50 besed z dvojnim pomenom (in njihov možen pomen)

Polisemične besede so besede, ki se pišejo popolnoma enako, vendar imajo različen pomen.; torej besede z dvojnim pomenom ali dvojnim pomenom. Na primer: list (lahko je list z dreves ali list iz zvezka).

To pomeni, da je njegova slovnična, sintagmatska in morfološka struktura enaka, vendar se njen pomen razlikuje. V tem članku bomo poznali 50 besed z dvojnim pomenom (ali več čutil), tako da ste pozorni, kadar koli jih nekdo uporablja, in lahko razumete njihov pravi pomen.

• Priporočen članek: "40 odličnih vprašanj za osnovnošolce"

50 besed z dvojnim pomenom (in njihov pomen)

Ogledali si bomo 50 besed z dvojnim pomenom in spoznali njihove možne pomene. Omeniti moramo, da imajo nekateri še več pomenov, vendar v tem članku zbiramo najpogosteje uporabljene, pogoste in pogoste pomene v španskem jeziku.

1. List

List je lahko zelen list, ki raste na drevesih (listi dreves) ali zvezek ali list zvezka (torej papir). Lahko je tudi periodična publikacija (na primer rezilo) in rezilo, ki ga najdemo v nekaterih orodjih in orožju.

2. Kava

The kava Aromatična zrna nam omogočajo, da pijemo skodelice kave, lahko pa je tudi rjava (rjavkasta).

3. Pismo

Imamo pismo ki ga pošljemo prijateljem ali družini (pismo na papirju) ali pismo, ki se nanaša na dnevni jedilnik restavracije.

4. Meringue

Meringue je sladica, ki je sestavljena iz pripravka na osnovi sladkorja in jajčnega beljaka, je pa tudi vrsta plesa.

5. Pero

Pero je orodje ali izdelek, ki se uporablja za pisanje s črnilom; Lahko je tudi ptičje pero (poroženela tvorba, ki pokriva telo ptic), uporablja pa se celo za samca, ki uporablja "ženstvene" kretnje ali besede.

6. Oranžna

Oranžna je barva in je sadje; pravzaprav je sadje oranžno.

7. splošno

Nekaj ​​splošnega je nekaj, kar prizadene ali zadeva "vsakogar" in je tudi vojaška ocena.

8. Golenica

Beseda toplo se uporablja za povprečno temperaturo (na primer vode), to je toplo; ki ni ne vroče ne mrzlo. Po drugi strani pa je golenica tudi kost, ki se nahaja v spodnjih okončinah (nogah).

9. videl

Žaga pa je pogorje in orodje za rezanje lesa ali drugih materialov.

10. Miška

Miška je majhna žival (glodalec) in naprava, ki jo priključimo na računalnik za premikanje kazalca.

11. Spodaj

Bas je glasbilo (godalno, podobno kot kitara), je oseba nizke višine in je nižjega položaja kot drugi.

12. Bud

Rumenjak je del jajčeca (oranžni / rumenkasti) in je konica prstov.

13. Krilo

Krilo je lahko spodnji ali spodnji del gore, vrsta reza v mesu in kos oblačila.

14. Vrh

Vrh je kratek poljub na ustnicah; je tudi del ptic in drugih živali (čeljust) in orodje za kopanje po tleh.

15. Kanal

Kanal je najgloblji del vhoda v pristanišče; je tudi televizijski kanal (frekvenčni pas, v katerem se predvaja en ali drug program) in umetni kanal, po katerem kroži voda.

16. Rastlina

Rastlina je živo bitje, kakršna koli rastlina ali grm; Prav tako je spodnji del stopal (edino področje telesa, ki je v stiku s tlemi) in vsak oddelki stavbe (od spodaj navzgor ali obratno).

17. Taco

Taco je mehiški prehrambeni izdelek in je obutev, ki jo uporabljajo nogometaši.

18. Uhan

Uhan je okras, ki ga položimo na ušesa in je običajno izdelan iz zlata, srebra, lesa, kovine... in to je tudi nekaj, kar je treba storiti, kar je "v čakanju".

19. Banka

Klop je lahko sedež za sedenje (dve ali več oseb) in tudi ribji bazen ter prostor za shranjevanje in dvig denarja. Nanaša se tudi na podjetje, ki je odgovorno za finančno poslovanje.

