110 најчешћих презимена у Чилеу (и њихово значење)

Чиле је највећа држава у Јужној Америци и једна од земаља чији је део било древно царство Инка; Због свог положаја и историје, његово друштво је производ важне мешавине култура и лоза.

У овом чланку ћете наћи списак најчешћих презимена у Чилеу, што објашњава значење и порекло ових речи повезаних са породицом.

• Повезани чланак: „Шта је културна психологија?“

Најчешћа презимена у Чилеу

У Чилеу има много трагова аутохтоног света пре доласка освајача, иако данас можемо видети утицај шпанске културе на овој територији у именима људи који живе овде.

Да бисмо се приближили чилеанској култури, доносимо у овом чланку најчешћа презимена у Чилеу која показују проток времена у овој земљи и мешавину њених култура.

1. Алварадо

Потиче од германског имена 'Аллаварја' што значи 'онај који чува', али се такође повезује са латинском речју 'албус' што се дословно преводи као 'бео'.

2. Варриор

То је стара шпанска реч која се односила на династију војника у породици.

3. виле

То је деривација од речи светионик. Али верује се да је то био и назив за карауле средњег века.

4. Роцкросе

Прича се да је то презиме арапског и сиријског порекла, у Шпанију је дошло освајањем муслимана. То значи 'држач чекића'.

5. доносо

Био је то придев за описивање лепоте и привлачне личности особе. То значи 'обезбеђен квалитетима'.

6. црвена

Потиче од латинске речи 'рубеус' што значи и плавуша и црвена. Други истичу да потиче од руссеус, што се преводи као инкарниран или веома жив.

7. Муноз

То је патронимско име које значи 'Мунов син'. Долази од старе речи која се односи на 'зид'.

• Можда ћете бити заинтересовани: „60 најчешћих презимена у Аргентини (и њихово порекло)“

8. медина

Потиче од правог имена града у Саудијској Арабији и представљало је референцу на име других градова.

9. Град

Порекло је у латинском корену 'популетум', што значи 'гај брестова'.

10. Бор

То је топонимско презиме, које се односи на борове и људе који су живели у њиховој близини.

11. бик

Упркос ономе што можда верујете на први утисак. Ово презиме је назив за високо тло. Долази од шпанског корена „тор-“ или „тур“

12. Царвајал

Потиче од леонског израза: 'царвајо' и односи се на храстове.

13. попрсја

То је презиме баскијског порекла и означава људе када се покисну, као 'буституа или мокри'.

14. Куезада

Сматра се да је то презиме које потиче из јужног Ирана и које је популаризовао цар Алл Сри Абуетт Ду Фалтернум. Његово значење је „брдо песка“.

15. Царденас

То је множина женског рода од 'цардено', што значи 'љубичасто плава'.

16. Годои

То је презиме које вуче корене из грчког језика и значи 'место Гота', односно упућивање на територије које су Арапи освојили.

17. Валдес

Реч је о презимену које потиче из Астурије, као топонимски назив који се односи на престоницу већа Валдес.

18. језера

Потиче из арагонског језика и односи се на удубине које су испуњене водом.

19. Леива

То је топонимско презиме које се односи на становништво Ла Риохе.

• Повезани чланак: "8 типова породица (и њихове карактеристике)"

20. Саез

То је једна од варијација мушког властитог имена Санчо, које потиче од латинског 'Санцтус'.

21. Бол

То значи 'камен или стена' и топонимско је презиме које се давало људима који су живели у близини стеновитих предела.

22. Сааведра

Има две топономастичке референце. Једна од нисколатинске речи „сала“ што значи „стара соба“. Такође се односи на Ситу, место у провинцији Оренсе.

23. Гузман

То је географско презиме, јер је то био начин да се зову људи који су пореклом из села Гузман у провинцији Бургос, у Шпанији.

24. Пизарро

То је још једно географско име које је дато људима који су дошли из града Пизаро, у провинцији Касерес.

