15 najväčších básní o láske brazílskej literatúry

Stačí dokázať, že prvé tenhamové verše vypučené z úst tupého, sa nikdy nedozvieme. Skutočným príbehom je to, čo alebo láska je opakujúcou sa témou medzi básnikmi a neustálym záujmom čitateľov.

Se você não é poeta, ale pošlite vontade, aby ste kričali na svet - a na vaše milované - naskladané verše, dávame uma ajudinha! Tu vyberieme pätnásť najlepších publikovaných milostných básní z brazílskej literatúry. Úloha nebola vôbec ľahká, národná poézia je veľmi bohatá a každý z dvoch autorov, ktorých si ľahko vyberieme, môže byť ďalšou krásnou básňou uvedenou v tomto zozname.

Aby sme sa pokúsili zhromaždiť veľkú časť našej literárnej histórie, prešli sme starými vlasmi Álvares de Azevedo a Olavo Bilac a dostali sme sa k súčasníkom Paulovi Leminskému a Chico Buarqueovi.

Boa leitura a zdieľajte ju so svojimi blízkymi!

1. Sonet totálnej láskyautor: Vinícius de Moraes

Pri hľadaní kníh poetinhy, ako vedel Vinícius de Moraes, sa ocitne s prameňom milostných básní. Balíček pre život žien bol Vinícius casou-se deväťkrát a napísal sériu poskladaných veršov. Alebo viac báseň o konhecidovi, možno seja alebo

Sonet vernosti.

ALEBO Sonet totálnej lásky Bola vybraná, pretože má nesmiernu jemnosť a presne ilustruje rôzne stránky milujúceho vzťahu.

Sonet totálnej lásky

Veľmi ťa milujem, moja láska... nespievaj
Ó ľudské srdce s väčšou pravdou ...
Milujem ťa ako priateľa aj ako milenku
Numa vždy rozmanité reality

Milujem ťa, milujem ťa, pokojnej lásky,
E Milujem ťa além, prítomný na saudade.
Milujem vás, enfim, s veľkou slobodou
Vo vnútri dáva večnosť a každý okamih.

Ľúbim ťa ako chrobáka, jednoducho
Of um love sem mistério e sem virtude
Ako pevné a trvalé želanie.

Veľmi ťa ľúbim a amiúde,
Čo deň vo vašom tele zrazu
Ahoj de morrer de amor ako som len mohol.

Zistite hlbokú analýzu Sonet totálnej lásky.

Se você gostou de conhecer Objavte aj sonet totálnej lásky Os 14 melhores básní Viniciusa de Moraes.

2. Pokuš ma de novood Hildy H Whileovej

Hilda Hilst ma tiež núti cítiť sa neovládateľným, keď myslím na lásku k brazílskej poézii. Spisovateľ v São Paulo napísal verše, ktoré prechádzajú od erotického písania k idealizovanej lyrike.

Keď myslíte na ľúbostnú poéziu alebo častejšie, predstavujete si verše o mladom vzťahu. Pokuš ma de novo É um dve vzácne básne, ktoré pojednávajú o láske, ktorá sa skončila, a o milencovi, ktorý chce dobyť alebo mať náklonnosť k Volte.

Pokuš ma de novo

A prečo by si chcel moju dušu
Na tvojej posteli?
Disse tekuté, lahodné, tvrdé slová
Obscénne, pretože to bolo aj tým, že sme gostávamos.
Ale neklamal som, radosť prazer lascívia
Nemohol som vynechať, že duša je além, hľadajúca
To Outro. A opakujem: prečo by si mal
Chceš moju dušu vo svojej posteli?
Jubila vám dáva spomienku na úspešný styk.
Ou tenta-me de novo. Obriga-me.

Objavte tiež 10 melhores básní od Hildy Hilst.

