Analyzovalo a komentovalo 12 vzácnych básní Maria Quintanu

Mario Quintana (1906-1994) bol jedným z dvoch najväčších básnikov brazílskej literatúry a jeho verše odzneli v priebehu rokov. Autor jednoduchých básní, ktoré acessíveis, že estabelecem ako leitor uma espécie de convers, Quintana foi o Chovateľ eklektických veršov, ktoré rozprávajú o jeho vlastnom pôvode, láske k falamámu alebo o prístupe k vlastnej tvorbe literárny.

1. Deixa - choď za mnou alebo na more

Tenta skecer-me... Buďte lembrado é ako
evoke-se um duch... Nechaj ma
alebo že som, alebo že som vždy bol, rieka, ktorá tiekla ...

Em vão, em minhas margens spievajú celé hodiny,
Budem sa obliekať do hviezd ako kráľovský plášť,
Vyšívam sa nuvens a rukoväťami,
v rovnakom čase virão em mim as crianças banhar-se ...

Um espelho si tieto ponechané veci nenecháva!
Mojím osudom je pokračovať... é Pokračujte o Mar, pretože obrázky nestrácajú nijaký spôsob ...
Deixa-me flow, pass, sing ...

všetko so smútkom dve rieky a my nemôžeme zastaviť!

My prvé tri verše alebo básnik alebo jeho túžba môže byť plne rešpektovaná, to je é, že possa buď tu, čo je e že possa id embora ked chce.

Logo na nasledovanie, druhý pasáž alebo poetický predmet identifikuje-com um rio e pinta alebo cenário ao seu redor (ako nuvens on si, as margens, as crianças que se divertrtem na água).

Túžiaci identifikovať sa viac ako obraz rieky alebo básnik pomocou metafory hovorí, že sa nedá zachrániť alebo že je v pohybe. O espelho nezachováva obraz, ktorý odráža (a zabudnime na to, že samotná rieka obsahuje druhy espelho alebo espelho d'agua), ako aj impõe alebo pohyb passagem. Alebo sa zasmiali, ako alebo básnik, tiekli. Vidíme tiež prostredníctvom porovnania básnického subjektu k consciência da passagem do tempo.

2. Ráno

O tigre da manhã espreita pelas venezianas.
O Vento fareja tudo.
Padáme, vy domestikované čerešne dinosaurov - erguem na deň.

Hlboko vymyslený Ráno Je to silná báseň, ktorá počítala iba s tromi veršami. Nie prvý z nich alebo slnko sa porovnávajú s tigrom, ktorý údajne pozoroval zvonku a lákal vstúpiť do našich domov cez oltár.

Nijaký verš, ktorý by sme mali nasledovať, vidíme, že sa raz ročne pripisuje iná postava jazykového jazyka alebo gesto farejaru, charakteristické pre dve animácie. Aj tu je porovnanie porovnané s tigrom predstaveným v prvej línii chovu.

Nakoniec sa prenesieme k sebe, kde sa čerešne - vzhľadom na veľkosť - porovnávajú s dinosaurami, vzniká poetická vízia prenášania ako s bremenami.

Iba v troch veršoch sme pozvaní pozorovať o svet od um olhar mais criativo e v pohode.

3. Šesťsto šesťdesiat e šesť

Vida é uns deveres, že by sme sa trápili robiť doma.

Keď uvidíte, já são 6 hodín: je čas ...
Keď uvidíte, já é 6.-jarmok ...
Keď sa uvidí, strávi 60 rokov!
Agora, je neskoro na vyčítanie ...
E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade,
eu nem olhava alebo relógio
Vždy som bol vpredu ...

A išiel by som sa hrať na vlasy, celé hodiny kráčam k zlatej a zbytočnej kaskáde.

Šesťsto šesťdesiat e šesť, taktiež známy ako Alebo tempo, é dve známejšie básne Maria Quintanu. Dlhý rok dva verše alebo básnik vysvetľuje otázky spojené s dočasné tempo.

