8 básní imperdíveis od Fernandy Youngovej
Fernanda Young (1970 - 2019) bola jedným z najväčších hlasov súčasnej brazílskej literatúry. Vzácne verše Seus são fortes, feministas e viscerais.
Conheça agora oito dos seus imperdíveis básne.
1. Hlasy Submissão
Ak chcete mať možnosť prejsť okolo Seu terna, toho, ktoré nepoužívate, pretože ste zviazaní.
Šitie ako suas meias na dlhú zimu ...
Noste plášť chuva, nechcete byť formovaní.
Viem o noite fizer, že očakávaný chlad ho bude schopný zakryť ako moje vnútorné telo.
A uvidíte, ako minha a minha pele de algodão macio, agora quente, bude svieža, keď janeiro.
Naše mesiace outono eu varro a su varanda, na deitarmos na všetkých planétach.
O meu cheiro ťa pokryje dotykmi levandule - V mojom prípade s inými ženami a niektorými nymfami - Depois plantarei para ti Margaridas da spring a tam nemám telo nejakého druhu a ľahké šaty, ktoré by sa podľa želania chiméry stiahli s totálnymi vlasmi.
Pôjdem za tebou, aby si ťa zasypal.
Ale keď je čas zmoknúť a ísť na emboru, viem to, vyprážam, deixarei você longe de mim.
Nehanbil by som sa požiadať o vašu lásku esmola, ale nerád by som vás alebo vašu záhradu videl.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - nenhuma photography.
Také chladné, planéty, nymphaetas a celá minha poézia).
Alebo viac citovaná báseň od Fernandy Young é provavelmente Hlasy Submissão. Je pochopiteľné, že ide o dve významné literárne udalosti, pretože verše provokujú vysoký stupeň identifikácie ako čitateľ alebo spomenúť častý pocit - alebo lásku - z každodenných situácií (passar alebo terno, oblečenie ako meias, varrer a varanda ...).
Alebo eu-lyrický, nudný, chodí alebo láska dáva život viscerálne vyhlásenie oddanosti. Tu sa tento malý subjekt javí ako úplne zdvihnutý vlas, napriek tomu, že zdôrazňuje, že vo vzťahu pozná svoje vlastné limity.
Young's criação je zvedavý, pretože sa začína úplnou oddanosťou romantickému partnerovi a uzatvára sa písmenom odchod s veľkými vysvetleniami, ktoré ukazujú nadšenie začiatku paixão a vlasov vazio deixado dokončil.
Confira alebo deklarovaná báseň:
2. Sem názov
Estou za triz. De novo.
Zdá sa, že z fato, encenação.
Myslel som si, že je to lož
essa minha cara com esses olhos fallen.
Naučil som sa také
olhar, čítanie básní o
niektoré, ou são os remedios.
Eu vinha crente que no mais
požadované disso. Disso: caneta,
papier, upokojujúci a pyžamko.
Dancei muitas musicas e ri
mim mesmy. To čo
opakuje sa. EÚ. Rovnaké EÚ:
corpo e a cabeça cheia de
vlasy.
Môj mozog je premočený
urobte veľkosť lacného.
Os verses acima compõem alebo počiatočný úsek dlhej básne prítomnej v Dores romantickej lásky, ktorá bola uvedená na trh v roku 2005. Našli sme nessa criação e v rôznych iných publikáciách tej istej publikácie um eu-lrico desperate, sem chão, na okraji priepasti.
Medo, frustrácia, úzkosť, únava - Existujú dva sentimenty, ktoré prenikajú do popisu básnického subjektu. V depresii našiel u nás útočisko pre básne a opravné prostriedky, zostal však nudný, ilustrácia vychádzajúca z obrazu pyžama a upokojujúceho.
Pri písaní nevzniká žiadny text ako spôsob bytia, konštituovania identity seba. hojdajúci sa chlap, napriek všetkému alebo pochmúrnym súvislostiam.
3. Sem názov
Objektív lásky grudou v sietnici a trápiaci realitu
za paixão.
Agora, nela, veem-se otvorené póry, vyzerala si znepokojujúco
e azuis na boku nosných dierok, ktoré inšpirujú a expirujú
alebo emfyzemické vyčerpanie dvoch pľúc, ktoré nikdy
vystrašiť sa,
počkaj e dor.
ako dvaja hysterickí milenci pobavili krátkozrakosť. (...)