3. Pieseňautorka Cecília Meireles

Cecília Meireles v sotva pätnástich veršoch dosiahla kompromis na sua Pieseň uma ode à urgência do amor. Singelo a direto, verše vyvolávajú návrat milovaného. Alebo báseň, súčasnosť neslobodno Prírodný portrét (1949), tiež kombinuje opakujúce sa prvky v poézii poézie: konečnosť tempa, prechodník lásky alebo pohyb vetra.

Pieseň

Neverte tempu nem da eternidade,
que ako nuvens mi vlasy puxam hairs
že si ma ventos vtiahol alebo zaželal!
Apressa-te, moja láska, ktorá miluje tvoj nos,
že amanhã nos a ja ťa nerozčuľujem!
Neodkladajte tak dlho, na tajnom mieste,
perleťový silência alebo morské kompresie,
alebo ret, limit absolútneho okamihu!
Apressa-te, moja láska, ktorá miluje tvoj nos,
že milujem svoj nos a nepočujem ťa!
Zdá sa mi agora, že sa stále znovu stretávam
anemona aberta na tua tvár
e emorujú dve steny alebo vetria inimigo ...
Apressa-te, moja láska, ktorá miluje tvoj nos,
že milujem svoj nos a nehovorím ti ...

Conheça tiež nás 10 básní imperdíveis od Cecílie Meireles.

4. Ako sem-dôvody milujúautor: Carlos Drummond de Andrade

Oslávené ako dve básne melhores z brazílskej literatúry, Ako sem-dôvody milujú Zaobchádza so spontánnosťou lásky. Podľa lyrickej eú alebo láska vytrhne a pretiahne alebo nezávislý milenec dá prístup urobiť parceiro. Samotný názov básne naznačuje, ako sa budú verše rozvíjať: alebo láska nevyžaduje zmenu a nemožno definovať výsledok zásluh.

Ako sem-dôvody milujú

Eu milujem ťa, pretože ťa milujem.
Nemusíte byť milenkou
e nem vždy viete, že viem.
Eu milujem ťa, pretože ťa milujem.
Láska a milosť
obchodník nie je platený.

Láska je daná milosťou,
Nepredávam,
na cachoeira, nezatmievaj.
Milujte hmlu do dicionários
e podľa rôznych predpisov.

Milujem ťa, pretože ťa nemilujem
docela ou de mais a mim.
Pretože láska sa nemení,
konjugáty não nem se ama.
Pretože láska je láska k ničomu,
šťastné a silné, ak sú rovnaké.

Láska a bratranec dávajú smrť,
a smrť je víťazná,
viac ako matematika (e matam)
v každom okamihu lásky.

Vieš No meio do caminho tinha uma pedra, ďalšia skvelá báseň od Drummonda? Predáva esa criação e mais outros 25 básní Carlosa Drummonda de Andrade.

5. XXXOlavo Bilac

Ó láska báseň provavelmente viac citovaná z Bilac é mliečna dráha, klasika naučená zo školských temp. Verše uvedené nižšie sú však aj napriek malým vedomostiam prvým dielom autora. Alebo básnik, ktorý pôsobil ako nádenník, bol dvoma významnými predstaviteľmi parnasiánskeho hnutia v Brazílii a jeho lyrika je poznačená metrifikáciou a predstavou idealizovaného pocitu.

XXX

Ao srdce, ktoré sofre, oddelené
Čiže, ja to nežiadam, aby som chorar I vejo,
Nedostatok alebo jednoduchá a svätá náklonnosť
Keď dávate nešťastie, chránim sa.
Nestačí mi vedieť, že som milovaný,
Nem só desejo alebo teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo delikátna,
Ter na boca a doçura de teu beijo.
E len ako ambície, ktoré ma prekonávajú
Nenechajte sa zahanbiť: pois maior baixeza
So zemskými vlasmi nemusí mať nič spoločné;
E mais eleva o coração de um homem
Byť vždy homem, na väčšiu čistotu,
Ficar na terra a ľudsky milujú.

