O menino do pijama listrado: zhrnutie, film, kniha PDF, autor John Boyne

Alebo zadarmo Chlapec v pruhovanom pyžame Pre portugalských Brazílčanov bol preložený ako Alebo menino urobí pruhované pyžamo e para o português de Portugal as Alebo dravé do pyžama às riscas.

Považuje sa za román pre mladých ľudí, najlepšie sa predáva najskôr ako detský dospievajúci, dielo od Johna Boyna vydané vo viac ako dvadsiatich krajinách a s radom verejnosti i kritikov.

Chlapec v pruhovanom pyžame Týždne zostáva na prvom mieste v zozname bestsellerov New York Times a počíta s viac ako 9 000 exemplármi predanými po celom svete.

Spoločnosť O livro bola v roku 2008 adaptovaná na kino pre Miramax.

Zhrňujem

Príbeh, rozdelený do dvadsiatich kapitol, a v ktorom sa predstavili dve deti: mladý Žid, Shmuel, väzeň v koncentračnom tábore, a Bruno, filho z nacistickej krajiny. Obaja mali ten istý deň - deväť rokov - a zhodou okolností sa narodili nie v ten istý deň.

Rozprávanie prišlo, keď bol Bruno, nacistický úradník, preložený do rodiny Deixa späť do obrovského domu, kde býval v Berlim, a hovoril o ňom na vidiek.

Família do garoto bola zložená zo štyroch členov: Ralf (alebo pai), Elsa (a mãe), Gretel (a filha mais velha) a Bruno (alebo filho caçula).

V texte bola dlho citovaná casa nova, menor s tromi prechádzkami, ficava izolovaná na voľnom a neobývanom mieste, teoreticky umiestnená v Osvienčime, emóre alebo žiadnom z Osvienčimských jamajov.

Bruno, vždy s nevinným a čistým olharom o tom, čo sa deje, bol Fica nespokojný s pohybom a pýta sa ma na sprievod, ktorý si vzal vlasy

„Não temos o luxo de achar coisa alguma“, disse a mãe, otvorenie caixa que continha o jogo de šesťdesiat štyri poháre alebo to, k čomu som sa vrátil, bolo predložených pri príležitosti manželstva ako alebo pai. „Sú ľudia, ktorí s nami prijímajú všetky rozhodnutia.“ Bruno nevedel alebo chcel povedať, aké to je, a tváril sa, že mi nič neurobila. „Acho que isso foi uma ma ideia“, zopakoval. "Acho que o melhor a fazer by bolo urobiť všetko a jednoducho ísť domov." Môžeme považovať túto skúsenosť za hodnotnú, zdôraznenú frázu, ktorú sa nedávno naučí a ktorú bol odhodlaný podnikať s najvyššou možnou frekvenciou. “

Pohľad do novej štvrte Bruno Dava na blízko, kde alebo Garoto mohol vidieť sériu ľudí oblečených v uvedených uniformách, že julgava bude pyžamo.

Rodina Embora a nao soubesse, Ralfov pohyb alebo krajina, stalo sa to preto, lebo buď dôstojník by mal prevziať kontrolu nad koncentračným táborom alebo mu veliť.

Počas dvoch pasáží, ktoré z domu milujeme, Bruno pozná Shmuela, malého človiečika, ako bol forte forte amizade rovnaký napriek tomu, že bol blízko k tomu, aby vás oddelil.

Keď vzťah stále silnie, Bruno zistí, že mladý muž je jeho jediným priateľom v regióne, a Shmuel nájde v Brunovi šancu uniknúť zo svojej desivej reality.

Za pár rokov Bruno objaví hojnosť krajiny a maštale alebo dianie v jeho dome.

Shmuel jedného dňa zúfa, že nemá správy z krajiny, aby pomohol alebo sa roztrhal, Bruno nosí zabalené pyžamo a podarí sa mu vstúpiť do koncentračného tábora.

Výsledkom je tragický príbeh: Bruno bol zavraždený po boku Shmuela, ako aj všetkých ostatných Židov, ktorí sú v teréne.

Brunoova rodinná fica sa dozvie o garoto a vstupuje do zúfalstva, najmä alebo pai, ktorý vie, že mu je vnútorne vyčítané pela morte do filho:

Ó pai ficou em Haja-Vista po dobu jedného roka depois daquilo a skončil obťažovaný ďalšími vojakmi, ktorí nám velili a zastrašovali nás škrupúľami. Celú noc spal a myslel na Bruna a keď súhlasil, myslel na neho tiež. Jedného dňa sformuloval teóriu o tom, čo sa mohlo stať, a nedávno ho priviazali alebo umiestnili blízko miesta, kde sa rok predtým našli roupas.

