, mám pre teba malý príbeh (Filho, ela disse, tenho uma historinha para você)
To, čo si si myslel, že bol tvoj otec, nebolo nič, ale... (Alebo to, čo si myslel, že je seu pai não passava de um ...)
Keď ste v trinástich rokoch sedeli sami doma (Enquanto você estava sozinho em casa aos trinásť rokov)
Váš skutočný otec umieral, je mi ľúto, že ste ho nevideli,

Napriek tomu, že vyjadrujem smutnú realitu ao filho, ukazuje sa mi, že sa mi určitým spôsobom uľavilo tým, že som túto váhu hodil dvoma ramenami:

ale som rád, že sme sa rozprávali... (Ale teší ma diskutovaná termoska)

Zdá sa mi, že som nikdy neprekonal smrť svojej prvej lásky, ani život môjho otca. Väčšina skladieb dvoch Pearl Jam bola vyrobená zo skutočných príbehov o ľuďoch, ktoré Vedder poznal. NaživeNapríklad vychádza z osobnej skúsenosti Veddera. Alebo chovateľ predpokladá, že skladáte „na základe vecí, ktoré sa stanú, a ďalších, ktoré si predstavíte“.

Som prekvapený fyzickým vzhľadom filho, ktorý sa čoraz viac podobá na mŕtveho otca. Ako sa moja prvá láska, zosnulá, nejako udržiava počas zostupu:

Ach ja, ach, ešte stále žijem
Hej, ja, oh, stále žijem (hej, eh, eu, stále žijem)
Hej, ja, oh, stále žijem (hej, eh, eu, stále žijem)
Hej... ach... (Hej... Aha)

Incest: kontroverzná otázka Nažive

Od tej doby začína najkontroverznejšia časť textov, keď sa predpokladá, že dor dáva ma cae ter um incestný vzťah ako filho Vďaka svojej semelhançe ako biologickej krajine.

Ó vlastný textár já předpokládám, že do písmena Nažive Je to o inceste, verše embora sejam diskrétnejšie pri oslovovaní toho questão. To ťažko vieme alebo filho já é um jovem, keď vstúpim do svojej spálne:

Och, kráča pomaly, cez izbu mladého muža
Povedala, že som pripravená... na teba (Ela disse estou pronta... pre teba)
Dodnes si na nič nepamätám (Eu não conigo lembrar muito daquele dia)
„Zachovaj pohľad, pohľad... (Exceto alebo olhar alebo olhar)
Och, vieš kde, teraz nevidím, iba sa prizerám... (Vieš kde, agora eu não posso enxergar, eu iba tvárou v tvár)

Verejnosť sa javí ako problematický vzťah medzi mnou a falošnou tvárou, pretože dravec má vážne psychologické problémy. V určitom okamihu vnímam zmätok tej tváre filho ako alebo pai:

Nie je niečo v poriadku, povedala
Samozrejme, že existuje
Stále žiješ, povedala

List je znepokojujúci, pretože vidíme, že žena sa bojí možnosti, že prvá láska bude nažive v prítomnosti a nie v tele filho.

Zároveň vidíme odpoveď filhoa, ktorý tvrdí, že je nažive a zaslúži si svoju šancu mať nezávislý a šťastný život:

Oh, a či si zaslúžim byť (zaslúžim si byť)
Je to otázka (É essa a questão)