6. Budúci milenciautor: Chico Buarque

O mais conhecido, brazílsky textár má sériu veršov venovaných láske. Je ich toľko, že mi pripadalo trestné vyberať iba jarnú báseň o krásach, ktorá už bola napísaná. Nie je to tak, čelíme výzvam Budúci milenciDajte im klasiku, ktorá sa nikdy nestratí.

Budúci milenci

Neboj sa, nie
Že nič nie je já
Alebo láska, neboj sa
Môžem ticho čakať
Číslo fondu Armário
Na posta-zostávajúce
Milênios, milênios
Žiadna ar
Čo ty vieš?
Alebo Rio bude
Nejaké ponorené mesto
Potápači virão
Preskúmajte svoj domov
Seu quarto, suas coisas
Tvoja duša, obchádzky
Mudrci em vão
Pokušenie rozlúštiť
Alebo ozvenu starodávnych slov
Fragmenty listov, básní
Klamstvá, portréty
Pozostatky estranha civilização
Neboj sa, nie
Že nič nie je já
Vždy ma budeš milovať
Budúci milenci, quiçá
Budem rád vedieť
Ako láska toho eu um dňa
Deixei pra você

Chica oslavujú aj jeho politické a spoločenské verše, chce poznať dve incríveis básne žánru, ktorý si zaslúži Konštrukcia a Kalich. Objaviť vynikajúce výtvory skladateľky leia o artigo Pamätáte si hudbu Chica Buarqueho.

7. Môj osudod Cory Coraliny

Singelo a každý deň, Môj osud, dáva Goiane Cora Coralina, zaslúži si pochvalu za jej jednoduchý a jemný prejav, keď je v láske alebo v láske. Básnikovi, s jemnosťou dvoch veršov, ktoré zložila, sa zdá ľahké vybudovať vzťah trvalej náklonnosti. Môj osud Hovorí to malú bájku: príbeh dvoch ľudí, ktorí sú odhodlaní a odhodlaní budovať vzťah.

Môj osud

Nas palmas de tuas mãos
Čítal som ako linhas da minha vida.
Čiary prekrížené, vlnité,
zasahovanie do vášho osudu.
Nezískal som vás, vy ste nezískali mňa -
Boli sme sozinhos rôznymi cestami.
Ľahostajne sme prešli
Passavas ako zväzok dáva život ...
Rozbehol som sa alebo som ťa našiel.
Sorri. Falamos.
Ten deň sa niesol v znamení
com to pedra branca
da cabeça de um peixe.
A odvtedy kráčame
spolu pela vida ...

Buďte essa goiana ganhou básnikom alebo seu coração, zažite também ler Cora Coralina: 10 básní essenciais, ktoré autorovi rozumejú.

8. TerezaManuel Bandeira

Tereza Sú to ďalšie dve pozoruhodné básne brazílskeho modernizmu, všetci, provavelmente, z týchto veršov ainda na escola.

Tereza Skladá sa z pripravenosti na nessu, pretože sú to dve malé milostné básne schopné obsahovať stopy humoru. Komédia o Bandeire vzniká ako opis reakcie počas prvého stretnutia v dome. Depoisové verše majú na starosti ukazovanie toho, ako sa transformuje vzťah a vnímanie vo vzťahu k tichému milovanému človeku.

Tereza

Prvýkrát som uvidel Terezu
Achei que ela tinha hlúpe nohy
Achei tiež to vyzeralo ako perna

Keď som uvidel Teresu de novo
Achei que os olhos bol oveľa viac velhos ako zvyšok tela
(Ty olhos nasceram e ficaram z desiatich rokov čakania na zvyšok tela)

Tretíkrát som nič iné nevidel
Os céus se mixuraram com a terra
Duch Deusa sa otočil a pohyboval sa po vodnej ploche.

Nájdite ďalšie diela básnika, objavte 10 nezabudnuteľných básní Manuela Bandeiru.