Na tomto mieste nebolo nič zvláštne, nič iné, ale potom to bolo trochu preskúmané a zistil som, že sa nachádza mimo dolnej časti mesta. pevné ao chão quanto nas demais, a že keď sú postavené, blízko deixava um vão grande alebo dosť pre malú osobu (ako neplnoletú) sa dostanú okolo škrabanie. Olhou sa na diaľku zastaví a nasledoval niekoľko logických krokov, a okrem iného, ​​uvedomil som si, že ľudia nepracujú priamo - ako viem, že nemôžeš. Manter seu corpo ereto - a nakoniec som sedel no chão, quase v rovnakej polohe, kde Bruno strávi popoludnie počas jedného roka, potom si prekríži nohy na Áno.

É poetické, či sa vrátiť alebo sa vrátiť na miesto, kde alebo filho passou toľko času, je Ralf umiestnený v rovnakej polohe že garoto e sit na pele aquilo že o menino cítil, enxergando to isté paisagem vzlyk alebo to isté uhol.

Ao bude spočítaný alebo spustený, poškodený plot schopný deixar passar um menino alebo oficiálny barnacle, ktorý alebo jed, ktorý každý deň destilovaný proti obetiam vyhladzovacieho tábora dosiahol ich vlastný rodina.

Ralf si je vedomý, že nenhuma prístup dokáže vystopovať život Bruna de Volta, a vzdáva sa smútku:

O pár mesiacov neskôr niektorí vojaci uvidia Haja-Vista a dostávam ich rozkazy sprevádzať ich. Bol som požiadaný, aby som šiel s nimi, je jedno, koľko toho teraz oslavujú.

Analyzovať

Napriek tomu, že sa autor John Boyne venuje mimoriadne ťažkej téme, jeho prínosom je prenos dejín z čistého a nevinného detského jazyka, alebo to, že oživuje vyprahnutosť veci.

Spočiatku chované ako svetlo dospievajúceho dieťaťa, nakoniec sa stalo pyžamo Menino do listrado Klasika, ktorá zvádzala viac rôznych gerações pois, umožňuje rôzne vrhy na čítanie a tlmočenie.

Napriek tomu, že o vojne je každý deň veľa príbehov, tento príbeh sa líši najmä dni potom, práve preto, lebo odkrývam zverstvá domáceho z dvoch olhos pueris z uma criança.

Alebo menino do pyžama usporiadaného súčasne čelíme viere a descrença nás homens.

Svedčíme o povolených zverstvách nacistického úradníka, o vedení tábora smrti. Ale tiež milujeme vynaliezavosť Bruna, ktorý bojuje s obeťami v teréne hneď, ako budete môcť nosiť také pyžamo.

Bruno vníma Shmuela ako rovnocenného, ​​napriek blízkosti, ktorá vás oddeľuje od úplne iných životných podmienok.

Embora alebo každodenný život je poznačený prítomnosťou rodiny vo finančnej situácii a pohodlí, - Absolútne nemysliteľná podmienka pre Shmuela - zaobchádzanie je rovnaké, rešpektujem a porozumenie.

Amizade dos dois meninos prekonáva náboženské, spoločenské a politické bariéry.

O finále, livro zmieša dva rôzne pocity.

Na jednej strane lektor sedel sem chão pri testemunharovi s krutosťou a na konci dvoch krištáľov, ktoré už nezostali ničím, čo by mohli považovať za konflikt medzi národmi, žije ceifados a masakrovaný výmenou za nič.

Na druhej strane sa autor snaží upokojiť pocit zúfalstva vyvolaný čítaním v podtextu, že rozprávaný príbeh je podaný veľmi dlho a zaručuje, že sa jamajci budú opakovať:

A tak sa končí príbeh Bruna a jeho rodiny. Samozrejme, všetko sa deje vo veľmi krátkom čase a nič také by sa nemohlo stať de novo.

Não na nossa epocha.

Napriek tomu, že nemá židovských predkov, poznamenávam, že Boyne podporuje snahu o prerozprávanie histórie tak, aby bola prítomná v humanitných vedách a nebola opravená.

Na strane autora stojí mnoho ďalších spisovateľov, filmových tvorcov a dramatikov, ktorí z etického a politického hľadiska prešli na tých, ktorí osobne nevypovedajú.

Stojí za to lembrarové diela klasickej literatúry, ako napríklad É Isto Um Homem? (od Primo Levi), nedávno Meninovi, že Roubava Livros (Markus Zusak) alebo o rovnakom vesmíre aj kino ako A Vida É Bela (Benigni) alebo A Lista de Schindler (Spielberg).

O menino do pijama listrado je skôr príbehom, ktorý sa dostáva do siene veľkých počiatkov v snahe udržať si chámu esa a predstaviť si pamiatku.

O criação do livro

Dielo Chlapec v pruhovanom pyžame bolo celosvetovo vypredaným podujatím a bolo preložené do viac ako dvadsiatich krajín. Z komerčného hľadiska dosiahol Boyne ohromujúci počet 5 000 predaných diel.

