Komentirane so 3 pesmi Machada de Assisa
Machado de Assis (1838-1908) ali Bruxo do Cosme Velho, kot so ga imenovali, je spoštovan predvsem zaradi resnih zgodb in realističnih romanc. Medtem ima avtor tudi pesniško produkcijo v manjšem obsegu.
Njegova poezija je lahko čudovita dela Krizanis (1864), Falenas (1870), ameriški (1875), Ocidentais (1880) e Popolne pesmi (1901).
1. V dobrodelne namene
Ela tinha no rosto uma expressão tão mirno
Kako se slišim nedolžno in najprej iz duše
Kjer ni afastou ainda ali olhar de Deus;
Uma serena graça, uma graça dos céus * *,
Bil je ali čeden, ali brando, ali občutljiv za hojo,
V ročajih daje vetrič, da mahne
Na ali smešno kolo kot nežne tranše.Levava pela mão duas gentis crianças.
Jaz hodim. Na eni strani imate čarovnika pranto.
Parou. E na anxiedade ainda ali enak čar
Descia-lhe às feições. Poskusil sem. Na calçada
À čuva, ao ar, ao sol, odpusti, zapuščen
Do solznega otroštva, do nemočnega otroštva,
Pedia leito e pão, zavetje, ljubezen, brlog.E tu, ali Caridade, ali virgem do Senhor,
Ne ljubiš seio kot crianças,
E entre beijos - só teus - o pranto lhes secaste
Giving-lhes leito e pão, brlog e amor.
O song em questão integra ali prva knjiga poezije Machada de Assisa z naslovom Krizanis in objavljeno leta 1864.
Nele ali avtor ustvari upodobitev karidade iz um stališče cristão.
Ali pesem, ki prihaja na večerjo z žensko iz "expressão mirnega" in z "graça dos céus" sprehodom rok z dvema otrokoma, provavelmente resno.
Nato vidi še enega otroka, zapuščenega in lačnega. Lepo dekle v primerjavi z Virgem Marijo sočustvuje kot juha alheio in pomaga.
Tu vidimo poklon katoliški kulturi in hkrati obsojamo kruto neenako resničnost.
2. Začaran krog
Ples no ar, objokovanje nemirnega vaga-luma:
"Quem dera me tisti fosse tisti loura estrela,
To ne gori večno modro, kot večna sveča! "
Več zvezd, primerjanje lui, kom ciume:"Lahko kopirate ali prosojni lum,
To daje grega coluno gotski janeli,
Zamišljali ste, vzdihnite, ljubljeno in lepo fronto! "
Bolj lua, fitari ali sonce, com azedume:"Misera! tivesse eu tako ogromno, tisto
Nesmrtna jasnost, da vse na svetlo povzame! "
Mas o sol, klanjanje rutili cappella:
"Pesa-me ta briljantni halo številke ...
Moti me ta modri in pretirani dežnik ...
Zakaj não nasci eu um poenostavlja vaga-lume? "
Sprva objavljeno em Ocidentais (1880) ali pesem Začaran krog kasneje integriran v delo Popolne pesmi (1901).
Machado criou nesse lirsko besedilo majhna zgodba, ki izsledi ali vaga-lume, zvezdo, lua e sol kot poosebitve čustev kot investja e o ciúmes.
Zanimivo je, kako je pisatelju uspelo upodobiti osebno nezadovoljstvo človeka leto dati "glas" elementom narave, ki so pravilni, kot majhne žuželke nebesnih zvezd.
Ali pa smo se naučili, da nas fizika vodi k misli, da je treba ceniti samega sebe, saj imamo vedno dve drugi in boljši od sebe.
3. Lindaia
Vem, vem das Águas, bedna Moema,
Sedi tukaj. Kot bedni glasovi
Troca pelas čudovita kantiga,
Ao pe da dvanajst bledo Coema.
Vi, sence Iguaçuja in Iraceme,
Trazei nas mãos, trazei niso obarvali vrtnic
Kakšna ljubezen odpeta in fez viçosas
Nas laudas de um song e outro song.
Čegaj, folgaj, kantaj. To je to, to je to
Od Lindoia, ki z mehkim glasom in forte
Ali praznujte vate, veselo zabavo.
Além do amavel, graciozen nosilec,
Vede ali mimika, do nežnosti, ki mi je ostala.
"Toliko inda é bela, da se ne soočiš s smrtjo!"
Ali pa je bilo besedilo objavljeno v ameriški (1875), delo, ki predstavlja fazo, v katero je bil pisatelj vpleten kot romantično gibanje.
Zato je veliko pesmi, ki jih ne berem, ki jih predstavljam indijski značaj, ou seja, em que o tema, naslovljena é o avtohtonih. To je primer zadevne pesmi.
Tukaj ali avtor vstavi personagem Lindoia, do livro Ali Urugvaj, Basílio da Gama, kot predstavitev različnih avtohtonih žensk iz literature, kot sta Iracema in Moema.
Lahko vas tudi zanima:
- Šteje Machado de Assis, ki jih morate vedeti
- Conto Cartomante, avtor Machado de Assis