9. Bilheteautor Mario Quintana

Lahôdka do básne Mária Quintanu começa bez názvu: Bilhete oznamuje akúsi priamu záležitosť, sotva partilhado medzi milencami. Verše fazem uma elegia ao diskrétnej láske, sem chválim sa, partilhado iba medzi vami apaixonados.

Bilhete

Viem, že ma miluješ, miluješ ma nízko
Nekrič z dvoch najlepších telhadov
Deixa em paz os passarinhos
Nechaj ma v pokoji!
Miluješ ma
enfim,
tem be to bem devagarinho, milovaný,
že život je krátky a alebo láska je krátka ainda ...

Využite výhody a objavte tiež 10 vzácnych básní Maria Quintanu.

10. Amar você é coisa of minutes ...Paulo Leminski

Leminskiho voľné verše sú adresované priamo milovanej osobe a nasleduje rozhovor. Napriek tomu, že je to súčasná báseň, verše pôsobia anachronicky, pretože sľubujú úplnú a absolútnu vernosť podľa vzorov romantickej lásky.

Amar você é coisa of minutes ...

Amar você é coisa of minutes
Zomrieť je menej ako ty beijo
Tão bom ser teu que sou
Eu do tvojho pés nalial
Zostáva málo, čo som išiel
Je len na vás, či budete bom ou ruim
Serei alebo aká pohodlná acha
Budem pre teba viac ako hm cão
Tieň, ktorý vás prenasleduje
Hm deus que no esquece
Hm servo que no diz no
Morto teu pai serei teu irmão
Poviem verše, ktoré chcete
Esquecerei všetci ako ženy
Budem toľko a všetci
Vais ter nojo de eu ser isso
Budem k vašim službám
Ako dlho vydrží moje telo?
Keď ma vidíš bežať
Alebo vermelho rieka, ktorá sa vznieti
Ao see teu face feito tocha
Serei teu rei teu pão tua coisa tua rocha
Sim, budem tu

Conheça ty 10 melhorských básní Leminského.

11. Láskaautor Álvares de Azevedo

Láska, od Álvaresa de Azevedo, je klasická báseň da geração romântica Brasileira. Jeho verše ilustrujú takmer idealizovaný čas a postoj oddanosti medzi bezdomovcom a ženou, o ktorej sa v zásade uvažuje.

Embora alebo seja báseň, určitým spôsobom alebo dobovým portrétom, sú verše são tão bem komposty, ktoré presahujú alebo dosahujú tempo.

Láska

Poďme milovať! chcem milovať
Viver no teu coração!
Sofrer a láska essa dor
Aký slabý paixão!
Na tu'alma, em svoje kúzla
Vo svojej bledosti
A máme horiace prantos
Povzdych v malátnosti!
Chcem piť tvoje pery
Milujem ťa z céu,
chcem zomrieť
Neposielam do seio teu!
Chcem žiť v nádeji,
Chcem sa chvieť a cítiť!
Na tua cheirosa trança
Chcem spať a spať!
Vem, anjo, minha donzela,
Minha'alma, moje srdce!
Que noite, que noite bela!
Ako é dvanásť a viração!
A medzi vami vzdychá vento
Da noite ao molová sviežosť,
Chcem žiť chvíľu,
Zomri s tebou z lásky!

12. Cantiga para não morrerod Ferreira Gullar

Jeden z dvoch najväčších básnikov brazílskej literatúry, Ferreira Gullar, je najviac pochopiteľný pre svoje politické a spoločenské verše. Možné je však nájsť aj v jeho básnických dielach venovaných láske, ale pontuaiovia majú radi Cantiga para não morrer. Napriek tomu, že je súčasným autorom, Gullar vo svojej básni používa niektoré romantické stopy.

Či tak alebo onak, milovaný je veľký a prenosný, alebo lyrický mu môže umožniť zostať v jeho mysli, ako aj v podobe kostry.

Cantiga para não morrer

Keď hovoríš za to,
moca branca ako neve,
zapáľ ma.