Alebo strávte dve hodiny, dva dni a dva roky mobilizáciou alebo poetickým predmetom, ktorý odráža, olhando späť, na alebo ten fez, ktorý dáva život.

Prajom dialógu - s voľnými veršami a neformálnou štruktúrou - sa adresuje čitateľovi a snaží sa o partilhar conselho zo skúsenosti prežitých.

Ako viem, že sa nedá vrátiť späť, ale môžete partilhar ako ty mais jovens, vychádzajúc z vašej múdrosti, tu je to, čo vás skutočne zaujíma.

Zistite hlbokú analýzu Báseň o tempe od Maria Quintanu.

4. Prítomnosť

Je nevyhnutné, aby saudáda rozmotala vaše dokonalé línie,
tvoj profil exato a to, sotva, mierne alebo vento
dáš hodiny ponha um frêmito em teus cabelos ...
Je presné, že počas vašej neprítomnosti trojstupňový
nenápadne, nie ar, trevo pomliaždené,
Ako stránky alecrim uložené odteraz
nikto nevie, preco stary mobilny nalgum ...
Ale tiež je presné, že to je ako otvárať Janely
e dýchame, modré a svetelné, nie ar.
Potrebujem saudádu, aby som cítil
ako sinto - em mim - tajomná prítomnosť dáva život ...
Ale keď vznikne toto iné a viacnásobné a nepredvídané
že nikdy nevyzeráš ako tvoj portrét ...
Musel som randiť so svojimi starými, aby som ťa videl.

É vychádzajúc z dvoch dichotómií, ktoré boli postavené alebo básne Prítomnosť: na jednej strane vidíme súperiace páry minulosť / súčasnosť, na druhej strane pozorujeme druhú protichodnú dvojicu, ktorá slúži ako písomný základ (neprítomnosť / prítomnosť).

Málo alebo nič nebudeme vedieť, keď poznáme záhadnú ženu, ktorá spôsobuje nostalgia zakaždým, keď sa vyvolá jeho lembrança. Aliás, všetko alebo o čom budeme vedieť, že bude mať na starosti dva sentimenty, ktoré neboli predmetom.

Medzi esenciami dve tempá - alebo minulá značná pela plnosť e o súčasný nedostatok pela - ergue-se a saudade, prezývka, ktorá má takúto tvár, alebo básnik spieva os seus verses.

5. Strašné

V tomto svete toľkých strachov
cheio magické dni Deusa,
Alebo existuje nadprirodzeným spôsobom
São os ateus ...

V niektorých štyroch veršoch Mario Quintana zvyšuje questão da religiozita e da Dôležitosť viery v niečo vyššie.

Ó básnik tu obdivuje, ako má udalosti, ktorých sa neúčastnilo, a ako sa počas týchto udalostí neosvedčil v akomsi druhu božstva.

Alebo názov básne (Strašné) sa opakuje nie prvý verš a preloží sa do nedôverčivosť básnického subjektu, ktoré nedokážem vnímať tak, že niekto nepripisoval Deusovi fascinujúce udalosti, ktoré sa dejú každý deň.

Máme dva posledné verše, hm slovná hra, os ateus - čo nedokazuje, že nie je nadprirodzené - skončili sme tu tu, ktorý existuje ako nadprirodzený.

6. Alebo biedna báseň

Eu escrevi um horrível báseň!
Samozrejme, chcel ti niečo povedať ...
Viac alebo čo?
Bolo by to stanovené?
Nas suas meias-palavras nebolo toľko krotkej nehy, ako sa vidíme sami olhos de uma criança doente, predčasná, nepochopiteľná gravida
de quem, sem ler os jornais,
soubesse dva sekvestre
dvaja, ktorí zomrú, sem vina
dve, ktoré sa odchýlili, pretože všetky cesty idú ...
Báseň, odsúdená Menininho,

bem je vidieť, že to nebolo z tohto sveta nem pre tento svet ...
Vzaté teda z hlúpej nenávisti,
tá nenávisť, ktorá objíma homens pred neznesiteľným
Pravda, dilacerei-o je tisíc kusov.

