65 Príslovia a výrazy v latinčine (význam a interpretácia)

Latinka je mŕtvy jazyk, ktorý v nás zanechal nekonečno prísloví, fráz a výrazov. Týmto jazykom sa hovorilo v starom Ríme, neskôr aj v období stredoveku, novoveku a súčasnosti.

Názov „latinsky“ pochádza z oblasti na Talianskom polostrove zvanej „Lazio“, kde sa rozvíjal Rím. Uvidíme v tomto článku 65 Prísloví a výrazov v latinčine; Vysvetlíme tiež ich význam v španielčine a stručný výklad každého z nich.

• Odporúčaný článok: „75 fráz sebalásky na zvýšenie našej dôvery“

65 skvelých latinských prísloví a výrazov

A) Áno, V tomto článku navrhujeme 65 prísloví a výrazov v latinčine, a povieme vám jeho význam a interpretáciu.

Ako uvidíte, tieto frázy sa zameriavajú na veľmi rôznorodé témy (náboženstvo, vojny, ľudia, vytrvalosť, hodnoty, spravodlivosť ...) a mnohé z nich sme dokonca počuli alebo používali v každodennom živote.

• Môže vás zaujímať: „62 slávnych fráz Mario Benedetti (o živote a láske)“

1. Audere est facere

Tento latinský výraz znamená „Odvážiť sa znamená“ a je to to, že mnohokrát vyskúšať je skvelý krok.

2. Pecunia, si uti scis, ancilla est; ak potrebujete, dominujte

Znamená to „Ak viete, ako používať peniaze, budú peniaze vašim otrokom. Ak to nevieš, peniaze budú tvojím pánom. ““ Sila peňazí je nepopierateľná.

3. Tempo

Známy latinský výraz znamená „Nech odpočíva v pokoji (R. I. P.) “a bežne sa vyskytuje v niektorých pohrebných hroboch.

4. Scientia ac labore

Znamená to „Vedomosti prechádzajú tvrdou prácou.“ Pracovať je, keď sa človek naučí najviac.

5. Semper fidelis

"Vždy verný"; Je to motto amerického námorníctva.

6. Semper fortis

Tento výraz znamená: „Vždy silný“, mohlo by to byť heslo vojny.

7. Ak za to stojíte

Znamená to „Ak si silný, tak som silný aj ja.“ Svojím spôsobom hovorí o spolupráci medzi partnermi.

8. Si vis pacem, para bellum

"Ak chceš mier, priprav sa na vojnu"; sú veci, ktoré je ťažké vyhrať, napríklad mier.

9. Tempus edax rerum

Znamená to „Čas všetko zožiera“. Čas nešliape a je neúprosný.

10. Tempus fugit

Výraz, ktorý znamená „čas letí“; Povzbudzuje nás, aby sme chvíle využili na maximum.

11. Príďte vidi vici

Latinský výraz pripisovaný Júliusovi Caesarovi; znamená „Prišiel som, videl som, dobyl som.“

12. Vincit qui patitur

Znamená to „Dobyť, kto vydrží“. Naráža na silu vytrvalosti a vytrvalosti.

13. Vincit, ktorý sa pripojil

„Dobýva, kto dobýva sám seba“; sa týka osobnej bezpečnosti a jej sily presvedčiť alebo dobyť ostatných.

14. Live memor leti

„Živá spomienka na smrť.“ Inými slovami, využite život naplno, pretože sa jedného dňa skončí.

15. Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.

„Ignorovať, čo sa stalo pred našim narodením, znamená navždy zostať dieťaťom.“ Fráza pripisovaná Marco Tulio Cicero. Naráža na dôležitosť byť informovaný a poznať históriu pre pochopenie súčasnosti a budúcnosti.

16. Videl som veri universum vivus vici

„Silou pravdy, ja, ktorý žijem, som dobyl vesmír.“ Pripisované Johanovi Wolfgangovi von Goethe.

17. Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur

„Ak človek nemôže cítiť Božiu moc, keď sa pozerá na hviezdy, potom pochybujem, že vôbec môže cítiť.“ Fráza pripisovaná Horaciovi odkazuje na vieru v Boha.

18. Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus

Znamená to „Toto nepíšem pre mnohých, ale pre vás. Pre toho druhého sme určite dostatočným publikom. “, Pripisuje sa Epikurovi. Niekedy stačí, aby hovoril poslucháč.

