Análise do poem Eu, Label od Carlosa Drummonda de Andrade
Carlos Drummond de Andrade je považovaný za jedného z dvoch najväčších básnikov národnej literatúry. Medzi jeho rozsiahlou lyrickou produkciou nájdeme mnoho kompozícií, ktoré majú debruil na spoločenské témy, vystopujú um kritický portrét urob seu tempo.
Eu, štítok
Em minha calça je zničená
že nie som batismo alebo cartório,
hm nome... stranho.
Meu blúzka traz nápoj hlavičkový papier
že si nikdy nevložíš do úst, v tomto živote.
Tričko Em minha, značka cigár
Nefajčím, nefajčím.
Minhas meias falam de produto
ktoré som nikdy nezažil
ďalšie sa oznamujú meus pés.
Meu tênis é vyhlasuje farebnosť
z alguma coisa não provada
týmto testerom longa idade.
Meu lenço, meu relógio, meu chaveiro,
minha gravata e opasok e escova e pente,
meu flake, minha xícara,
Minha uterák z Banho a Sabonete,
meu isso, meu aquilo,
od hlavy po bico dos sapatos,
svätí muži,
luxusné texty,
vizuálne výkriky,
príkazy na použitie, zneužitie, opätovné páchanie trestnej činnosti,
kostým, zvyk, premência,
nepostrádateľný,
e fazem de mim homem-putovná reklama,
Escravo dáva ohlásený materiál.
Ste, ste v móde.
Je to dvanásť módnych, ale módnych
je potrebné odoprieť moju identitu,
výmenný obchod za tisíc, açambarcando
všetky registrované ochranné známky,
všetky logá trhu.
Ako nevinne sa ohraničujem
kto býval a poznal ma
tak rôznorodé od ostatných, také mimické,
myslieť, sentinte e solidário
s inými rozmanitými a vedomými bytosťami
jej ľudského, neporaziteľného stavu.
Agora sou oznamujem,
teraz vulgárne, teraz bizarné,
v národnom jazyku alebo v akomkoľvek jazyku
(hlavne kvalita).
E nisto ma kúp, strieľam slávu
z minha annulação.
Não sou - vê lá - najatá reklama.
Eu é, ktorá rozmaznávane platila
robiť reklamu, predávať
v baroch slávnostné bazény praias pergulas,
e bem à vista zobrazujem tento štítok
globálne žiadny korpo, kto sa vzdá
byť šatami a sandália de uma essência
tak živý, nezávislý,
že móda alebo nejaké suborno kompromisy.
Fóra Onde terei jogado
môj vkus a schopnosť sprevádzať,
Minhas idiossyncrasies tão pessoais,
tão minhas no rosto se espelhavam,
v každom geste, každom olhar,
kazde vinco da roupa
zhrnul si estetiku?
Som prešitý, som tkaný,
Som všeobecne zdanený,
saio da estamparia, nie z domu,
da showcase ma hodil, dal ma späť,
pulzujúci predmet plus objekt
ktorá sa ponúka ako znak nadmerných výdavkov
statické objekty, ocenené.
Za to, že si mi ukázal asim, si hrdý
byť ne-eu, priemyselnejšie artigo,
Peço que meu nome retifiquem.
Já não me convém alebo titul homem.
Meu nome novo é coisa.
Eu sou a coisa, coisamente.
Rozbor a interpretácia básne Eu, štítok
Súčasťou lyrickej produkcie druhá generácia modernizmu Brazília, to sú dve básne Drummonda, ktoré sa zameriavajú na súčasnú spoločnosť a jej spôsoby života a fungovania.
Použitím voľného verša a každodennej slovnej zásoby sa kompozícia snaží priblížiť skutočný život a stvárniť ho. Obsahuje tiež príbeh irónie a odsúdenia.
Nie je to jeho vlastný názov, rovnako ako naše počiatočné verše si všimneme, že tento malý chlapík ešte neidentifikoval svoje vlasy, má však dva produkty, ktoré používa a zobrazuje.
Em minha calça je zničená
že nie som batismo alebo cartório,
hm nome... stranho.
Ako brať vedomie, ou tivesse an epiphany, tento eu-lyrický korál, ktorý sa tak označuje ako produkty, ktoré nikdy nezažil a roky, ktoré k nim možno nemajú prístup. Ou seja, nakoniec propaguje veci, ktoré nie sú suché, len preto, že sú spoločensky cenené.
