90 најбољих израза и фраза Колумбије (са њиховим значењем)

У Колумбији, шпански је мало модификован од стране сваке од друштвених класа који су део ове нације, за које постоје бескрајне фразе које се користе да се односе на ситуације свакодневног живота. Исто тако, створене су скоро искључиво речи које користе Колумбијци. А они су својом несташлуком и хумором ставили ту драж да их туристи науче.

Изрази Колумбије су део јединственог говора који укључује акценте и сопствене речи које само они разумеју и то је већ део њихове културе и традиције, па, уобичајено је да се ове фразе и речи изговарају дневно. Сваки регион има своје изразе који су се проширили широм земље, чинећи присуство ових идиома веома честим у сваком разговору.

• Препоручујемо вам да прочитате: „90 најбољих израза и фраза Чилеа (са њиховим значењем)“

Шта значе најпопуларније колумбијске речи, фразе и изрази?

Да бисмо разумели мало више о начину говора на овим просторима, остављамо испод 90 реченица и Колумбијски изрази који су део свакодневног живота становника нације Валленато и цумбиа.

1. Данцинг амацизадо.

Каже се када су двоје људи све време веома близу.

2. Цанталета.

То је фраза за коју се каже да указује на то да особа много држи предавања или укори.

3. Бити укључен или укључен.

То је израз којим се каже да се особа која је већ почела да пије алкохолна пића мало врти у глави.

4. Беррацо.

Каже се за изванредну, велику или смелу особу.

5. Бити прогутана или прогутана.

Односи се на особу која је потпуно заљубљена.

6. А Ред.

То је једна од речи која се изговара широм Колумбије јер се односи на шољицу кафе.

7. Галлинеар.

Веома уобичајена фраза која се односи на мушкарца који се удвара жени, али на погрешан начин.

8. Партнер.

То је једна од речи која се највише говори у Колумбији, па, то је начин да се зове пријатељ.

9. Једи причу.

То је веровање у нешто што је обично лаж.

10. Пусти ме да га жваћем.

То је веома чест израз у Колумбијцима и односи се на размишљање о ситуацији или проблему пре него што се тражи решење или да се да мишљење.

11. По наруџбини.

Уобичајено је да се на свим улицама чује овај израз који се користи у време пружања услуге и поставља се у облику питања ¿А ла Орден? и на исти начин се користи након што купац обави куповину као начин захвалности.

12. Дај папају.

То је израз који означава опасност и позива вас да се не излажете ничему ризичном.

13. Мекато.

То је ужина која се конзумира између оброка или на путовањима, може бити нешто слатко или слано.

14. Стацкс!

То је израз који значи бити пажљив на ситуацију која може бити опасна или брижна. То такође значи да морате бити енергични да бисте извршили неку активност.

15. Пецуеца.

Односи се на лош мирис стопала због недостатка чистоће или присуства гљивица.

16. Гаме Хоод!

То значи неодобравање или приговор у некој ситуацији.

17. Какав неред!

Ваш посао сугерише нешто досадно или досадно.

18. Четрнаест.

Фраза која се користи када се тражи услуга.

19. испуштам те.

Реч којом се каже да ћете посетити пријатеља такође означава некога ко се појављује на било ком месту или ситуацији.

20. Пот.

Популарни израз који се односи на насеља са ниским приходима или сеновита места где се дистрибуира дрога.

21. Какав лонац!

Колумбијци користе ову фразу када је нешто оштећено или у ситуацији која није ишла како се очекивало.

22. Другом псу са том кости.

То је начин да се каже да је то невероватна прича или да је лаж.

23. Пуја магарац.

Приморски израз који указује особи да мора да се креће или нешто брзо уради.

24. Јет.

Односи се на чашу пића или целу флашу.

25. Риггед.

То је када се особа осећа удобно тамо где је.

26. Енгуаиабадо.

Израз који означава тугу због проблема, такође указује на то да особа више неће конзумирати алкохол.

27. Заустави лопту.

Означава да морамо обратити пажњу када нам се неко обраћа.

28. Средити рачун.

Ова фраза се користи да каже да морате планирати састанак или постићи договор.

29. Пијте за соду.

То је врло уобичајен израз у ресторанима када је у питању остављање напојнице конобарима.

30. Емберрацарсе.

То је бити љут или љут због ситуације или особе.

31. Гуаро.

То је колумбијска текила. Национално пиће познато као агуардиенте.

32. Какав грех!

Означава да нешто није у реду.

33. Цамеллар

Реч која значи радити.

34. Хеј, Здраво Маријо!

Израз који указује на изненађење.

35. Делпутас.