19. Memento mori

„Pamätaj, že si smrteľný.“ - Rímske príslovie. Opäť narážka na dôležitosť využívania života.

20. Pánska Sana in corpore sana

„Zdravá myseľ v zdravom tele“, autor: Juvenal. Dôležitosť starostlivosti o seba fyzicky i psychicky, pretože zdravie zahŕňa tieto dve oblasti.

21. Druhy milícií milujú est

„Láska je druh vojny.“, Fráza Ovidio. Láska nás môže „zblázniť“ a bojovať, akoby sme boli na vojne.

22. Labor omnia vincit improbus

„Neustála práca prekonáva všetky ťažkosti.“, Virgilio. Dôslednosť je najlepším nástrojom na prekonávanie prekážok.

23. Manus manum lavat

"Jedna ruka umýva druhú.", Seneca. Dôležitosť pomoci a spolupráce so sebou a s ostatnými.

24. Medicek, vylieči ťa ipsum!

„Lekár: vyliečte sa!“, Fráza Ježiša z Nazareta. Tí, ktorí liečia, musia byť tiež vyliečení.

25. Memento homo quia pulvis je et in pulverem reverteris

„Pamätaj na človeka, aký si prach a do prachu sa vrátiš.“ Genesis 3,19. Pochádzame z kozmického výbuchu častíc, a keď zomrieme, premeníme sa späť na hromadu prachu.

26. Non facit ebrietas vitia, sed protrahit

„Opitosť nevytvára zlozvyky, iba ich odhaľuje.“, Seneca. Ďalej hovorí, že neresti vždy existujú.

27. Carmina coelo possunt deducere lunam

„Kúzelné slová môžu priviesť mesiac z neba na zem.“, Publio Virgilio Marón. Naráža na silu slov.

28. Optimálna sláva cibi condimentum

„Najlepšie korenie je hlad“, autor Cicero. Keď sme hladní, zdá sa všetko bohatšie.

29. Experientia docet

„Zážitok učí.“, Tácito. Skúsenosti sú jedným z najväčších zdrojov vedomostí.

30. Abeunt studia in mores

„To, čo sa sleduje s horlivosťou, sa stáva zvykom.“, Publio Ovidio Nasón. To, čo neustále hľadáme, sa nakoniec stane akýmsi zvykom.

31. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

„Poďme si teda užiť, kým sme ešte mladí.“ Je to prvý verš študentskej hymny Gaudeamus igitur.

32. Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo

„Kvapka sa kope do kameňa, nie kvôli svojej sile, ale kvôli svojej stálosti.“, Ovidio. Niekedy je vytrvalosť a odhodlanie dôležitejšie ako sila dosiahnuť to, čo sme si predsavzali.

33. Homines, disum docent discunt

„Muži sa učia, zatiaľ čo učia.“, Seneca. Odkazuje tiež na skúsenosť ako na zdroj poznatkov na ich uvedenie do praxe.

34. Homo homini lupus est

„Človek je vlk človeku.“, Pripisuje sa anglickému mysliteľovi Thomasovi Hobbesovi. Muži môžu mať medzi sebou veľa zla.

35. Minúta je bájka

„Príbeh sa skončil“; sú to posledné slová Césara Augusa.

36. Čestný vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere

„Žite čestne, nepoškodzujte toho druhého a dávajte každému to, čo mu patrí.“, Ulpiano. Reči o spravodlivosti.

37. Ad astra per aspera

„Hviezdam ťažko.“ To je heslo kozmickej lode Apollo.

38. Pedes in terra ad sidera visus

„Nohy na zemi, pohľad na oblohe.“ Musíme byť realisti bez toho, aby sme prestali snívať, byť úspešní a šťastní. Je to motto Národnej univerzity v Tucumáne v Argentíne.

39. Carpe Diem

Známa latinská fráza, ktorá znamená: „Chopte sa okamihu.“ Pripisuje sa to Horaciovi. Hovorí nám, aby sme si užívali život, pretože sa rýchlo končí.

40. Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua

„Nikto nemiluje svoju krajinu preto, že je skvelá, ale preto, že je jeho.“, Seneca. Niekedy nezáleží na veľkosti, ale na pocite spolupatričnosti s vecami.

41. Bis orat qui bene cantat

Nasledujúci latinský výraz znamená „Kto dobre spieva, dvakrát sa modlí.“, A je pripisovaný svätému Augustínovi.

