15 komentiranih infantis kratkih zgodb

1. Raposa e kot grozdje

Uma raposa je mimo Embaixo de um pé natovorjena z lepim grozdjem. Ficou com muita vontade, da bi pojedel to grozdje. Od številnih skokov se boste povzpeli do parreire, jaz pa ne. Depois de muito tempta foi-se embora, rekoč:

- Eu nem je zavezujoč za grozdje. Zelene so, enake ...

Kratka zgodovina nas o a cobiça e o tem, kako nekateri ljudje živijo s frustracijami, ki jih maskirajo ali se počutijo razpoložene.

Nekatere najbolj znane infantilne zgodbe, A raposa e as grapes fala de obnašanje mnogih ljudi, ki, ker ne dosežemo tega, kar hočejo, prezirajo, da ne moremo.

Raposa je bila navdušena nad čudovitim grozdjem, toda kot nihče drug kot alçava, je kljub vsemu ali trudu morala opraviti izgovor zase.

2. O cão e o osso

En dan, en dan, ko grem skozi ponte, nosim kost v ustih.

Olhando je šel dol, videl sem njegovo podobo, ki se je odražala v vodi. Razmišljam, da bi videl še en logotip, logotip cobiçou-lhe ali osso e pôs-se za premagovanje. Slabo, porém, odprlo se je ustom, lastni oso je padel v vodo in bil za vedno izgubljen.

Kratka zgodovina tega, kar počnem, je neuspešna glede ambicij in posledic tega, da si vedno želim več. Ali kako bi lahko bil zadovoljen, kot sem bil, toda, ko sem videl podobo, ki se odraža v vodi, sem si želel imeti tudi drugega medveda.

Ao, da ne bi cenili tega, kar morate tvegati, ali ste prepričani, da boste dobili drugega, ali ko boste končali s ficando sem e sem outro.

Lição, ki se ga lahko naučimo kot cão da historia é que bolje ok um pass na mão que dois voando.

3. O galo e a perola

Um galo je kašljal in poskušal jesti ne terreiro, ko je našel hruško. Nato je pomislil:

- Bodi fosse um joalheiro, da se znajdeš in osrečuješ. Toda zame bo hruška ničesar služila; Zelo dobro bi bilo, če bi našli kaj za jest.

Deixou perola, kjer je bila in je ostala, da si priskrbite nekaj hrane, ki bi ji služila kot hrana.

Zgodovina galskega in perolaškega nas uči, da vsak od nas meni, da je nekaj dragocenega glede na njegove potrebe.

Ao, našel sem Pérolo ali Galijo, da ne bi bil Joalheiro veliko namesto njega. Toda zanj, galskem, Pérola ni bila koristna - ali da je rabil isto hrano.

V nekaj vrsticah zgodovine je zapisano za tiste otroke, ki smo različna bitja e z različnimi zahtevami.

4. A rã e o touro

Um grande touro passeava pela margem de um riacho. A rã ficou com muita inveja de seu tamanho e de sua força. Nato sem se začel silno truditi, da bi se trudil narediti odličen kvant ali touro.

Perguntou às companheiras do riacho je bil velik kot reka. Odgovorili bodo, da ne. Rã, ki se je spremenil v inchar in inchar, še več, ainda assim, ni dosega ali velikosti toura.

Olupite tretjič, da rã tentou inchar. Ampak fez je bil s tako veliko silo, da sem na koncu eksplodiral zaradi toliko investje.

Uči nas historia da rã e do touro ne bomo iznajdljivi Nočemo biti drugačni od tega, kar smo.

Ambiciozen, rã desejava, bi bil v vseh pogledih podoben touru - vendar je bila njegova narava rã in não druga bistveno večja žival.

Ao mika z veliko moči, da se zdi, da ni to, kar ni, da je na koncu izgubil življenje.

5. Gos dva ovos de ouro

Um homem in tvoja ženska tinham, da imaš gosko, ki je vsak dan punha um ovo de ouro. Tako kot ves ta sklop, ačaram, ki smo ga bogatili, se potepali, ta assim no dava ...

Če si predstavljajo, da mora biti gos v notranjosti ouro, se bodo odločili, da jo bodo ubili in naenkrat zadeli to bogastvo. Vem, da sem, ko sem odprl trebuh, videl, da je v notranjosti ista kot vsi drugi.

Torej, da niste samo enkrat bogati s fikaramom, kot si je zamislil tinham, bi lahko Nem še naprej prejemal ali ovo de ouro, ki vsak dan povečuje vašo srečo.

Ta kratka zgodovina nam ne uspe dobiček človek.