Иако се верује да је његово значење ужасно, није. Напротив, односи се на нешто лепо, невероватно.

36. Мој кључ.

Реч која се каже добром пријатељу.

37. Куиубо!

Популарна фраза за поздрав некога кога познајете.

38. Гуацхафита.

То је синоним за забаву, славље, галаму.

39. Цулицагао.

Тако Колумбијци зову децу која су незрела.

40. Фританга.

Типична колумбијска храна која се састоји од црног пудинга, свињске коре, кромпира и банана.

41. Мазити.

То значи бити веома близак са другом особом.

42. Отворити!

Реч која се односи на раскид уговора, везе или посла.

43. Каква гонореја!

Односи се на нешто одвратно, што се не види.

44. кинески.

Користи се за означавање мале деце.

45. Мајмун.

То је фраза која се користи само у граду Кали и значи ићи на плес.

46. Дотакао сам.

Односи се на концерт локалних бендова у малим просторима.

47. Џинчо или Џинча.

Прича се о особи која је почела да губи своје способности због потпуног пијанства.

48. Цхицхи.

Израз који деца широко користе да назначе да желе да уринирају.

49. Крастача.

Особа која открива тајне или информације других, на исти начин, означава некога ко иде другој особи да пријави ситуацију путем трача.

50. Луке.

Популарни израз за колумбијски пезос, званичну валуту.

51. Закрпа.

Име се користи када група људи излази заједно да се забави и добро проведе.

52. Улазница.

У Колумбији се ова реч користи за означавање богатства које особа поседује. Пример: 'та особа има много новца'.

53. Цхуспа.

Тако Колумбијци кажу за пластичне кесе.

54. Суцк цоцк.

Каже се када се неко нашали, исто тако то указује на то да проводите време не радећи ништа.

55. Цхимба!

То је нешто лошег квалитета, али је и израз чуђења.

56. Цхуцха.

Користи се за означавање лошег мириса пазуха.

57. Ђубре.

То су стари предмети који се налазе на месту без икакве употребе.

58. Цхеатед.

За производ познатог бренда је речено да је фалсификован.

59. То је напомена!

Користи се да означи да је нешто веома добро или да се издваја од осталих.

60. Пасти.

То је референца када желите да освојите жену.

61. Шта је то махуна?

Израз који значи: "Шта је то?"

62. За једнократну употребу.

Термин који се користи за означавање просјака и људи на улици.

63. Бисквит.

Веома популаран комплимент за дивљење женској лепоти.

64. Направи краву.

То је прикупљање новца за заједничку сврху.

65. Па шта, лудо?

Означите поздрав изазовним тоном.

66. Избаците псе.

То је удварање некоме и изговарање комплимената.

67. Авион.

Човеку се каже да има окретан ум, да је будан и лукав.

68. Баци струју.

Односи се на интелектуалну дискусију, такође значи дубоко размишљати.

69. Депеша.

То је реч која указује да немате ништа продуктивно да радите.

70. Стифле.

Тако кажеш лепој девојчици.

71. Полас.

То је начин да кажете пиво када сте са пријатељима.

72. Цуцхибарби.

Термин који означава да се старија жена подвргава козметичким операцијама како би изгледала много млађе.

73. Доручак шкорпион.

Каже се када неко започне дан са лошом наравом или карактером.

74. Гамин.

Односи се на сиромашну особу која је посвећена криминалу и употреби дрога.

75. Уради то двоје.

То је још један израз који се користи за тражење услуге.

76. Мајмун или сладак.

Одредба за плаву особу.

77. Црацк.

То значи ударити некога.

78. Ја имам змију.

За Колумбијце овај израз указује на то да имају дуг.

79. Цаиетано.

Овако се каже веома тихој особи.

80. Румбиар.

Колоквијални начин упућивања на излете или забаве.

81. Бацано.

Користи се да се каже да је нешто јако добро или да је пријатељ посебан.

82. Хладан!

Израз који се користи за означавање да је нешто у реду.

83. Малуцо.

То значи да се особа осећа лоше или је болесна.

84. Прогутати.

То значи да вам се особа јако свиђа, то је бити заљубљен.

85. Човече.

Начин да се зове човек, преузето од речи на енглеском.

86. Одвојен.

Веома смешан начин да некоме кажете да ће оћелавити.

87. Вук или вучица.

Особа која има лош укус када облачи или украшава место.

88. Узнемиравање.

Израз који означава да је десерт веома угодан или сладак.

89. Јинцхо.

Он је пијанац.

90. Тенациоус

Реч која је синоним за вепар, али и указује да је ситуација компликована.