Je možné, že nie ste possa
nalož ma pela mão,
menina branca de neve,
Zapaľujem nie srdce.

Nepoznám srdce, ani possa
len aby ma vzali,
moca de sonho e de neve,
Necítim svetlo.

A tiež to nie je possa
za toľko coisa, že mierne
žiješ vo svojich myšlienkach,
menina branca de neve,
Nestrácam to.

Tiež predáva Sujo báseň, hm dve hlavné básne Ferreiry Gullar.

13. Casamentood Adélie Prado

Verše Adélie Prado oslavujú alebo sa sobášia ako každodenné a dlhodobé vzťahy. Povedaná quase ako druh príbehu alebo báseň ukazuje podrobnosti o zastrašovaní dáva život dvom a malým citom, ktoré sú ukryté v rade. Chama venovať pozornosť leitor a beleza com, ktorý je vylepšený k naplneniu domova.

Casamento

Existujú ženy, ktoré hovoria:
Môj manžel, chce loviť ryby,
viac ako vyčistiť peixes.
Eu não. V ktorúkoľvek nočnú hodinu vstanem,
Pomoc pri škálovaní, otváraní, retalharovaní a solení.
É tão bom, only people sozinhos na cozinha,
čas od času, keď cotovelos vykĺzol,
fala coisas ako „toto bolo ťažké“
„Prateou nedáva plátky“
Tvár alebo gesto com a mão.
Alebo ticho, keď sme sa videli prvýkrát
cez cozinha ako hlboká rieka.
Autor: fim, os peixes na travessa,
Poďme spať.
Cooas s hodnotením Espocam:
sme noivo a noiva.

Conheça viac 9 pôvabných básní Adélie Prado.

14. Večné beijoCastro Alves

Báseň uvedená nižšie je ďalším dôležitým príkladom brazílskej romantickej poézie. Castro Alves vo svojich textoch maľuje plnú, idealizovanú a večnú lásku. Pretože to však patrí do tretej fázy romantizmu, Castro Alves zahrnul do svojich veršov nejakú zmyselnosť spojenú s milovanou osobou.

Večné beijo

Chcem um beijo sem fim,
Nech to pretrvá do života inteira e placaque o meu desejo!
Ferve-me alebo spievajte. Pokojne so svojím beijo,
Beija-me asim!
O ouvido rande atď
Rob mundo, e beija-me, drahá!
Žiť iba pre seba, iba pre svoj život,
Só para o meu amor!
Fóra, odpočívajte v pokoji
Spím v kľude, znie to ako pokojná povaha,
Ou sa debatuje, ty dávaš korisť búrky,
Beija inda mais!
E, enquanto o brando heat
Sinto em meu peito de teu seio,
Naše horúčkovité ústa sa spoja ako rovnaké anseio,
Ako horiaca láska!
Vaše ústa hovoria: „Vidíš!“
Inda mais! povedz minha, vyriešiť... Vyhlasuje
Všetci o meu corpo que o teu corpo chama:
„Uhryzni aj mňa!“
Ai! hrýsť! že dvanástka je dor
Že dostávam ako mäso, a tak mučenie!
Beija mais! hrýzť viac! zomrime od šťastia,
Morto pre tvoju lásku!
Chcem um beijo sem fim,
Nech to pretrvá do života inteira e placaque o meu desejo!
Ferve-me o sangue: calm-o com teu beijo!
Beija-me asim!
O ouvido rande atď
Rob mundo, e beija-me, drahá!
Žiť iba pre seba, iba pre svoj život,
Só para o meu amor!

Alebo zaslať negreiro Je to ďalšia veľká báseň autorstva Castra Alvesa, ktorá si zaslúži pochopenie.

15. Ó, lásko, poď, mňaautor: João Cabral de Melo Neto

Báseň dole je ďalšími dvoma krásnymi pamiatkami na súčasnú lásku k brazílskej literatúre. João Cabral de Melo Neto dokáže neveriť s presnosťou, v niektorých líniách, ako je otupený, ako je cit lásky zbavený témy a ohromuje v každodennom živote.