O casal zgodovine je vrgel veliko tombolo gosi, ki je prinesla ovos de ouro. O mož in žena, privilegirani, deviam, da se zahvalite sorte grande de terem tido a gansa. Ao obratno od serem gratos, dois chegaram à zaključuje, da lahko ubijejo še bolj bogate z ubijanjem ali živaljo za fikarem, kot je bila v gosi.

Za ambicijo terem je bolj srečen fez, kot da je izgubil ali se spomnil predstave, ki jo je imel. Lição que fica é, da nikoli ne smemo poskušati prisiliti drugih k risanju.

6. Potujete e ali urso

Dva homensa bosta potovala skupaj, ko se bo iz gozda nenadoma pojavila urso in parou diante med njimi, urrando.

Dva homena sta poskušala splezati na bližnje drevo in prijeti za veje. O outro, prodajam, da ni časa, da bi se skrival, deitou-se no chão, esticado, pretvarjal se, da si mrtev, ker piše, da ne igraš na homens dead.

Ali pa urso approximaou-se, cheirou ali homem deitado in voltou de novo za floresta.

Ko fera izgine, ali homem daje drevesa, ki se naglo spuščajo in ta spremljevalec:

- Videl sem ali urso dizer alguma coisa no teu ouvido. Kaj je bilo to?

Rekel sem, da nikoli ne bo potoval prestrašeno.

Zgodovina dveh popotnikov in fala dveh prijateljev, ki imata dva vedenja popolnoma drugačna od situacije perigo: a subiu às pressas na arvore e o outro se fingiu de morto. Embora fossem prijatelje in potuje skupaj, na uro naredite aperto vsakega teka za eno stran.

Kljub srečnemu koncu - od tebe si dois terem rešen -, zgodovina to beleži čas je zame, da vas spoznamo s pravimi prijatelji.

7. O leão e o javali

Num zelo vroč dan, um leão in um javali chegaram skupaj a um poço. Bili smo s sedežem muite in se začeli dogovarjati, kaj bom najprej spil.

Nenhum občasno popusti drugemu. Já iam dock za brigado, ko ali leão olhou za vrh in viu več urubus leti.

- Olhe lá! - disse ali leão. - Tiste urubuse spodbujamo, naj počakajo, kdo bo poražen.

- Daj no, pomirimo se z mano - Odgovori ali javali. - Raje sem tvoj prijatelj, da bi bil urubus hrana.

Kolikokrat smo že videli primere inimigosa, ki so končno postali prijatelji zaradi um inimigo em comum? To je povzetek zgodovine leão e javali, unimigos naturais, ki ga na koncu vržem v življenje um do outro numa briga boba, da vidim, kaj bi najprej pil za água do poço.

Ko viram ali črna prihodnost - urubi, ki preletijo v to regijo - acharam melhor fazer kot mir, ki vodi pečino virarem carniça in bo požrl urubus dlake.

Espertos, o leão e o javali bo na koncu rešil samega Peleta.

Kratka zgodovina nas uči, da je pred večjo perigo bolje ustvariti majhno rivalstvo.

8. Cicada in kot formigas

Številno lep zimski dan, zato smo si še bolj prizadevali za izsušitev zalog pšenice. Depois de uma chuvarada, popolnoma oblikovana zrna tinhama. Nenadoma se pojavi cikada:

- Prosim, formiguinhas, dajte mi malo pšenice! Ste poškodovani, vendar boste umrli.

Tako naj bi prenehali delati, kar je v nasprotju z njihovimi načeli, in vprašati:

- Ampak zakaj? Ali kaj boste počeli ali videli? Ali niste oklevali in prihranili hrano za zimo?

- Za falar verdade, não tive tempo - respouti cicada. - Passei o verão petje!

- Bum. Boste passou ali verão peli, kaj pa mimo ali zimski ples? - disseram kot formigas, e voltaram para o trabalho, ki daje smeh.

Cikada je najbolj tradicionalna infantilna zgodovinska oblika zahodnega sveta. Kratka basna nas uči biti previden in razmišljati o prihodnosti.

Kot formigas se tega naučimo treba je načrtovati in preprečiti za najbolj zapletene dni, ki se lahko pojavijo.

Cikada, neodgovorna, mislil je le, da je ne izkorišča ali vidi, da ne načrtuje zimskih dni. Kot spodbudo je treba zaprositi za pomoč za oblike, ki morajo biti zrele in delavne, vendar ne trdne, ker niso partilhar ali pšenica.

9. Ali volk ali osel

Osel je jedel, ko sem zagledal skritega volka, ki vas je vohunil. Percebendo, da je bil v perigu, ali osel si je zamislil letalo, da bi rešil svojega pelea.

Pretvarjal sem se, da se je odtujil in z večjimi težavami odšel. Ko se pojavi volk ali osel, vsi horozo, mi poveš, da si stopil na svoj pontudo trn.