25. Рузмарин

Ово је начин упућивања на људе који су ходочастили у Рим током средњег века.

26. Арриагада

То је презиме наварског порекла, потиче од баскијске речи која значи 'ахат камен'.

27. Галантно

Потиче од галске речи „гал“ што значи „снажан“, „чврст“ или „здепаст“. Конституисано је као француско презиме 'Гаиллард'.

28. Зунига

Потиче од баскијске речи „естугуне“, која се односи на „уски канал“.

29. Гонзалез

Потиче од мушког властитог имена „Гонзало“, које је промењено у патронимско презиме као „Гонзалов син“.

30. Ортиз

То је патронимско презиме које се односи на 'син Ортуна', што значи 'онај који има среће'.

31. Вера

То је географско презиме које окупља све људе који долазе из разних места у Шпанији са истим именом.

32. поља

Везано је за место где су живели људи крај зелених поља. Потиче од латинског „цампус“ што значи „велико тло“.

33. Гарциа

То је шпанско властито име које се користи и као презиме. Потиче од баскијског „артз или хартз“ што значи „медвед“.

34. иностроза

Многи мисле да је ово презиме настало у Чилеу грешком, пошто Можда је грешка у куцању презимена 'Хинестроса', који потиче из села у кастиљанско-леонској провинцији Бургос.

35. Фигуероа

То је презиме које потиче од шпанског 'хигуера' и португалског 'фигуеира'. Што се дословно преводи као 'смоква'.

• Можда ћете бити заинтересовани: "95 најчешћих америчких презимена"

36. Миранда

То значи „онај који је шармантан и коме се диве“, а долази од латинске речи „мирандус“.

37. Гомез

Изворно потиче од немачке речи „гумаз“, што значи „човек“. Тада је изведено као властито име 'Гоме или Гомо'.

38. Нунез

То је једна од варијанти латинске речи 'Нониус', што значи 'девети', тако да се односи на деветог сина породице.

39. Ривера

Потиче из старог шпанског и представља начин да се опише водене бујице или планинске реке.

40. Валдивиа

То је топонимско презиме које потиче из долине Ибија у Паленцији. чије је значење на баскијском језику 'брод са падине'.

41. Резови

Потиче од француске речи 'цуртеис', која је означавала љубазну особу и означавала веома добро образовање.

42. Краљеви

Има два могућа порекла. Један као надимак за оне који су радили за краља или у краљевским кућама и за оне који су рођени на дан Три краља.

43. зид

Његово порекло потиче од предримске речи која је значила „ограђено“. Односно, зид који је коришћен за опасивање земљишта.

44. Варгас

Његово значење је 'кабина или нагиб' и долази од кантабријске речи 'варга'.

45. Санцхез

Ово је једна од варијација Санкуса, древног римског бога који је представљао лојалност.

46. Фернандез

Потиче од сопственог имена Фернандо, шпанске варијанте изворно немачког имена. чије значење је 'храбри путник'.

47. Валенцуела

То је једна од варијанти за деноминацију 'син Баскије'. Потиче од имена „Веласко“ што на старом шпанском значи „гавран“.

48. Аларцон

То је топонимско презиме из истоимене регије која се налази у Шпанији. Верује се да би могло да потиче од арапске речи 'ал-'уркуб', што значи 'скретање пута'.

49. Гутиеррез

Потиче од германског имена „Валтер“, које је изведено из ове шпанске варијанте. Његово значење је 'онај који је вођа војске'.

50. цвеће

Потиче од латинског назива „флорус“, који заузврат потиче од речи „флос или флорис“, што се односи на цвеће.

51. Цастро

Ово презиме је везано за стару римску грађевину која је служила као офанзивне грађевине. Они су пронађени у Шпанији и потичу од латинског 'цаструм', које су оближњи досељеници касније узели као топонимско презиме.

52. Фариас

Изворно долази од португалског 'Фариа', што је деривација за 'светионик'. Стари назив за надзорне зграде.