Ó, lásko pochádzaj meu nome, minha identidade, meu
portrét. Ó, láska, minha certidão de idade,
minha genealógia, meu narovnať. Ó láska príď
meus vizitky. Ó láska, videl som a prišiel všetkých
vy rodičia onde eu escrevera meu nome.
Ó, love comeu minhas roupas, meus lenços, minhas
košele. Ó, milujem prichádzajúce metre a metre
gravaty. Ó láska príchod podľa meus ternos, príp
počet meus sapatos alebo veľkosť meus
chapéus. Ó, láska, výška, minha výška, váha,
cor de meus olhos e de meus cabelos.
Ó láska comeu meus remedios, minhas receitas
lekárske, minhas diéty. Poď, má aspirín,
minh vlny-curtas, meus raios-X. Poď meus
testes mentais, meus vyšetrenia moču.
Ó láska poď na poličku všetky moje knihy
poézia. Príďte emous knihy prózy ako citácie
verš em. Comeu nepovie slová že
Budem sa môcť zapojiť do veršov.
Rodina alebo láska pohltí riad môjho použitia:
pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Rodina
ainda, alebo láska devourou alebo použitie
meus utensílios: meus banhos frios, spievaná opera
žiadne banheiro alebo ohnivý morto acheter
viac ako sa zdalo, že je to elektráreň.
Ó, lásko, zjedz ovocie na stole. Dieťa
poliať dve vločky a das quartinhas. Príďte alebo pão de
skrytý účel. Vypiť dve olhosové slzy
že som nevedel, že sme boli bez vody.
Ó, láska, volávam ťa, rodičia, kde
Nereflektovane sa eu vráti do ekonómskeho mena
Ó láska roeu minha infância, s prstami ľahkými atramentom,
Cabelo caindo nos olhos, topánky nikdy neobuté.
Alebo láska láskavá alebo nepolapiteľný chlapec, vždy nám spievaj,
e que riscava os livros, skus alebo ceruzky, andava na rua
kopanie kameňov. Roeu ako conversas, vedľa pumpy
benzínu dlho, ako bratranci, ktorých ste poznali
o passarinhos, o uma mulher, o znackach
automobilu. Ó, láska pochádzajú z Estado e minha cidade. Drenou a
Água morta dvaja mangovia, aboliu a maré. Poď os
kučeravé rukávy a tvrdé folá, hnedé alebo zelené
kyselina z rastlín trstiny nabíjajúca kopce
pravidelné, strihané pelas barreiras vermelhas, vlasy
trenzinho preto, pelas chaminés. Príďte alebo cheiro de
cana cut e o cheiro de maresia. Comeu pripojil tieto coisas de
že si zúfa, že nevie, ako zlyhať
z nich vo veršoch.
Ó, lásko, zjedol dni, ktoré ainda não oznámil nas
folhinhas. Jem minúty adiantamenta z
meu relógio, roky, ktoré si ako minha mão
asseguravam. Príďte alebo budúci skvelý športovec, alebo budúci
veľký básnik. Poďte ako budúce plavby em volta da
Terra, ako budúce police v miestnosti.
O love comeu minha paz e minha vojna. Meu deň e
minha noite. Meu winter a meu verão. Poď meu
Silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

Bol očarený tým severovýchodným básnikom? Potom objavte tiež Básne Os maiores od Joãa Cabral de Melo Neto.

Conheça tiež

• Najlepšie ľúbostné básne všetkých čias
• Najromantickejšie básne literatúry
• Os melhores milujú básne Viniciusa de Moraes
• Milostné básne od Fernanda Pessoa
• Milostné básne Carlosa Drummonda de Andrade
• Báseň Všetky milostné listy sú smiešne
• Melhoresove básne z brazílskej literatúry
• Najznámejšie básne brazílskej literatúry
• Očarujúce ľúbostné básne Pabla Nerudu