A dýchaj ...
Tiež! Quem mandou ter born, no bad world?

Alebo biedna báseň é um metapoem, isto é, bájková báseň o jeho vlastnej stavbe. Ako si myslíte, že ste básnik, alebo keď vidíte, že zbierate alebo chováte a pozývate alebo čítate na vyjadrenie alebo že idete do písomnej kancelárie.

Zdá sa, že báseň si tu zaslúži život a básnik, sem jeito, nikto nevie, čo s tým má robiť.

Zdá sa, že je porovnanie básne ako criança doente alebo ako básnický subjekt stratený, Viem, ako viesť k situácii a ako sa vysporiadať s tým tvorom (alebo s básňou), ktorý vychádza z jeho vnútra.

Napriek kríze zúfalstva viem alebo osud, o ktorom si myslím, že je vedomý alebo nezlučiteľný s realitou sveta, alebo sa básnik rozhodne roztrhať alebo báseň v mnohých kusoch.

7. Rua dos Cataventos

Dáva to prvýkrát, čo ma zavraždili,
Stratil som um jeito de surir que eu tinha.
Depois, zakaždým, keď ma zabijú,
Fora na zvýšenie kvality Coisa Minha.

Hoje, dve mŕtvoly eu sou
Alebo viac nahí alebo sa nebojte ničoho iného.
Dotyk žltej sviečky horí,
Ako jediný bem, že si ma podpísal.

Vinde! Corvos, chacais, lupiči diaľnic!
Pois dessa mao nenásytne nikdy
Nebudem musieť začať posvätné svetlo!

Vtáky da noite! Asas robí hrôzu! Voejai!
To ohromné ​​svetlo a smutné ako um ai,
Svetlo um morto nikdy nezhasne!

Rua dos Cataventos Je to sonet zostavený z jednoduchého a neformálneho jazyka. Vidíme nás verše alebo minulosť básnického subjektu a vysvetlenie Ako sa transformoval?.

Zaoberá sa preto lyrikou o prechodnom tempe a o ako zásadné zmeny nášho kurzu svet vlasov.

Alebo je báseň tiež oslavou života, nech je známe, že alebo malá téma bola transformovaná z ter sofrido tudo alebo que sofreu.

8. Pieseň dňa Semper

Tão bom viver deň čo deň ...
Jamajci sa doživotne unúvajú ...
Viver tão iba na chvíľu
Ako sa máte nuvens no ceu ...
E só ganhar, celý život,
Neskúsenosť... nádej ...
E a rosa louca dos ventos
Presa à copa do chapéu.
Nikdy nedávajte um nome a um rio:
Semper é ďalšia rieka na prechod.
Nikdy nič nepokračuje,
Odporučíte to!
E sem nenhuma lembrança
Inokedy ste stratení,
Atiro a rosa do sonho
Boli ste viac rozptýlení ...

Ako pozývate alebo čítate, aby ste si sadli k vám Zamyslite sa nad životom, a tak Mario Quintana viedol svoje Pieseň semperového dňa.

Já žiadny prvý verš, na ktorý sme orientovaní Žil som jeden deň v kuse, vyťaženie krásy z každého okamihu a života - alebo ako jedinečná fossa. Darí sa mi nájsť nenáročné kúzlo v živote ľahšie fyzicky, alebo ako ten garant alebo básnik.

Outra imagem veľmi tvárou k lyrickej Quintana, ktorá tiež vyzerá, že nie je báseň a je prítomná Smejem sa, akoby sa niečo trvalo hýbalo Nikdy nie som schopný byť zajatý. Alebo som sa zasmial a považoval som preto metaforu života, neustálu mutáciu.

9. Poeminha do Contra

Všetci tí, ktorí tam sú
Prechádza mojou cestou,
Eles passarão…
Eu passarinho!

Quem é que never ouviu falar nesses versinhos de Quintana? Alebo Poeminha do Contra, ktorá združuje iba štyri verše, je najoslavovanejšou criações do poeta gaúcho.