53. Моралес

Ово је референца која је направљена на њивама на којима је засађена купина или за шуме у којима је настала природно.

54. Родригуез

То је патронимско презиме од Родрига, што значи 'Родригова деца'. Може се превести и као 'моћан због своје славе'.

55. Сепулведа

Ово презиме потиче од латинског корена 'сепултаре', што је место где су направљени гробови.

56. Цонтрерас

Има два порекла. Онај који долази од латинског 'цонтрариа', што се односи на 'околни регион'. Друго порекло је топографско презиме за људе који долазе из региона Контерарас, у провинцији Бургос.

57. Перез

То је патронимско презиме које значи 'Педров син'. Која потиче од грчког корена „петрос“ што значи „камен“.

58. Сото

То је старо шпанско име које се односи на жбуње.

59. Диаз

То је патронимско презиме које потиче од 'Диего', што заузврат потиче од хебрејског имена 'Ја'аков'. Његово значење је 'држан за пету'.

60. Мартинез

То је једна од варијанти Мартина, која потиче од латинског 'Мартинус', што се може превести као 'посвећен богу Марсу'.

61. Бенавидес

То је француско презиме које потиче од две речи „бонне“ и „вие“, које заједно значе „добар живот“.

62. Нова

То је истоимено топонимско презиме и потиче од латинског 'нонус', што значи нов. Дакле, то се преводи као "нови град".

63. Цастле

Био је веома популаран на Иберијском полуострву када је био под римском контролом. Потиче од латинске речи 'цастеллум'.

64. Лопез

Потиче од латинског „лупус“, које је постало право име попут „Лопе“, али је задржало своје значење: „вук“.

65. Хернандез

потиче од немачког властитог имена „Фиртхунандс“, што је довело до шпанске варијанте „Хернандо“ или „Фернандо“. Његово значење је 'храбри миротворац'.

66. Силва

Потиче од шпанске речи 'селва', топонимског презимена за људе који су живели у близини џунгле.

67. куле

Потиче од шпанске речи 'кула', постајући његова множина. То је презиме које се даје људима који су живели у близини куле или који су у њој радили.

68. Васкуез

То је још једна од варијанти за 'баскијског сина'. Што је топонимско презиме за оне који су дошли из Баскије.

69. ковач

Почело је као надимак за људе који су радили са металима. Потиче од латинског „феррум“ што значи „гвожђе“.

70. Спиноза

То је женска варијанта истоимене речи 'трновит'. Дакле, то се односи на биљку која има трње.

71. Алварез

Порекло је у нордијском језику 'Алваро', што се преводи као 'ратник и уснули вилењак'.

72. Сантана

То је презиме које нема своје значење. Добија се сирочади која су дошла из Хосписа Лас Палмас де Гран Канарија, који је био под верском заштитом Санта Ане.

73. Лоиола

То је реч која се састоји од две баскијске речи: 'ло (х) и', што значи 'блато' и 'ол (х) а', што је наставак за 'свако место'.

74. царрасцо

Потиче од вулгарне шпанске речи која описује храст Кермес, веома карактеристичан жбун због својих јаркозелених листова који трају целе године.

75. Вега

Потиче од шпанске речи 'ваица', која се односи на велике и плодне земље.

76. Вергара

Потиче из баскијског језика „Бергара“, топонимског назива за популацију „Гипускоа“. Његово значење је 'узвишени воћњак међу драче'.

77. Рикуелме

Реч је о презимену немачког порекла, што значи 'онај који штити' или 'онај који поседује богатство'.

78. Браво

Био је то стари кастиљански надимак за људе лошег карактера. Али онда је то постао надимак за оне који су били храбри.

79. маслињацима

Потиче од шпанске речи „оливар“, која се односи на маслињаке.

80. Сандовал

Потиче од две латинске речи: „салтус“ што се односи на „шуму или чистину“ и „новалис“ што значи „необрађена земља“.