20. Mačka

Mačka je mačja žival in tudi orodje, ki se uporablja za dvigovanje uteži (in se uporablja predvsem v avtomobilih).

21. Bela

Bela je barva in govori se tudi o osebi, ki vedno prejme nekaj posebnega na primer: "ti si tarča vseh oči" ali "ti si tarča vseh kritiki ".

22. Kapital

Kapital se nanaša na glavno (in najpomembnejše) prebivalstvo države, province, okrožja itd. Gre tudi za precejšen znesek denarja.

23. Zdravi

Zdravilo je zdravljenje rane ali zdravilo neke bolezni; je tudi figura / položaj cerkve (duhovnik, ki maši).

24. Apple

Jabolko je sadež (sadež jablane), je meč in je kvadratni grajen prostor, razmejen z ulicami.

25. Priča

Priča je oseba, ki je bila priča (videla, slišala ...) kaznivega dejanja, ogorčenja, kaznivega dejanja itd. Je tudi predmet, ki se prenese na štafetnih dirkah.

26. Začasno

Časovno je nekaj časovno omejenega, začasnega in je tudi velika nevihta.

27. Opica

Opica je žival; Tudi kvalifikator je sklicevanje na nekoga "lepega" ali "čudovitega", in to je neustavljiva želja, da nekaj naredimo (zlasti v odvisnostih; na primer kajenje opic).

28. Tehtnica

Funt je vrsta valute (denarne enote), ki se uporablja v nekaterih državah, in je tudi zodiakalno znamenje.

29. Don

Darilo je poseben talent in je beseda, ki se pred imenom uporablja za poimenovanje pomembnih ali priznanih ljudi (na primer Don Patricio).

30. Bar

Točilni pult (podolgovato pohištvo, kamor namestite kozarce in krožnike) in štruca (podolgovat kruh). Ugotovili smo tudi, da ima veliko "prečke" (veliko nosu).

31. Spredaj

Sprednji del nečesa (na primer korak naprej) in predel telesa nad očmi.

32. Vstop

Pročelje stavbe, parka itd., Kjer je dostopna. To je tudi področje glave, kjer lasje ne rastejo več ("imate vstopnice") in vstopnica, ki se uporablja za dostop do predstave, spomenika itd.

33. Zapestje

Del telesa (tisti, ki je pred roko) in igrača (ki simulira pravo deklico).

34. Mango

Podolgovat del predmeta ali kosa in tropsko sadje.

35. Igla

Ročna ura, oster predmet za šivanje in orodje za odvzem krvi ali dajanje zdravil.

36. Vino

Vrsta alkoholne pijače in glagolska konjugacija glagola "pridi" (prišla je).

37. Noga

Del telesa in končni del (opora) svetilke.

38. Crest

Del petelina in del morskega vala.

39. Sveča

Del ladje in vosek, ki ga prižge plamen za osvetlitev ali ogrevanje.

40. Band

Banda je skupina tatov in tudi skupina glasbe. Je tudi del predmeta.

41. Rebeca

Oblačilo in žensko ime.

42. Pokrovček

Oblačilo in nekaj, kar nekaj pokriva ali kopa (na primer plast barve).

43. Ropotuljica

Ptica in glasbilo.

44. Trajalo

Vrsta valute (pezete) in značilnost predmeta (nasprotje mehki).

45. Reka

Tok vode in konjugacija glagola laugh ("smejem se").

46. Marec

Vojaški pohod (gibanje vojakov), način hoje in konjugacija glagola pohod ("odhaja").

47. Cesar

Vrsta rib in pomembna figura v populaciji (suvereni, vrhovni poglavar ...).

48. Tkivo

Vrsta tkanine ali teksture in nekatera področja človeškega telesa (sestavljena iz milijonov celic).

49. Most

Vrsta gradnje, pri kateri ljudje prečkajo med dvema stranema zemlje in kovinskim kosom, da držijo umetne zobe.

50. Oblačilo

Kos oblačila in oseba "dvomljivega slovesa".

Bibliografske reference

• Fernández, M. (1990). Okoli polisemije in homonimije. Letopis za filološke študije, 193-205.

• Kraljeva španska akademija. (2001). Slovar španskega jezika [Dictionary of Spanish Language] (22. izd.). Madrid, Španija: Avtor.