- Aj, aj, aj! Prosim, potegnite o espinho de minha pata! Ne boste metali, pljunili boste v grlo, ko me boste pogoltnili.

Ali pa volk ni hotel biti postavljen v času, ko je pojedel svoj almoço, do tega, ko je osel dvignil nogo, da bi poskusil, ali pa je espinho poskrbel za vse. Nesse trenutek ali osel deu ali maior coice svojega življenja in se je končal z volkovim veseljem.

Enquanto bodisi volk vstane ves v bolečinah, bodisi osel dolgo galopira zadovoljen.

Em O volk e o osel beremo upanje osla, ki je, poznajoč njegovo frakezo zaradi volka, daješ modrost da bi rešil samega Peleta.

Malandro ali osel - ki sploh ni bil neveden - se je prepričljivo opravičil, da se je volk postavil v ranljiv položaj.

Ko sem spoznal, da lahko zmagam, se je volk domislil, ali pa osel ni pestanejou in se je rešil položaja pečine, v kateri je bil.

Kratka zgodovina nas uči, da lahko po eni strani vztrajno premagujemo neugodne razmere, po drugi strani pa moramo vedno zaupati nepričakovanim uslugam.

10. O carvalho e o bambu

O carvalho, ki je trden in mogočen, se nikoli ne upogne kot veter. Prodam, da je bodisi bambus nagnjen povsod, bodisi vento passava ali carvalho lhe disse:

- Ne upogibajte se, fique čvrsto, kot eu faço.

Ali bambus je odgovoril:

- Você é forte, pode ficar firma. Eu, tega sou fraco, ne razumem.

Potem vidim um furacão. Ali carvalho, ki je bil obrnjen proti oknu, je bil izruvan s koreninami. Já ali bambu je vse upognil, brez odpornosti proti vetru in mrazu.

Zgodovina carvalha in bambusa ter redkih, ki nimajo živali ali domobrancev. Tu sta dva glavna človeka, ki sta si zelo različni drevesi: enquanto ali carvalho je znan po tem, da je močan, ali pa je bambus posajen zaradi krhkosti.

Ali da se je zdelo, da je negativna točka bambusa - njegova krhkost - ali da je zagotovila, da bo po oknu ostal živ. O mogočni carvalho se je zaenkrat na koncu strgal, ko sem navijal kljub vsemu ali njegovemu držanju.

Zgodovina nam kaže, da je tisto, za kar menimo, da smo ali smo največja napaka, večkrat najkakovostnejše.

11. O leão e o ratinho

Um leão, utrujen od toliko lova, je spal v senci boa. Videli bomo nekaj trenutkov sprehajanja po vrhu harmonike.

Vsi bodo lahko pobegnili, razen hm, ali prebrali svoje poneverbe v nogi. Tako zelo, da sem vprašal in prosil, da sem ali jaz prebral desistiu de esmagá-lo in deixou, ki je fosse embora.

Algum tempo depois ali leão ficou, zaprt v mrežo nekaterih lovcev. Ni ga mogel izpustiti in je s svojim urros de raiva odšel v gozd znotraj tremerja.

Nisso, pojav ali ratinho. S pritrjenimi zobmi roeu kot cordas e soltou o leão.

Uma boa ação ganha outra.

Historia do leão e do ratinho nam ne uspe compaixão e solidariedade.

Na koncu je bil osvobojen bodisi leão, bodisi ratinho, depois de muito implore. Zabaven kot branje, zaročen za nekaj časa ali lastni ratinho, ki je rešil življenje kralja džungle iz ali za pomoč mornarju mreže lovcev.

Basna o najmočnejši živali v gozdu in najbolj krhka nas uči, da moramo vedno pomagati katera druga leta, kajti nekega dne bomo prosili za pomoč, ne drugega, pomagali nam bodo.

12. Kot arvores e o machado

Enkrat machado ni bil narejen. Potem bomo rešili, da bi enega izmed njih dal Madeiri, da opravi to delo. Um lenhador, ki je našel machado de cabo novo, je začel rušiti umore. Uma drevo disse à outra:

- Mi smo enaki, da smo vam krivi za to, kar se dogaja. Če tega nimamo iz škatle, bi to lahko storili zdaj.

V zgodovini dreves in machado vidimo, da so drevesa, osamljena, ajudaram ali velho machado, ki so na koncu žrtve krivica.

Čeas de boas intentções, se bodo srečali, da bi rešili problem machado. Ali pa, da nismo vedeli, da je zaradi ajudarema ali drugega ogrožanje ali njihova lastna prihodnost.

Zgodovina ponazarja, da nas hkrati ženejo slabi nameni, vendar na koncu prejmemo kazen, ki si je nismo zaslužili.

