Ljubezen je ogenj, ki gori sam se ver: Análise e Interpretação do Poema

Ljubezen je ogenj, ki gori, vidim Gre za sonet Luísa Vaza de Camõesa (1524-1580), enega največjih portugalskih pisateljev vseh starosti. Slavna pesem je bila objavljena v drugi izdaji dela Rime, lansiran leta 1598.

Ljubezen je ogenj, ki gori, boste videli,
ferida, ki doi, e ne sedi;
Sem nezadovoljna,
É dor tisti neumni sem delavec.
É um não si želi več kot le bem;
é um hodi sam med ljudmi;
é nikoli ne biti vsebina-biti vsebina;
Paziti moram, da se bom izgubil.
É želi, da bi jo vontade zaprl;
é služi kdor zmaga ali zmaga;
é ter com quem nas ubije, zvestoba.
Več o tem, kako ustvariti moč v svojo korist
nas človeška srca amizade,
V nasprotju je s tem, ali je sam Ljubezen

Analiza in interpretacija

Camões razpleta ali seu ljubezensko pesem skozi predstavitev nasprotujočih si idej: dor nasprotuje ali ne čuti, ali pa na koncu zadovoljstvo in nezadovoljstvo. O pesnik uporablja ta vir približevanja stvari, ki se jim zdijo oddaljene razložite zapleten koncept, kot je ljubezen.

Ljubezen je ogenj, ki gori, boste videli,
ferida, ki doi, e ne sedi;
Sem nezadovoljna,
É dor tisti neumni sem delavec.

Meio da približno dve nasprotji, ali pesnik nam je narisal vrsto trditev o ljubezni, ki so videti kontradiktorne, ne pa narave same ljubezni.

Ta jezikovni vir se imenuje antítese. Nasprotno pa tisto, kar pesnik uporablja za razvijanje svojih verzov, je podatek jezikoslovja, kjer se približujejo nasprotujoče si ideje.

Druga pomembna točka je, kaj je zgrajena pesem portugalskega mojstra ki temelji na logičnem sklepanju to vodi do končnega zaključka. Ta sklep, ki temelji na predstavitvi trditev, ki vodi do končne logične posledice, se imenuje silogizem.

Nobena Camõesova pesem, kot trditve são feitas nas dva kvarteta in nobena prva trojka, ni zadnja kitica ob zaključku silogizma.

V zadnji kitici Camões predstavlja svoj zaključek.

Več o tem, kako ustvariti moč v svojo korist
nas človeška srca amizade,
V nasprotju je s tem, ali je sam Ljubezen

Oblika klasičnega soneta in zvoka sta neposredno povezana z vsebino pesmi. Pri enajstih prvih kiticah imamo ali razvijamo argumente, in, šefice kitice, opazujemo bližnji zvok za nekaj rim in premorov v šestem metričnem zlogu.

Camões, bolj pesnik, o katerem se lahko pogovarjamo ali ljubimo

Camões z logičnim razmišljanjem izraža zelo globok in zapleten človeški občutek ali ljubezen. Tema ljubezni je za poezijo zelo draga, raziskujejo jo različni pisatelji.

Obravnavani sta bili še dve točki o ljubezni v zvezi z zvestobo tistega, ki ljubi v odnosu do ljubljene osebe. Ker srednjeveške kantige nenehno govorijo o tem občutku služenja, avtor pa se ne odloči, da bi ga postavil, niti njegova pesem, pri gradnji ali argumentu pa vedno uporablja nasprotno.

É želi, da bi jo vontade zaprl;
é služi kdor zmaga ali zmaga;
é ter com quem nas ubije, zvestoba.

Camões zgledno izraža dvojnost občutkov. Doseči ali lebdeti nad dvema najbolj zapletenima občutkoma, ki obstajata; kaj nam toliko povzroča prazer e sofrimento ao isti tempo.