Preklad

Filho, ela disse, mám pre teba príbeh
Alebo čo si myslíte, že to bolo seu pai não passava de um
Keď ste boli trinásť rokov doma sozinho
O seu verdadeiro pai was morrendo, cítim veľa, čo si nevidel alebo videl
Viac vás teší diskutovaná termoska
Som stále nažive
Hej eu, ach, eu, stále žijem
Hej eu, ach, eu, stále žijem
Ahoj... Aha
Ela nejasne kráča, má vlasy štyri ako mladý muž
Ela disse je pripravená... pre teba
Dnes toho veľa nenasádzam
Exceto alebo olhar, alebo olhar
Viete, kde, eu, iba čeliť
Som stále nažive
Hej, eu, eu, som stále nažive
Hej eu, garoto, eu ešte žijem
Hej eu, eu, eu, eu stále žijem
Oh sim, sim sim sim... ach... oh
Bál som sa niečoho nesprávneho, ela disse
Samozrejme som
Pokračuješ nažive, ela disse
Zaslúžim si byť
To je otázka
Vzniká E... Vzniká E... Idem odpovedať... Na čo odpoviem
Som stále nažive
Hej eu, ach, eu, stále žijem
Hej, eu, eu, som stále nažive
Áno, eh, eh, eu, stále žijem
Yeah yeah yeah yeah yeah

O vytvorení Nažive

Nákup pre vokalistku

Após a morte do vokalista Andy Wood, obeť predávkovania heroínom, Stone Gossard a Jeff Ament (bývalí členovia kapely Mother Love Bone) začali hľadať niekoho, kto by okupoval alebo posto, ktorý bol od Drevo.

Obnova trvá po smrti priateľa, ktorý zomrel predčasne, iba 24 rokov, nie 19. marca 1990. Druhý Jeff Ament:

„Moment Naquele, depois, že Andy morreu, Stone bol jediný človek [Matky lásky Bone], ktorý rástol na skutočne konzistentnej úrovni“

Stone Gossard alebo gitarista, havia raise Dolár krátky (na melódiu piesne, ktorá by bola Nažive) a čakal na doplnenie svojho zloženia listom.

Dolár krátky Bol som zaradený do fita demo vystúpených členov kapely v nádeji, že pre skupinu nájdem nového speváka.

Foi alebo spevák Eddie Vedder, ktorý, keď získa kópiu fita ako akordy kameňa, escreveu list, ktorý beletrizoval descoberta do eu lrico de que o pai não era, de fato, o pai biologický.

Pieseň vychádzajúca z vlastnej osobnej skúsenosti Veddera a považuje sa za čiastočne autobiografický výtvor. Ó vlastný Vedder, v rozhovore pre Rolling Stone Magazine, uviedol:

„Hudobnou históriou je, že matka je vydatá ako jej manžel, pai do seu filho a ele morre. Je to intenzívna požiadavka, pretože fyzicky vyzerám ako krajina. Alebo z filho vyrastie alebo pai, aj keď prehrala. Alebo je pai mŕtvy a teraz je to zmätok, jeho mãe, jeho láska, ako miluje, ako miluje? Na verdade, ja, aj keď som bola vydatá za inú osobu, nikdy som nemilovala niekoho ako môj prvý manžel, ktorý zomrel. Viete, ako to je, prvé lásky a iné veci. Viac alebo cara morreu. Ako ho môžete získať späť? Viac alebo viac... Vyzerá to presne tak. Je zvláštny. Então ela quer ele. O filho é alheio a tudo isso. Nevie, čo sa do pekla deje. Ainda to zvláda, ainda je crescendo. Ele ainda je lidando como amor, ele ainda je lidando como morte de seu pai. “

Alebo spevák a skladateľ Vedder pracuje ako frontman na benzínovej stanici v San Diegu (Califórnia), aby financoval svoju kariéru ako spevák a skladateľ. Bol to Jack Irons, bývalý bubeník skupiny Red Hot Chili Peppers, jeho priateľ, ktorý prešiel na demo gitaristu Stone Gossarda.

Kapela sa snažila nájsť vokalistu a zdá sa, že materiál zaostal.

Nažive e mini opera Mamasan

Tudo sa zmenilo, keď počas kvalifikácie manhã, keď sa vynoril uprostred New Yorku, dostal Vedder nápad zahrať ukážku s textom daquelas, ktorý by bol známy ako mini opera Mamasan. Nažive čelná časť trilógie vytvorenej Vedder composts pelas canções Nažive, Jedenásť a Po stopách.

Alebo budúci spevák, od chvíle, keď bol ešte plachý, potom utiekol do bytu na pláži Mission Beach, ktorý rozdelil so svojou dlhoročnou láskou Beth Liebling.

