DIAFAZNA sorta: opredelitev in značilnosti

Odvisno od komunikacijskega konteksta, v katerem smo, se lahko poslužujemo enega ali drugega jezikovnega registra. In ni isto, če se pogovarjaš s starši kot pa s šefom, kajne? Prilagajanje jezika, ki ga izvajamo glede na situacijo, v kateri smo, je tisto, kar imenujemo diafazna sorta. V tej lekciji UČITELJA želimo, da podrobno poznate opredelitev in značilnosti diafazne sorte, ena od sort jezika, ki vsebuje jezikovne registre, kot so formalni, neformalni in vulgarni. Tukaj vam povemo vse.

Kazalo

1. Sorte jezika v sociolingvistiki
2. Definicija diafazne sorte
3. Značilnosti diafazne sorte: jezikovni registri
4. Sleng

Na ravni sociolingvistike je jezikovne sorte, se pravi različne uporabe jezika, odvisno od družbenega konteksta, v katerem smo. Ta kontekst je lahko geografski, sociokulturni, funkcionalni ali zgodovinski in, odvisno od njega, lahko uporabimo eno ali drugo jezikovno različico. Diafazna sorta je ena od teh 4 različic, ki jih najdemo v jeziku, a preden jo bomo podrobno poznali, bomo odkrili

• Diafazna ali funkcionalna sorta: Ta sorta se pojavi, ko govorec izbere različne načine jezika glede na komunikacijsko situacijo, v kateri se znajde. Od tod izvirajo registri jezika, ki so razdeljeni na pogovorni, formalni, znani, tehnolekt itd. Tu najdemo tudi žargon, ki je sorta, ki se uporablja na določenem strokovnem področju.
• Diastratic ali sociokulturna raznolikost: je tisto, kar se nanaša na ravni jezika, to pomeni, da lahko glede na znanje govorca jezik uporablja na bolj ali manj kultiviran način. Ljudje z višjo stopnjo so usposobljeni na vseh jezikovnih ravneh in lahko jezik prilagodijo ustreznemu kontekstu; Ljudje z manj znanja in izobrazbe ne obvladajo najbolj kultiviranega jezika, zato je njihova prilagoditev komunikacijskemu kontekstu nižja.
• Diatopična ali geografska sorta: To se nanaša na narečja in regionalne jezike. Ta jezikovna sorta se pojavlja iz geografskih razlogov, saj ima jezik lahko različne značilnosti, odvisno od ozemlja, na katerem se nahajamo. To bi bilo primer španščine, ki se govori v Andaluziji, španščine, ki se govori v Argentini, španščine, ki se govori na Kanarskih otokih, in dolgega itd.
• Diachronic ali zgodovinska sorta: to so različna stanja, ki jih je jezik doživljal skozi zgodovino. Sprememba, ki jo je na primer doživela španščina, odkar je postala romanski jezik iz latinščine in dokler ni postala prestižni jezik, kakršen je danes.

Slika: Filiberto Márquez

Ko smo se enkrat seznanili s temo, bomo zdaj odkrili definicijo diafazne sorte, tako da boste na konkreten način razumeli, kaj mislimo, ko govorimo o tej sorti. Kot smo že omenili, je ta sorta znana tudi kot "funkcionalna" in to zato, ker odvisno od komunikacijskega konteksta v katerem se znajdemo, lahko jezik uporabljamo tako ali drugače.

To je sorta, ki upošteva status komunikacije kje smo: pogovor s šefom ni isto kot pogovor s partnerjem; Prav tako ni enako govoriti z otrokom kot govoriti z najstnikom. Te spremembe, ki jih naredimo med govorjenjem in uporabo jezika, odvisno od trenutka, v katerem se nahajamo, je tisto, kar poznamo kot diafazno sorto.

Ena najodločilnejših točk te sorte je stopnja formalnosti ki ga dajemo svojemu govoru. S šefom bomo uporabili bolj formalno oceno, s prijatelji pa bolj neformalno. To dajejo socialni vidiki, kot so zaupanje, poznavanje, spoštovanje itd. Izbirajo zvočniki ki bo najprimernejši register jezika glede na komunikacijsko situacijo, v kateri so.