Pretože je naozaj zábavné, že vás nikto nechce vidieť.
V ďalšom chove prítomnom v Dores romantickej lásky Poetický subjekt vidíme inokedy, stratený v šialenstve.
Vo veľkej časti nachádzajú dve milostné básne symbolickejší opis rokov afektov, tu sa pôvodný prístup zameriava na hľadanie tela (na sietnicu, póry, nozdry, pľúca). Existuje celý slovník spojený s anatómiou a hmatateľným rokom, s telesným poriadkom.
Alebo kliknutia na e-lyrické telo, prekládky a živá fotografia, záznam reakcií, ktoré účinok podporuje.
4. Sem názov
Nikto tu nechcel konfiškácie.
Nem reminiscencie.
Je len otázka, ktorú si treba nechať
alebo zamerať.
Vo formáte isso esse, essa false
elaboração.
Ak tu niekto bol, veľmi som ním chcel byť
bom,
by sa počítali ako slabiky sonetu
perfektné,
ale nie prípad. Nem é alebo prípad, tu,
em meio k tomu všetkému zmätku, buď ňou
uma mulher prestes a chorar ou não.
Nie!
Taí uma coisa, že sa nebudem zaujímať
você. Nikto nechcel confissões
tu.
Os verses acima compõem alebo úvodná časť básne, ktorá pojednáva o láske a literárnom fazeri. Ako dve pátračky sú pomerne veľa tvárí s poetikou Fernandy Youngovej a sú tu syntetizované.
O básni prichádza ako zamyslenie sa nad eu-lyrickým papierom v dvoch veršoch. Povedz mu o čom alebo lektor dúfa, že nám nájde verše Dospel som k záveru, že na takúto úlohu, samozrejme, nemám nárok.
Ó malý poetický subjekt sa snaží potlačiť a skryť svoj súčasný stav (uma mulher prestes a chorar - ou não), aby dal lyrickú dôležitosť. Menej zaujímavé je vysvetlenie, že osoba je schopnejšia dizertačnej práce o písomnej kompozícii.
5. Sou essa
Európska rada alebo labyrint quente das minhas veias.
Tieto slová opakujem ako mantry, viackrát na prvý pohľad.
Občas som furo v žiadnom alebo v látke, rád nosím ten strach.
É digitálny sangue, ktorý zanechal mimozemšťan: minh slzy, pivá, rompantes.
Odhalilo sa mi to, vystavilo sa mi fraquezas, zmätok, raiva.
Netrápi ma to.
Há muito cansei de
Ospravedlnte ma.
Sou essa, e olej nesmie byť milovaný.
Niečo ľutujem
Hovorím tu a vyšívam:
Foi ter saido de mim,
Ak chcete nejaké opustiť.
Báseň plná obrázkov belas e fortes, aj keď by sa dala popísať Sou essa. Tu nie je pokus o definíciu ani eu-lyrický prenasledujte svoju vlastnú identitu a skús pochopiť seba samého tým, že mi nedávaš svoje úzkosti a starosti.
Je preniknutý rušivými pocitmi - náhlymi útokmi, smútkom a eufóriou - je nútený sa naolejovať a spáliť, pričom zahŕňa všetky svoje subjektívne otázky a prechodné komplikácie.
Metafora dáva život ako šev, ktorý percorre všetko alebo báseň sa používa na ilustráciu rôznych fáz cesty básnického subjektu.
6. Sem názov
Kompletný dom.
Mám recantos em minhas
Dobras, lareira a um belo
Záhrada čierneho tulipánu.Também sou uma caravela
To beží hlučne a
Escorregadia na oceánoch
To viedlo k novos
Kontinenty.E uma caneta macia de um
Garçom pyšný; gosta
Z ouviru: - Čo je to caneta boa!
Keď assinam do conta.Posso buďte elastickí
Pompom nas chiquinhas de
Uma menina que chora,
Rovný, nie chodník.
TO otázka identity É alebo prezývka, ktorá sa presunie na písomnú formu do poem acima. Poetický subjekt spočiatku používa domácu metaforu na podporu vnútorného zlúčenia a sebapoznávania.