81. Ореллана

Ово име потиче од две баскијске речи: 'оро', што значи 'овс' и 'ллана', што може значити 'обиље'.

82. Молина

То је надимак који потиче од оних који су радили као млинари или за оне који су поседовали млин.

83. Јарамилло

Потиче од шпанског облика за хебрејску реч: „јрм“, што значи „посвећени“ или „посвећени“.

84. грациозан

Речено је да је то шпанска деформација за 'агуеридо', надимак за људе који су имали много искуства у борбама или биткама.

85. наварски

Његово значење је 'равница пуна шума'. То је топонимско презиме за све људе који потичу из Наваре.

86. Салазар

То је баскијска варијанта презимена 'Сааведра', као и шпанска адаптација за баскијско 'Зараитзу'.

87. Хенрикуез

Води порекло од немачког сопственог имена „Хенрикус“. Састоји се од речи „хаим“, што значи „дом или земља“ и „риц“ што значи моћан.

88. Аерие

Потиче од кастиљанске именице 'орао' и што значи 'место где живе орлови'.

89. Лизама

Можда долази од шпанских речи: 'леиза' и 'ама', што значи 'место које је на врху'.

90. Дуарте

То је патронимско презиме које значи 'Едуардов син'. Име које потиче из старог енглеског и значи „богати чувар“.

91. Винова лоза

То је презиме које се везује за лозу грожђа.

92. есцобар

То је топонимски назив који се односи на неке планине које постоје у провинцији Леон.

93. Салинас

То је презиме по занимању за људе који су радили у рудницима соли или који су продавали со као трговци.

94. Цацерес

То је сопствено географско презиме које потиче из Екстремадурске провинције Касерес.

95. Видал

Настала је од латинске речи 'Виталис', која се односи на особу која је пуна живота, енергије или је веома живахна.

96. мрачно

Свој корен има у латинској речи „маурус“, која има два значења: надимак за људе са смеђом кожом или за оне који су дошли из Мауританије.

97. Руиз

То је један од надимака који се дају онима који се зову Руј, умањено од Родриго. Дакле, његово значење је 'Рујев син'.

98. Палма

То је римска реч којом су именована дуга и јака стабла са равним гранама.

99. Јименез

То је патронимско презиме које значи 'син Јименов'. Ово је варијанта имена „Симон“, које долази од баскијског „семе“ што значи „син“.

100. санхуеза

Његово значење на старом шпанском је 'малина', али се такође односи на регион Сангуеса у Навари.

101. Бастиас

Не постоји тачно порекло овог презимена, али се верује да би могло доћи из Француске, након заузимања Бастиља, које је касније деградирано у Бастиас.

102. Наваррете

То је топонимско презиме које припада свим људима који су дошли из Наварете.

103. Ортега

То је вулгаран облик за реч коприва, веома популарна биљка због својих отровних карактеристика.

104. Бустаманте

Односи се на град у Кантабрији, потиче од старе шпанске речи 'бусто', која се односи на травњак који краве једу.

105. Авендано

Потиче од баскијске речи „аранданал“, што значи „место боровница“.

106. Ацеведо

Потиче од португалског 'Азеведо', што значи 'Божикова шума'. Временом је створена шпанска варијанта 'Ацеведо'.

107. Извори

То је топонимско презиме за људе који су живели у близини природних извора воде.

108. араиа

Потиче од баскијске речи „араиа“ или „араиа“, што значи „лепа долина“.

109. Новчићи

Има два корена: галицијски „А Цунха“ и италијански „Ацусани“ или „Аццусани“, што се односи на град у Португалу.

110. Јаггед

То је врло уобичајено презиме у Шпанији и долази од кастиљанског 'стопио', што значи 'онај ко нема зубе'. Тако је постао надимак за оне који нису имали протезе.

Са овим презименима видимо велики шпански утицај који је имао на многим местима у Латинској Америци.