Každý z nás sa niekedy týka situácie, keď sa zdá, že nič nebude pokračovať. Hovorím vám, že básnik komunikuje ako čitateľ a zaručuje vám to budeš premožený.

Posledné dva verše sa objavia hm slovná hra: passarão alebo budúce sloveso passar a umiestnené logo pred passarinho, druhom vtáka, ktorý evokuje jemnosť, slobodu.

Conheça tiež kompletná analýza Poeminho do Contra od Maria Quintanu.

10. Relogio

Alebo ešte razantnejšie dve domáce zvieratá
é alebo relogio de parede:
I conheço um that já devourou
tri gerações da minha família.

O relógio je objekt, ktorý sa prenáša na noção da passagem do tempo. Hlavne nástenné hodiny sú riadom úzko spätým alebo minulým, so starými gerações, ktoré používame v priestore domu.

Veľmi dlhé dva verše alebo básnik, ktorý sa odvoláva na relogio de parede alebo sa porovnáva s agresívnym domácim zvieraťom.

Ao inverzia k tvrdým a chladným slovám alebo osudu, dvaja príbuzní zomrú alebo preferenčný poetický subjekt prostredníctvom um tvorivý a hravý olhar, ktorý hovorí, že alebo také zúrivé zviera (alebo relógio) já engoliu três gerações da família.

11. Bilhete

Viem, že ma miluješ, miluješ ma nízko
Nekrič z dvoch najlepších telhadov
Deixa em paz os passarinhos
Nechaj ma v pokoji!
Miluješ ma
enfim,
tem be to bem devagarinho, milovaný,
Ten život je krátky a alebo láska je krátka ainda ...

Alebo slávna báseň Bilhete Fala romantickej lásky, ktorá sa má žiť s diskrimináciou a semidom, na intimidade do casal, sem fazer great alvoroço na verejnosti.

Ó fala básnik lásky z jemnej a singelárnej perspektívy. Ó vlastný názov básne, naráža na odkaz na bilhete, vymenený papier, ku ktorému sme zamilovaní, a súlad medzi vami dvoma.

Okrem toho, že chcem využiť tento okamih apaixado s milovanou osobou, rešpektujúc súkromie domova, hlboká zrelosť, sublinha, ktorá tiež rešpektuje tempo vzťahu, dáva priestor každému pocitu alebo láske, aby dala svoj tvar a nie seu tempo.

Zistite hlbokú analýzu Báseň Bilhete od Maria Quintanu.

12. II

Spí, ruazinha... Je tma ...
E os meus pasos, čo môžem spáliť?
Spí alebo teu znie ticho a čisto,
Ako vaše brady, ako vaše pokojné záhrady ...

Spať... Žiadni zlodeji, uisťujem vás ...
Nemôžeš šetriť na prenasledovanie ...
Na noite vysoko, ako na stene,
Takže hviezdy spievajú ako cvrčky ...

Alebo vietor spí na calçade,
O vento enovelou-se como um cao ...
Spí, ruazinha... Nič tam nie je ...

Só os meus passos... Skôr ľahké São
Že som to zviazal, olupuje sa za úsvitu,
Dáva vám budúci assombração ...

Nessa criação o poeta Mario Quintana používa klasickú formu sonetu na zostavenie básne cheio de musicalidade.

Lembrando uma song de ninar, verše sú pôvodné, pretože na obal dieťaťa alebo na jeho inverziu je obal rua.

Alebo predmet, ktorý máte neočakávaný vzťah s ruou, pretvára náklonnosť, sľubuje jej ochranu a prejavuje náklonnosť (všimnite si, ako ju používate, alebo zdrobnene „ruazinha“).

Vo všeobecnosti je zvykom strašiť tých najmenších, tu básnik preukazuje, že vyživuje verejný priestor a pocit náklonnosti.

Conheça tiež:

• Zásadní brazílski básnici
• Knihy poézie, ktoré potrebujete vedieť
• Básne o živote, ktoré napísali slávni autori
• Básne Carlosa Drummonda de Andrade
• Imperdíveisove básne Cecílie Meirelesovej
• Najznámejšie básne brazílskej literatúry