Brezčasni verzi

Pesem postane brezčasna, saj je obravnavana tema univerzalna, številke, ki se uporabljajo za njen razvoj, pa so zapletene in lepe. Camõesu uspe uskladiti številne nasprotujoče si podobe, da razloži, kaj je to ali ljubezen.

O ljubezen, assim como tudo na vida, é um igra dvojnosti, dvoumnostiKakšen obraz je biti človek. Nobenega človeškega občutka ni mogoče razložiti jasno in preprosto. Zato nekaterim pesnikom uspe na neenakomeren način izraziti zapletenih občutkov, kot je ljubezen.

Camões é um prezira pesnike. Ta sonet je eden primerov lepe uporabe besede, ustvarjanja figur in podob, ki nam pomaga razumeti malo sebe.

Pesniška struktura

O pesmi acima de Camões é um Italijanski sonet.

Ali sonet je fiksna oblika poezije, ki jo sestavljajo štiri kitice: prva dve s štirimi verzi (kvartet) in zadnja s tremi verzi (trojčki). Običajno je struktura enaka: začne se kot predstavitev teme, ki se razgrne in na splošno ne zadnji verz vsebuje zaključek, ki razjasni vprašanje.

Camõesova poezija sledi klasični sonetni formuli. É decassílabo, ali kar pomeni, da v vsakem verzu štejem deset pesniških zlogov. Poetični zlog ali metrični zlog se razlikuje od slovnice, ker je opredeljen z zvokom. Kontagem zlog v kitici se konča v zadnjem toničnem zlogu.

/ é / um / con / ten / ta / men / to / des / con /imeti/te
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 / x

Iz prvih enajstih kitic lahko opazimo cezuro v šestem pesniškem zlogu. Cezura je ritmični premor, ki mi ne daje verza. O pesmi possui um klasična ritmična shema, ki so jo oblikovali ABBA, ABBA, CDC, DCD.

A = er; B = entiteta; C = ade; D = ali.

Odkrijte pesnika Luísa de Camõesa

Luís Vaz de Camões, avtor knjige Lusiade Postal je dva največja pesnika portugalske književnosti.

Rodil se je v Lizboni okoli leta 1524 in je hudomušno pomagal pomorskim osvajanjem velikega portugalskega cesarstva pri pridobivanju kolonij.

O mladenič je študiral samostan in kasneje postal profesor zgodovine, geografije in književnosti. Camões chegou je vstopil na teološki tečaj, vendar je na koncu odnehal prejšnji dan. S fim ingressou nobenega tečaja filozofije.

Camões je bil boêmio in imel je burno življenje, polno zmede in ljubezni. Uma das suas paixões mais ardentes foi com D.Catarina de Ataíde, dama da rainha D. Catarina da Áustria (ženska D. João III).

V dveh dvobojih, v katerih je igral Camões, je bil med letom v Lizboni zaprt in izgnan. Da bi se pobegnil iz okrnjenih dni, ki jih je postavil, se je leta 1547 pesnik prostovoljno javil kot vojak v Afriki. V dveh letih službovanja v Ceuti se je boril proti smrtnim žrtvam ali da ga je neposredno izgubil.

Nazaj na vojaške predstave se je Camões vrnil v Lizbono, kjer se je vrnil v svoje boemsko življenje in zaplete.

V tej novi sezoni v portugalski prestolnici redigiu ali klasični epski pesmi Lusiade - Delo velja za največjo epsko pesem v portugalskem jeziku. Vzporedno s tem še naprej pišem vaše verze, med katerimi jih je veliko posvečenih ljubezenski poeziji.

Camões je umrl v Lizboni 10. junija 1580.

Conheça tudi

• Ljubezenske pesmi Fernanda Pessoe
• Najboljše ljubezenske pesmi iz brazilske literature
• Pesmi imperdíveis portugalske književnosti
• Najboljše ljubezenske pesmi vseh časov
• Temeljne pesmi Fernanda Pessoe
• Pesmi Os melhores Florbele Espanca
• Pesmi za razumevanje baročne poezije