Olhando em volta, idem uviesť zoznam výrobkov, ktoré alebo rodeiam, ktoré sa používajú každý deň a ktoré majú štítok alebo značku. Zdá sa, že vaše verše sublimujú toto alebo kapitalistický systém ovplyvňujú najdôležitejšie aspekty nossa rotina.
Príťažlivé roky od každého um, do propaganda Chega všade s „správami / klamnými písmenami alebo vizuálnymi výkrikmi“, ktoré jednotlivcov zmätia a upútajú ich pozornosť.
Perante all isso, ako je ukázané nejaké vystrašenie, alebo subjekt overuje, že virou um „putovné homem-oznámenie“, aby bolo možné sledovať dva vážne páry.
Ste, ste v móde.
Je to dvanásť módnych, ale módnych
je potrebné odoprieť moju identitu,
Necháme si zarámovať, objav, že nakoniec stratil sám seba. V mene zbytočností a konvencií, ktoré sa sotva objavujú, sa odlúčil od bytia, dáva svoju dušu.
Táto eu-lyrika, ktorá môže predstavovať mestá vnútorného sveta a rôznych epoch, odráža spôsoby, ako sme padli, ako to robia armadilhovia konzumizmus.
Ak opravujeme, prispievame do tohto systému, pretože cítime potrebu dokázať našu hodnotu alebo úspech prostredníctvom okázalosť bens materiais.
Tento typ mentality nás môže viesť k tomu, že budeme ignorovať svoje sentimenty a pridávať alebo smažiť alheio, čím ruší našu ľudskejšiu a pevnejšiu stránku.
Não sou - vê lá - najatá reklama.
Eu é, ktorá rozmaznávane platila
robiť reklamu, predávať
Ako sarkastický tom alebo predmet zdôrazňuje, že sa s touto schémou zhutňujeme, rovnako, keď z nej nemáme úžitok, iba sa cítiť integrovaný.
Oslnené vlasy, predmety, veľa ľudí, ktorí sa starajú o svoju vlastnú podstatu, niečo, čo by „móda alebo nejaké suborno“ malo kompromitovať alebo umiestniť do hry.
Assim, alebo e-lyrické otázky alebo čo sa s ním deje a tiež s touto kolektívnou formou agitácie a myslenia, ktorá odhaľuje úplne obrátené priority.
Stratený nepretržitý pohyb štandardizácia, Overte si, či má kritického ducha, že je rovnocenný so všetkým alebo so svetom, či je „gosto a schopnosť sprievodu“.
Já não me convém alebo titul homem.
Meu nome novo é coisa.
Tento malý chlapec zbavený pocitu individuality alebo identity končí svoje zloženie oznámením, že sa z neho stala „coisa“.
To by bolo teda absolútne víťazstvo kapitalizmu: o človeka, ktorý mení produkt, ktorá sa tvári ako obyčajný objekt.
Význam a posolstvo básne
Toto je jedna zo skladieb Drummonda nas quais alebo poetický subjekt vyjadruje svoje názory na svet. Dono de um olhar pozorný a podvedený komentuje účinky, ktoré podľa nás kapitalistická logika spôsobuje.
Realita, ktorú všetci žijeme v stálej konkurencii a ktorej hodnota je dokázaná peniazmi a luxusnými predmetmi, končí propagáciou desumanizácia.
Cez médiá sme vedení k resp zhoršená spotreba, rovnako ako táto stránka alebo jediný spôsob, ako nájsť šťastie. Niekoľko, alebo „ter“ vai sa prekrývalo alebo „ser“ a ponechalo sa bokom alebo dôležitejšie: tu, ktoré sa nedajú kúpiť, ktoré sa neboja.
Escute, abaixo alebo vyhlásená báseň od autora Paula Autrana:
O Carlosovi Drummondovi de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987), ktorý bol menovaný za najväčšieho brazílskeho básnika 20. storočia, je zásadným autorom našej literárnej panorámy.
Ó modernista rejeitava, rôzne vzorce a lyrické tradície starodávnych gerações, prekladajúce jeho verše do každodenného života a do rotácie veľkých miest.
Verše, vyjadrujúce nadčasové emócie, ako je láska, nostalgia a pevnosť, prešli aj politickými a spoločenskými komentármi o dobe, v ktorej žil.
Nech už ste gosta do poeta, využite príležitosť a udeľte tiež:
- Melhoresove básne Carlosa Drummonda de Andrade
- Básne Carlosa Drummonda de Andrade o amizade
- Báseň E agora, José? autor: Carlos Drummond de Andrade
- Báseň Congresso Internacional do Medo od Carlosa Drummonda de Andrade
