"O homem é o lobo do homem": analiza in zgodovina besedne zveze

Thomas Hobbes (1588-1679), klasični avtor Leviatã, je bil ali je bil odgovoren za širjenje slavnega stavka "O homem é o lobo do homem", vstavljenega ne bolj znanega.

Izvirna fraza, ki ni entanto, prevedena ali latinsko kot "homo homini lupus", pripada rimskemu dramatiku Plavtu (254-184 pr. n. št. C.).

Molitvena, metaforična, želi to povedati ali homeme živali, ki ljubi svoje vrste. Ali pa, da je do maksimuma sublinha uničujoča sposobnost človeškega bitja proti vam samim.

Pomen "O homem é o lobo do homem"

Besedna zveza uporablja metaforično linguagem, isso é, faz uma comparação kot vedenje živali, ki ponazarja, kaj avtor na splošno priznava kot človeka.

Raziskovalec po bistvu, dobičkar dos mais fracos ali homem teria po nagonu ali vzgibu za uzurpiranje ali to je naredite outro, postavite še dva in se nagibajte kot največjo prioriteto ali pa bodite individualni ali obrnjeni kolektivni.

Vidimo stavek, sintetiziran z mislijo, da bodisi homeme bodisi njegov lastni inimigo izzove krvave boje in večkrat ubije njegove semelante.

Da bi razumeli pomen besedne zveze, jo je treba ponovno vzeti ali kontekst, kam je bila umaknjena. Hobbes je akreditiral (in Deixou je to misel zapisal v Leviatã), da mora človek živeti skupaj v družbi, ki jo urejajo predpisi in predpisi. Medtem ko je bil čamu avtor družbenih pogodb bistven za človekovo preživetje, bi v nasprotnem primeru šli v skrajne okoliščine barbarstva.

Angleški filozof je bil spreten v absolutizmu in ahavi, da bi množici ljudi moral vladati kralj, da ne bi tekel ali pustil narave živali doma. Hobbes Julgava, da bi bil kolektivni mir le, če bi vam prepuščal ukaz suverena.

Angleški filozof, ki ga najbolj popularizira, ima nekaj različic, kot je na primer "o homem é o lobo do own homem" e "ali homem é um lobo para os seus semelhantes".

Prvi nastop molitve

Prvi avtor izreke "O homem é o lobo do homem" je bil rimski dramatik Tit Maccius Plautus (254-184 pr. N. Št. C.), ki naj bi se rodil (drugi ali slovničar Festus), ne severovzhodno od osrednje Italije. Plavt je vstavil oração em questão em uma das suas comédias z naslovom Asinaria.

Popoln stavek bi bil: Lupus est homo homini, não homo, quom qualis sedi non novit. Prevod za portugalščino bi dal nekaj takega v žanru: "Um homem za drugega in kot volk in ne homem, ko ne ve, kakšne vrste je."

Peça também ficou conhecido as Komedija dveh oslov ou Comédia do Asno. Zgodba se vrti okoli Demêneta, pohlepnega senhorja, ki se je na vse načine hotel igrati s svojo bogato žensko, da bi dobil denar.

Tit Maccius Plautus je imel dve veliki nalogi za vzpostavitev resnične rimske drame v latinskem jeziku. Ima precej vpliva na gregaste pece, velikokrat so me obtožili komaj prirejenih tê-las.

Plavt naj bi konec četrtega in v začetku tretjega stoletja uzurpiral praktično vse resne zaplete grških dramatikov. C., njegovi najljubši avtorji so bili Menandro e Philemon.

Malo je znano kot dramatik (ali ne, na datum rojstva ali ugibanja kasnejših učenjakov). Tudi o njegovih pečah (vključno z Asinaria), ker bo veliko dveh rokopisov izgubljenih, poškodovanih ali nepopolnih.

Razkritje besedne zveze

Čeprav je avtorstvo pripisano Platusu, oziroma resnični odgovorni za razširjanje obsodbe je bil Thomas Hobbes, angleški filozof, ki ni bil niti svoboden. Leviatã, objavljeno leta 1651, kjer je uresničeval tisto, za kar je menil, da je idealna družba.

Njegov največji navdih za sestavo dela je bila ravno Rimska republika.

Hobbes je odločno zagovarjal monarhije in ahave, da je treba človeškemu bitju vladati vrsta zakonov in norm, da se ne bi vrnili v stanje nasilja, ki bi bilo značilno za to vrsto. Em Leviatã Zdi se, da so te ideje za absolutistične vlade reproducirane s popolno jasnostjo in prepričanjem.

Po mnenju Hobbesa, v bistvu ali "homeme ali volka svojega doma", ou seja, je sposoben postaviti svojo lastno vrsto na rob.

Z nagoni samoohranitve in sebičnosti bi se človek nagibal k konfliktom in vojnam, ki bi spremenile njegove lastne motnje.

Po mnenju angleškega filozofa:

"Kot splošna težnja vseh homens [ha] večna in neuslišana želja po moči in več moči, ki preneha takoj, ko umrete."

Kaj je bil Hobbes?

Slabega izvora se domneva, da se je filozof Thomas Hobbes rodil v Westportu (Anglija), ne 5. aprila 1588.

Za dostop do navodil je Hobbes prejel finančno podporo njegovega plemstva. Avtor je bil močan zagovornik apsolutizma v zgodovinskem obdobju, ko se zdi, da moč ali moč naraščata v prisotnosti dveh liberalcev.

Na delo Hobbesa so močno vplivala dela dveh filozofov Renéja Descartesa, Galileu Galilei in Francisa Bacona ter dva velika okvira zahodne kulture.

Kot filozof ali mislec je bil tudi matematik in politični teoretik.

Hobbes je umrl 4. decembra 1679, star 91 let.

Conheça tudi

• Fraza mislim, logotip obstajam
• Besedna zveza Os fins justificam os meios
• Besedna zveza O State sou eu
• Besedna zveza O homem é um politična žival

Oblikovan v literaturi na Papeški katoliški univerzi v Rio de Janeiru (2010), magister književnosti na Zvezni univerzi v Rio de Janeiru (2013) in doutora pri študijah kulture Papeške katoliške univerze v Riu de Janeiru in portugalske katoliške univerze v Lizboni (2018).