Fita, ktorá obsahuje takúto mini operu, Vedder starostlivo vyrobil Mamasan a poslal do kapely.

Alebo vložte obrázok veddera feita z kopírky diela. Pretože ilustrácie si sám skladám pomocou vlastných skladateľových vlasov, nie je známe, čo predstavujú (budú to meteority? spermie na zaobstaranie vajca?). Alebo v takom prípade mi povedzte tiež dátum s mesiacom dňa: 13. september.

Najskôr ouviu a fita foi alebo basgitarista Ament, em Seattle, ktorý okamžite spojil s gitaristom a diskutuje o piesni „Stone, é melhor você viraté aqui“.

O týždeň alebo v skupine som sa opäť stretol a Nažive Bola to prvá hudba, ktorú spolu hrali.

Nie 18. júna 1992 v Zurique v Suíçe hrá skupina spoločne tri hudobné diela. Eddie tak vyzerá takto:

"Nechcem pustošiť nijakú interpretáciu hudby, ktorú máte, ale tieto deti sú o incestu a atentáte na všetkých tých hlupákov." A vo svojej mysli si môžete predstaviť isso, tretia hudba sa stane vo väzenskej cele, potom je to naša malá mini opera. “

Conheça melhor trilógia

Nažive, prvá časť trilógie a tretia pieseň hviezdneho albumu Mať, uvedená na trh v roku 1991. Buď em Nažive o eri lrico e a mãe posuem incestný vzťah, nasledovala pieseň alebo sa jednotlivec javil narušený a stal sa um sériový vrah že sai vyhladzujú nevinných ľudí.

Toto je história Jedenásť, k druhej faixe dáva trilógiu:

Priznávam to... čo k tomu povedať... áno... (Priznávam... alebo čo na to povedať... sim ...)
Prežijem to znova... bez bolesti... mmm... (Eu vou uľaviť... sem dor... mmm ...)
Milovník v zákulisí na kraji cesty
V chráme mám bombu, ktorá exploduje
Pod oblečenie som dostal zakopaný rozchod šestnásť (Eu tenho um kalibru 16 escondida debaixo das minhas roupas)

Pomôžeme resp modus operandi robiť vraha v poradí, čakáme na poslednú časť trilógie.

Tretia pieseň, dievča Po stopách„Ja sa javí ako odsúdený na trest smrti, list zobrazuje jeho popravu.

Ani nepomysli na to, že ma oslovíš, nebudem doma
Ani nepomysli na zastavenie, nemysli na mňa vôbec (Nem pense em vir aqui, não pense em mim de maneira nenhuma)
Urobil som, čo som musel urobiť, ak bol dôvod, bol si to ty... (Eu fiz o que eu tinha que fazer, uma reason ela foi você)

Alebo album Mať

Album severoamerickej kapely, ktoré vyšlo v roku 1991, sa považuje za dva albumy najnovšieho rocku. A coletânea zhromažďuje 11 faixas, são elas:

1. Jedenásť
2. Rovnomerný tok
3. Nažive
4. Prečo ísť
5. čierna
6. Jeremy
7. Oceány
8. Veranda
9. Záhrada
10. Hlboko
11. Uvoľnenie

Oficiálny klip

Alebo klip z Nažive Je to preto a branco a bolo natočené bez show feito pela banda 3. augusta 1991 vo Washingtone.

Tieto snímky režíroval kamarát z detstva Stone Gossard menom Josh Taft.

Vydané v setembro alebo bolo oznámené, že bude prijímané video, alebo Melhor Video Alternativo (1992), nie MTV Video Music Awards.

Conheça tiež

• Hudba čierna, urobte Pearl Jam
• Hudba vonia ako Teen Spirit od Nirvany
• Hudba Minha Alma (A Paz que Eu Não Quero)
• Music Stairway to Heaven, autor: Led Zeppelin
• Hudba Pozerajte sa naspäť v hneve