13. Calúnia

Uma Mulher toliko falou, da je bil njen vizinho tat, ki je bil na koncu zaprt. Dias depois, odkril bom, da je bil nedolžen. Potem pa sem bil grabežljiv, izpuščen sem in obdelam mulčerja.

- Pripombe ne povzročajo toliko škode, jih razširite v svojo obrambo pred sodiščem.

- Escreva, komentiral si nobenega papirja, depois pique-o in igraj koščke, ki ne hodijo od doma. Amanhã, obrni se na ouvir a sentença, responder ali juiz. Ženska je ubogala in voltou dan kasneje.

- Preden izrečete stavek, boste morali zbrati vse papirje, ki jih imate na tem, disse ali juizu.
- Impossível, responseu ela. Já no sei onde estão.

- Da mesma maneira, preprost komentar lahko uniči čast domobrancev in depois você não tem, kako se strinjati ali narobe odgovoriti ali presoditi in obsoditi mulher à zapor.

V Calúniji vidimo, kako resno je obtoževati glede na to, kaj govorimo. Vizinha, leviana, obtožen ali grabežljiv, da je bil tat sem ter neki daquilo, za katerega pravite.

Po koncu igre je bil nedolžen za skodelico ali pa je resno in s svojimi življenjskimi dogodki obsojal osebo.

O Juiz, zelo didaktično, na zelo preprost način sem lahko razložil - na listu papirja - kako resno je obtožiti.

14. Estrelas-do-mar

Havia um homem that morava numa bela praia, zraven kolonije ribičev. Ko sem šel dve resni jutranji prehodi, sem videl mladeniča, ki se je igral od volte do oceana kot zvezde do mar, da smo bili v areji.

- Zakaj se soočaš z isso?, Perguntou ali homem. Ker maré je nizka, in elas vão morrer.

- Meu jovem, na tem svetu je tisoč hektarjev prej in stotine tisoč hektarjev Stars-do-Mar, ki jih podpira areja. Kakšno razliko lahko naredite?

O mladi pegou je zvezda in atirou-a ocean. Depois virou-se para o homem odziva:

- Za to je velika razlika.

V Estrelas-do-maru vidimo idealističnega homema, ki želi rešiti vse zvezde-do-mar, ki jih lahko doseže, saj ve, da ne bo mogel rešiti vsake od njih.

Ali drug dom, ki se udeleži večerje, ne razumem, zakaj se je prvi raptor tako potrudil, saj veste, kaj rešiti vse zvezde-do-mar, je nemogoča naloga.

O mladenič, spalnik, ne toliko, sem zaključil, da se pri nekaterih fes razlikuje. Kljub temu, da nisem mogel pomagati vsem, sem jih lahko rešil le nekatere, vseeno se splača.

Tega nas uči zgodovina vedno moramo biti fazer ali bem, čeprav se je zdel majhen.

15. Osos do rei

Nasmejal se je, da je bil zelo ponosen na svojo milost in da je bil zaradi svoje okrutnosti obsojen kot najbolj fracoz. Enkrat se je s spremstvom sprehajal po polju, kjer je pred leti v bitki izgubil državo. Ali je našel sveti dom, ko se je spomnil ogromne pilha de ossos.

Ali pa se smejte, então, zaintrigirani, perguntou-lhe:

- Ali kakšen obraz tam, velho?

- Počaščena seja Vossa Majestade, disse ali sveti homem. Ko vem, da Rei prihaja sem, sem se odločil, da poberem osos od vas, pokojnega paja, da vas dostavim. Medtem ne dobim achá-los: stara sta enaka leta, dva iz Campesinosa, dva revca, dva berača in dva escravosa.

Na kratko lição dada pelo homem santo smo lembrados, ki vsi - bodimo bogati ali revni, berači ali reis - smo enaki.

O rei, vaidoso, achava nad vsemi homens, in na koncu se naučil lição de humilde pomembno: ker so bili ossadas do pai na koncu popolnoma enaki dvema kamponoma, revnim, beračem in escravos.

Morala tukaj daje zgodovino, da nenhum de nós é melhor que o outro samo zato, da zasede nadrejeni položaj.

Zgodbe prilagojene iz livra Tradicionalne zgodbe, basni, legende in miti (Ministério da Educação, 2000) e da Coletânea iz basni Botucatu, ki ga je razdelil Governo de São Paulo.

Izkoristite priložnost, da poznate tudi članke:

• Zgodovine infantis so komentirale za crianças
• Različne zgodovine dojenčkov
• Kot so bajke Melhores com moral
• Infantisove basni so razložile, da são verdadeiras lições
• Zgodbe za fazer kot crianças dormirem