Logo sledujúce úniky ďalších metafor, ktoré pomáhajú odhaliť popáleniny (karavella alebo oceán, elastické vlasy meniny flat do patio).
Alebo eu-lyrický tu sa javí ako ehm mnohostranný a tekutý jedinec, že môžete mať veľa identít a byť na mnohých miestach, asimilovať tak zložitosť ľudskej dimenzie.
7. ***
Existujú určité vody, ktoré nezabijú ústredie,
Você já notou?
Ako saudáda, ktorá nás k tomu neviedla
Zjavenie Nenhuma.
Saudade deveria semper vykresliť verš
Perfektné, pretože je to zbytočné.
Súhlasili sme unavení
Cítiť,
Viem, že spíme.
Ela rouba nás alebo súčasnosť,
Zaslepte nás alebo budúcnosť.
Estou assim agora: priehrada
Minulý rok kedy
Estive com você.
Alebo báseň pomenovaná len s tromi hviezdičkami, chýba a Tenta nomear o vazio da absentuje zanechal niekto, kto tam nie je.
Saudáda - pocit tak častý, že každý z nás zažije vlasy menej raz v živote - je vodiacim centrom básne Fernandy Youngovej.
Ak tu nie je výhľad zo slnečnej alebo krásnej perspektívy (ako alebo uznanie niečoho dobre prežitého), viac sim ako pocit ako kúzelník, tá rúba alebo súčasnosť, ktorá preniká a prekáža olharmos spredu.
8. Lebka
Nakoľko ma suas outras stál
uväznený v jeho plexu.
klop-klop-klop, bati com
hanblivosť, logo, ktoré nemám
Že by som mal odísť.
Nikto neotváral dvere.
Pedi, chorei, aranhei seu
interné. Nič.
Nemiloval si ma, ale mňa
Prendeu. Nemiloval si ma
ale všil si ma do seba.
Lebka je prítomný bez básní Mão esquerda de Vênus (2016) nepravdivo hovorí o frustrovanom vzťahu: napriek tomu, že eu-lyrická bytosť je úplne enfeitiçado alebo je milovaná, zjavne nie je schopná dať späť alebo cítiť náklonnosť.
Aby som použil obraz uväznenia alebo poetického subjektu, používam symboliku tela, ktorá sa ukazuje ako mimoriadne kreatívna na ilustráciu toho, čo som cítil.
Aj keď bolestivé - pretože nakoniec je to o báseň, ktorá zlyháva alebo je opustená - Lebka tem um olhar hlboko poetický a krásny.
Quem foi Fernanda Young
Fernanda Maria Young de Carvalho Machado sa narodila v máji 1970 v Niterói, nie v Riu de Janeiro.
Po celú svoju kariéru pracovala ako spisovateľka a roteiristka, okrem toho bola herečkou a televíznou moderátorkou.
Os roteiros produkované Fernandou Youngovou boli písané s manželom Alexandrom Machadom. Medzi nimi aj slávna séria Os Normais (2001-2003), Minha Nada Mole Life (2006) e Ako využiť výhodu alebo Fim do Mundo (2012).
Pokiaľ ide o štvrtý film: Bossa Nova (2000), Os Normais - O film (2003), Muito Gelo e Dois Dedos D’Água (2006) e Os Normais 2 (2009).
Literárna kariéra spisovateľa sa začala v roku 1996 publikáciou Vergonha dva pés. Uvidíte viac ako tucet kníh, ktoré vyvrcholia ako posledné vydanie, Post-F: Pre mužov a ženy Além áno (2018).
Fernada Young bola vydatá ako autorka Alexandre Machado a majú spolu štyri fossy: Estela May, Cecília Madonna, Catarina Lakshimi a John Gopala.
25. augusta 2019 neuspel spisovateľ, ktorý bol obeťou astmatickej krízy, ktorá spôsobila zástavu srdca.
Conheça tiež
- Os mais krásne básne napísané brazílskymi autormi
- Os melhores básne Hildy H Whileovej
- Očarujúce básne Adélie Prado
- Imperdíveisove básne Cecílie Meirelesovej
- Imperdíveis básne portugalskej literatúry