V tem smislu se jezikoslovje razlikuje različnih jezikovnih registrov ki so povezane z raznolikostjo diafaz. Čeprav še ni skupnega dogovora o številu zapisov, se ti na splošno razlikujejo:

• Kultna ali formalna
• Pogovorno
• Vulgarno
• Žargon

Slika: Diapozitiv

The jezikovni registri vedno so odvisni od komunikacijskega konteksta, v katerem se znajdemo. Neformalni register bomo uporabili, ko se pogovarjamo s starši, na primer bolj izobražen, ko bomo imeli ustno predstavitev. Zato se bomo glede na situacijo, v kateri smo se znašli, odločili za uporabo enega ali drugega registra.

Na splošno jezikoslovci določajo obstoj teh jezikovnih registrov:

• Formalna registracija: je tisti, ki se uporablja, kadar smo v resnejšem in treznem kontekstu. Ta register je tisti, ki ga lahko uporabljajo ljudje z več izobrazbe in z večjim znanjem jezika, ker zahteva določeno znanje jezika in njegovih pravil. Ta register se pogosto uporablja med ljudmi, ki se ne poznajo dobro, ali med bolj profesionalnimi ali akademskimi okoliščinami. Zanj je značilna uporaba velikega besedišča, izogibanje vulgarizmom in izogibanje slovničnim in pravopisnim napakam. Ta zapis lahko vključuje uporabo tehničnih značilnosti jezika.
• Pogovorni ali neformalni: ne zamenjujmo pogovornega registra z vulgarnim, ker ni enak. Pogovorni je tisti register, ki se uporablja v znanih in zaupanja vrednih okoljih, v bolj sproščenih okoljih in kjer je med govorci nekaj razmerja. Ta register uporabljajo vsi govorci, ko smo v bolj sproščenem okolju.
• Vulgarna registracija: Ta register je povezan s sociokulturno raven govorca in na splošno je to register, ki ga uporabljajo ljudje z manj znanja jezika. To povzroča napačno uporabo jezika zaradi pomanjkanja znanja v zvezi s tem. Nekatere napake, ki jih ta register vključuje, so fonične napake, stalna uporaba polnil, uporaba splošnih besed zaradi pomanjkanja leksikona itd.

Slika: Pinterest

Ko govorimo o slengGovorimo o vrsti jezika, ki se uporablja v zelo specifičnih komunikacijskih kontekstih. In to je, da lahko odvisno od družbene skupine, v kateri smo, uporabimo žargon odločen in ki ima predvsem svoj leksikon in to razume le skupina Socialni.

Obstajajo različne vrste žargonov, na primer:

• Socialni žargoni: so tiste, ki jih uporabljajo različne skupine v družbi in so namenjene prepoznavanju in razlikovanju od ostalih. Jasen primer je žargon, ki ga govorijo reperji, mladi, ljubitelji avtomobilov itd.
• Strokovnjaki: so besede, ki se uporabljajo na določenem strokovnem področju, kot so na primer medicinski žargon, odvetniki, programerji itd.
• Tehnični žargon: so nove besede, ki so se pojavile na tehnološkem področju in jih razumemo le, če jih uporabimo v komunikacijskem kontekstu, ki govori o tehnoloških vprašanjih.

V žargonih, srečamo tudi sleng kar je vrsta žargona, značilnega za obrobne skupine. Jasen primer bi bil sleng, ki se govori v zaporih, ki se govori v svetu mamil itd.

Slika: Slideplayer

Če želite prebrati več podobnih člankov Diafazna sorta: opredelitev in značilnosti, priporočamo, da vnesete našo kategorijo Slovnica in jezikoslovje.

• Briz, A. (2010). Pogovorno in formalno, os jezikovne raznolikosti. Obnovljeno od: http://ifc. dpz. es / resources / publikacije / 29/95 / 11briz. pdf [dostop 3. aprila 2014].
• Prados-Lacalle, M. (2014). Obravnava sort španščine v gradivih za poučevanje španščine kot tujega jezika.
• LASSO-VON LANG, N. JAZ. L. S. TO. (2005). Jezikovne sorte in jeziki v stiku v špansko govorečem svetu. AuthorHouse.