Pokiaľ ide o špecializovanú kritiku, Chlapec v pruhovanom pyžame Tlieskali mi za hlavné chĺpky komunikácie.

„Nádherné svetlo.“
The Guardian
„Intenzívne a znepokojujúce [...] sa môže stať nezabudnuteľným úvodom do témy, ako je O diár Anne Frankovej z jej čias.“
USA dnes
„Hm, tak jednoduché a napísané, že bude perfektné.“
Írsky nezávislý

Além de ter potešil kritiku, alebo som získal dve ocenenia Irish Book Awards.

Nie Brazília, dielo preložil Augusto Pacheco Calil a vydal ho v októbri 2007 vydavateľ Companhia das Letras na serveri Seguinte.

V Portugalsku vydal preklad Cecília Faria a Olívia Santos a vydal ho Edições Asa v januári 2008.

V poskytnutom rozhovore sa autor, ktorý nemá žiadny vzťah ako judaizmus, priznáva, že Osvienčim videl až po zverejnení.

Boyne mi tiež hovorí, že si nikdy nemyslel, že by zachránil knihu o holokauste:

„Vlasy ma začali zaujímať asi pred 15 rokmi a mám celý život veľa voľna, ale nikdy neviem, čo by milostný románik zachránil (...)

Optimálne bolo nájsť čitateľov pre dielo minha. Eu nikdy achei que ele [o livro Chlapec v pruhovanom pyžame] Fosse melhor ako ostatní, ale vždy achei, že by si našiel vyššie publikum, a dlží mi ako spisovateľ veľa slobody “

Objavte alebo autor John Boyne

John Boyne sa narodil v Írsku 30. apríla 1971. Alebo spisovateľ študoval anglickú literatúru na Trinity College v Dubline a tvorivé písanie na University of East Anglia v Norwichi (Anglicko).

Boyne vždy chcel písať profesionálne a príbehy začal vytvárať vo veku 19 rokov, ale až keď sa mu podarilo publikovať alebo svoje prvé bezplatné vydanie o desať rokov neskôr. Autor pracoval dlhé roky ako livreiro, dva 25 rokov 32 rokov.

Keď som zverejnil Chlapec v pruhovanom pyžame, John má 35 rokov a tri románky, ktoré uviedol na trh.

V súčasnosti Íri vydali jedenásť románikov pre dospelých a tri knihy pre kojencov. São eles:

Romance

• Zlodej času
• Kongres drsných jazdcov
• Crippen John Boyne
• Najbližší príbuzný
• Vzbura na štedro
• Dom zvláštneho určenia
• Absolutista
• V tomto dome straší
• História samoty
• Srdce je neviditeľné fúrie
• Rebrík do neba

Knihy infantis

• Chlapec v pruhovanom pyžame
• Noah Barleywater utečie
• Strašná vec, ktorá sa stala Barnaby Brocketovej
• Zostaňte tam, kde ste, a potom odíďte
• Chlapec na vrchole hory

Além de escrever ficção adults e infantil alebo autor tiež pracuje ako literárny kritik pre Irish Times tvárou v tvár Henerry Literary Awards. Jeho diela já foram sú preložené do viac ako päťdesiatich krajín.

Žiadny okamih, John vyrastal a žije v Dubline.

Film

Autor: Miramax alebo film Chlapec v pruhovanom pyžame bol prepustený 12. decembra 2008. Tieto filmy sa budú konať od 29. apríla do júla 2007.

Dlhý film, ktorý režíroval a adaptoval Mark Herman, stál viac ako tucet tisíc a pol dolára, je drámou adaptovanou od bestselleru, ktorú napísal John Boyne ešte v predchádzajúcom roku.

Uma curiosidade: Napriek tomu, že nemáme možné menšinové krajiny (Ralf a Elsa), nenatáčam, sú uvedené iba ako pai e mãe.

Pokiaľ ide o produkciu filmu, autor knihy potvrdzuje, že bolo potešujúce zúčastniť sa na časti procesu vytvárania longa, a v rozhovore mu povedal:

„Európa je po boku režiséra Marka Hermana a dvoch producentov. Nie je to bežné pre mnohých autorov, ale má to pozitívny vzťah s tímom, ktorý fezuje alebo filmuje. “

Hlavné obsadenie

• Asa Butterfield hrá Bruna;
• Vera Farmiga hrá mãe;
• David Thewlis hrá o pai;
• Jack Scanlon hrá Shmuella;
• Richard Johnson hrá o avô.

Trailer

Leia na celok

Alebo zadarmo Alebo menino urobí pruhované pyžamo Je k dispozícii v portugalčine na stiahnutie zadarmo vo formáte pdf.

Conheça tiež

• Livro A menina que roubava livros
• Livro O Malý princ, autor: Saint-Exupéry
• Báseň O corvo, autor: Edgar Allan Poe