42. Cane muto et aqua silente cave tibi

„Pozor na psa, ktorý nešteká, a na tichú vodu.“ Francisco Luis Moreira, keď máme informácie. Príde nám povedať, že niekedy sú najtichší najnebezpečnejší.

43. Cedant zbraňové tógy

„Nechajte zbrane ustúpiť tóge.“, Cicero. Tóga je charakteristickým odevom starovekého Ríma; tu Cicero hovorí o náboženstve a vojne.

44. Bono malum superate

„Premôcť zlo dobrom“; V boji proti zlu stačí konať najlepším možným spôsobom.

45. Prechod Salusom

Znamená to „Spasenie krížom“; v tomto prípade čelíme cirkevnému pojmu.

46. Cogito ergo suma

„Myslím, teda som“, fráza pripisovaná slávnemu filozofovi Descartesovi. Pred konaním je potrebné najskôr myslieť.

47. Copia ciborum, subtilitas impeditur

To znamená, že „veľké jedlá otupujú (alebo bránia) inteligencii“, autor Seneca; ide to proti konzumácii excesov.

48. Facilius est fine facere quam IUD

„Je jednoduchšie robiť veľa vecí, ako robiť dlho,“ Quintiliano. Táto fráza odkazuje na to, aké ťažké je občas byť konštantné.

49. Da mihi animas, caetera tolle

„Dajte mi duše a vezmite si zvyšok“ (Saleziánska kongregácia), náboženská fráza, ktorá hovorí o tom, čo je vo vnútri ľudí (duší), a ich dôležitosti.

50. Clavum klinček expellere

„Klinec sa odstráni iným nechtom.“, Autor: Cicero. Stretnutie s novým človekom nám niekedy pomôže zabudnúť na iného, ​​na ktorého chceme zabudnúť.

51. Audemus prisahá nostra obrancu

Je to motto štátu Alabama (USA) a znamená „Odvážime sa brániť svoje práva.“

52. Auribus teneo lupum

Je to starodávne príslovie, ktoré znamená „Vlka držím za uši“.

53. Aut cum scuto aut v scuto

Táto latinská fráza je sparťanské príslovie a znamená „So štítom alebo bez štítu (robte alebo zomierajte, neutekajte)“. Hovorte o dôležitosti boja až do konca.

54. Aut neca aut necare

Znamená to „Zabiť alebo byť zabitý“, pretože vo vojne mnohokrát existujú iba tieto dve možnosti.

55. Bis dat qui Citujem dat

„Kto dáva bez pochýb, dáva dvakrát“, hovorí o dôvere a o hodnote toho, že nám niekto niečo nepochybuje.

56. Citius altius fortius

Toto je motto olympijských hier a znamená „Rýchlejší, vyšší, silnejší“. Hovorte o vytrvalosti a vždy túžte po viac.

57. Corruptissima re publica plurimae leges

„Keď je republika najskorumpovanejšia, sú zákony početnejšie,“ uviedol historik Cornelio Tácito.

58. Creatio ex nihilo

Táto latinská fráza naráža na koncept stvorenia v jeho teologickom kontexte a znamená „Stvorenie z ničoho“.

59. Deus ex machina

„Boh stroja.“ Tento pojem označuje skutočnosť, že konflikt je možné vyriešiť nepravdepodobným spôsobom.

60. Dictum factum

„Čo sa povie, urobí sa“, alebo dôležitosť sľubov a slov.

61. Diskusia quasi semper victurus žije quasi cras moriturus

Uč sa, akoby si mal žiť večne. Žite, akoby ste zajtra zomreli “, je dôležité žiť v okamihu a učiť sa, akoby sme mali celý čas na svete.

62. Igne natura renovatur integra

„Prostredníctvom ohňa sa príroda znovu rodí“ je metafora; niekedy je potrebné, aby niečo horelo, zomrelo alebo sa zlomilo, aby sa to mohlo znovu narodiť.

63. Dvanásť diskov, písanie cogito

"Keď učím ostatných, učím sa." Keď píšem, myslím si. “ To znamená, že výučba pomáha učiť sa a písanie myslieť.

64. Sweet bellum neskúsený

„Vojna je sladká pre neskúsených“ alebo sila prvých párkrát a nevinnosti (aj keď veci vyzerajú so skúsenosťami inak).

65. E pluribus unum

Znamená to „Z mnohých, jeden“; Táto fráza sa skladá z jedného z prvých sloganov Spojených štátov.